Serment olympique
Le serment olympique est la promesse faite lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques par un athlète actif du pays hôte et un arbitre de respecter l'idée de fair-play /équité. Le serment a été prêté pour la première fois aux Jeux Olympiques d'été à Anvers en 1920 par l' escrimeur belge Victor Boin .
Le serment olympique est le deuxième élément archaïque du rituel d' ouverture des Jeux Olympiques modernes , à côté du relais de la flamme avec l'allumage de la flamme olympique . Les rituels sont basés sur le modèle ancien de cette cérémonie.
Aux Jeux olympiques d'été de 2020 , le serment olympique a été prononcé par 3 femmes et 3 hommes pour la première fois.
Versions
Jusqu'en 1964, la version du serment était :
- "Nous jurons que nous participerons aux Jeux Olympiques en tant que combattants honorables, que nous respecterons les règles des jeux et que nous nous efforcerons de montrer des sentiments chevaleresques pour la gloire de notre patrie et la gloire du sport."
La modification ultérieure a enlevé le caractère d'un serment et est devenu plus une promesse:
- "Au nom de tous les participants, je promets que nous prouverons que nous serons de fidèles concurrents aux Jeux Olympiques, respecterons leurs règles et participerons dans un esprit chevaleresque pour la gloire du sport et l'honneur de nos équipes."
À partir des Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich , les arbitres ont prêté serment avec un vœu similaire . Depuis les Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney , le serment olympique contient également une clause antidopage, qui a été adoptée par l' Assemblée générale du CIO en décembre 1999 .
Jusqu'aux Jeux olympiques d'été de 2016, le serment était :
- "Au nom de tous les athlètes, je promets que nous participerons aux Jeux Olympiques, en respectant et en suivant les règles en vigueur et, ce faisant, en pratiquant un sport sans dopage ni drogue, dans un véritable esprit de sportivité, pour la gloire du sport et l'honneur de notre équipe."
Le 17 septembre 2017, le CIO a annoncé qu'un athlète, un arbitre et un entraîneur prêteront serment lors des futures cérémonies d'ouverture. Cela se lit comme suit :
- « Au nom de tous les athlètes / arbitres / entraîneurs, je promets que nous participerons aux Jeux Olympiques et respecterons les règles applicables et les respecterons dans l'intérêt du fair-play. Nous nous engageons tous à faire du sport sans dopage ni fraude. Nous le faisons pour la gloire du sport, pour l'honneur de nos équipes et pour le respect des principes fondamentaux du Mouvement olympique. »
Le 14 juillet 2021, un nouveau serment olympique a été annoncé par le CIO. Celui-ci sera utilisé pour la première fois aux Jeux de Tokyo 2020 (23 juillet au 8 août 2021). Le changement supplémentaire suivant vise à atteindre un équilibre entre les sexes. À l'avenir, le serment sera prêté par un athlète, un entraîneur et un arbitre. Le libellé du nouveau serment :
- « Au nom des athlètes », « Au nom de tous les arbitres » ou « Au nom de tous les entraîneurs et officiels. Nous nous engageons à participer à ces Jeux Olympiques et à respecter et respecter les règles, dans un esprit de fair-play, d'inclusion et d'égalité. Ensemble, nous sommes solidaires et nous nous engageons pour un sport sans dopage, sans fraude, sans aucune forme de discrimination. Nous le faisons pour l'honneur de nos équipes, dans le respect des principes de base de l'esprit olympique et pour rendre le monde meilleur grâce au sport. »
Conférencier
Serment d'arbitre
Le serment d'arbitre est également utilisé lors d'autres événements sportifs, tels que les championnats du monde. La formule pour cela est :
- « Sur mon honneur, je déclare qu'en tant qu'arbitre, je ne serai guidé que par l'esprit d'équité sportive et la dignité du sport. Je m'engage à juger les performances montrées en toute conscience quelle que soit la personne ou la nation."
Voir également
Preuve individuelle
- ↑ Le serment olympique en Grèce antique. In: Le sport comme opportunité éducative et mode de vie. par Hans-Jürgen Schaller et Dieter Pache. 1994
- ↑ Un changement majeur au serment olympique sera introduit dans le cadre de la campagne pour l'égalité des sexes. 2 août 2021, consulté le 2 août 2021 .
- ↑ Les athlètes prendront les devants alors que les serments aux futures ouvertures des Jeux Olympiques sont unifiés - Actualité Olympique. Dans : olympic.org. Consulté le 9 février 2018 .
- ^ NDR : Pour la solidarité : Nouveau serment olympique aux Jeux de Tokyo. Consulté le 15 juillet 2021 .
- ↑ a b c Innsbruck 2012 - Rapport officiel du CIO (PDF, anglais). (PDF) Dans : olympic.org. CIO, page 73 , consulté le 2 janvier 2016 .