Maike Dörries

• Kim Fupz Aakeson : Alarme bébé , Hildesheim 2012
• Kim Fupz Aakeson: La fille Lion , Hildesheim 2014
• Kim Fupz Aakeson: Radis d'en bas , Munich 2012
• Inger Alfvén : Comme des moules sur la plage , Hambourg 1994
• Kenneth Bøgh Andersen: Antboy , Hambourg 2009
• Gunnar Ardelius: J'ai plus besoin de toi que de toi et je t'aime tellement , Hambourg 2008
• Kurt Aust: The Brotherhood of Invisibles , Reinbek 2008 (traduit avec Günther Frauenlob )
• Kurt Aust: La troisième vérité , Leipzig 2002 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Kurt Aust: The Genius Code , Reinbek near Hamburg 2010 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Kurt Aust: The Last Judgment , Leipzig 2000 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Bo Balderson : Le ministre d'État se rend dans le pays , Radebeul 2007
• Line Baugstø: Tara et le Krempelkobold , Hambourg 2004
• Mats Berggren: Jolie aux yeux bleus , Weinheim 2001
• Mikkel Birkegaard: La bibliothèque des ombres , Munich 2010 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Lisa Bjärbo: Tout ce que je dis est vrai Weinheim 2014
• Monika Björk: Bisous salés . Wuerzburg 2000
• Svante Björkum: Lena et Erik . Munich 2000
• Stefan Boëthius: Le leadership s'apprend! , Zurich 1996
• Stefan Boëthius: La quatrième compétence , Zurich 1997 (traduit avec Anne C. Kammenhuber)
• Katarina von Bredow : Comme si de rien n'était , Weinheim 2000
• Katarina von Bredow: C'est le petit ami de mon ami , Weinheim 2011
• Katarina von Bredow: Je veux enfin voler, c'est aussi simple que ça . Weinheim 2012
• Katarina von Bredow: À peine autorisé . Anrich, Kevelaer 1997
• Katarina von Bredow: rayures , Weinheim 1995
• Katarina von Bredow: des picotements sous la peau , Weinheim 2006
• Katarina von Bredow: Ludvig mon amour , Kevelaer 1994
• Katarina von Bredow: amoureuse aux trois coins , Weinheim 2005
• Katarina von Bredow: Comme je le veux , Weinheim 2009
• Katarina von Bredow: Heureusement seule , Weinheim 2008
• Annika Bryn : La sixième nuit , Augsbourg 2008 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Andreas Bull-Hansen: The Nordland Saga , Munich (traduit avec Günther Frauenlob)

1. Les larmes du dragon , 2001
2. Le voyage de Bran , 2002
3. La terre promise , 2003
4. Le train des esclaves , 2004
5. Là où les dieux meurent , 2004
6. Le pouvoir du bâtard , 2005

• Anna Karin Cullberg: Triste , Kevelaer 1993
• Arne Dahl : Misterioso , Munich 2002
• Bjarne Dalsgaard Svendsen: Réseau de mensonges , Munich 2000
• Tom Egeland : Le Conseil des sorcières , Munich 2007
• Tom Egeland: The Lucifer Gospel , Munich 2011 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Tom Egeland: le testament de Nostradamus , Munich 2013
• Tom Egeland: The Guardian Pact , Munich 2009 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Tom Egeland: Tabu , Munich 2008
• Tom Egeland: Wolfsnacht , Munich 2007 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Thomas Enger : Sterblich , Munich 2011 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Thomas Enger: Vergiftet , Munich 2012 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Thomas Enger: Verleumdet , Munich 2013 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Endre Lund Eriksen : Mes meilleurs amis, comprenez-le! , Hambourg 2004
• Endre Lund Eriksen: Best Friends or The Ordinary Wahnsinn , Hambourg 2007
• Endre Lund Eriksen: À faire! Mannheim 2011
• Endre Lund Eriksen: À propos du premier homme qui a fait pipi sur la lune , Mannheim 2011
• Helga Gunerius Eriksen: De lui pour toujours , Hambourg 2009
• Mette Finderup: Coupes d' amour , Weinheim 2010
• Tone Finnanger: Tilda's Spring World , Munich 2009
• Tone Finnanger: Maison de Tilda , Munich 2007
• Tone Finnanger: Le nouveau monde de Noël de Tilda , Munich 2011
• Tone Finnanger: Jardin d'été de Tilda , Munich 2010
• Tone Finnanger: Tildas Sommerwelt , Munich 2009
• Tone Finnanger: Noël de Tilda , Munich 2009
• Tone Finnanger: Tildas Winterwelt , Munich 2008
• Tone Finnanger: Le monde magique de Tilda , Munich 2011
• Manne Forssberg: Pour les garçons uniquement , Weinheim 2006
• Måns Gahrton: Eva & Adam , Hambourg

1. Oui ou non ou du moins , 2002
2. École, trouble et premier amour , 2002
3. Meilleur ami, meilleur ennemi , 2003
4. Tricherie et pieds froids , 2003

• Måns Gahrton: Hôtel Goldene Sau, Hôtel Goldener Pfau , Berlin

1. L'invité mystérieux , 2014
2. Chambre hantée 13 , 2014

• Ann Caroline Håkans: Ma vie en danger , Würzburg

1. La crise des piscines , 2012
2. June and the bitch music , 2012
3. Crise d'amitié maudite de juin , 2013

• Lin Hallberg: Billie, le poney le plus effronté du monde , Würzburg 2011
• Lin Hallberg: Billie - petit poney, grande victoire , Würzburg 2009
• Lin Hallberg: Billie et le petit poulain , Würzburg 2008
• Lin Hallberg: Vous pouvez le faire, Billie! , Wurtzbourg 2008
• Lin Hallberg: Frechdachs Billie provoque l'agitation , Würzburg 2012 (traduit avec Dagmar Missfeldt )
• Lin Hallberg: été poney avec Billie , Würzburg 2009
• Emma Hamberg: Amour et sexe , Reinbek 2005
• Emma Hamberg: Les notes d'amour secrètes de Lina , Reinbek 2005
• Atle Hansen: Seeräuber-Jenny et Einauge-Bill , Hambourg 2007
• Hans-Eric Hellberg: La moitié du chien ou: les légumes vous rendent-ils stupide? , Kevelaer 1992
• Anne Holt : Deux amis hétéroclites , Hambourg

1. Le chaos vit à côté , 2013
2. Un carlin nommé Möhrchen , 2014

• Steffen Jacobsen: Trophée , Munich 2014
• Steffen Jacobsen: Punition, Munich 2016
• Camilla Jensen: petit - déjeuner , Stuttgart 2012
• Bodil El Jørgensen

+: Julian im Zaubermoor , Ravensburg 2002

• Bodil El Jørgensen: Julian and the witch record , Ravensburg 2003
• Bodil El Jørgensen: La quatrième formule de sorcière , Ravensburg 2005
• Runer Jonsson : Wickie sur un long voyage , Hambourg 2006
• Runer Jonsson: Wickie der Entdecker , Hambourg 2008
• Runer Jonsson: Wickie, le Viking , Hambourg 2012
• Runer Jonsson: Wickie et le bateau dragon , Hambourg 2007
• Runer Jonsson: Wickie et le terrible Sven , Hambourg 2013
• Runer Jonsson: Wickie et la compétition , Hambourg 2013
• Runer Jonsson: Wickie et le château assiégé , Hambourg 2013
• Runer Jonsson: Wickie et les hommes gris , Hambourg 2009
• Runer Jonsson: Wickie and the City of Kings , Hambourg 2011
• Runer Jonsson: Wickie et les hommes forts , Hambourg 2005
• Lene Kaaberbøl: The Delivery , Munich 2011 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Lene Kaaberbøl: Schmutziger Tod , Munich 2011 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Sara Kadefors: à un clic de vous , Hambourg 2008
• Sara Kadefors: Sandor slash Ida , Hambourg 2004
• Marit Kaldhol : seule parmi les tortues , Munich 2012
• Gunilla Kihlgren: Le village de la sorcière , Kevelaer 1992
• Tania Kjeldset: juillet , Hambourg 2011
• Lise Knudsen: The Black Wings , Francfort-sur-le-Main 2008
• Hilde K. Kvalvaag: Prison Island , Hildesheim 2012
• Eva Embrink Lannersten: Mirjam Mirakel , Weinheim 2000
• Synne Lea : Leo et toute chance , Hambourg 2013
• Mecka Lind : Émeutes dans le poulailler , Hambourg 2010
• Mecka Lind: The Chicken Christmas , Hambourg 2008
• Mecka Lind: hoquet dans le poulailler , Hambourg 2012
• Margareta Lindberg: exposée , Weinheim 1997
• Karin Kinge Lindboe: Le feu de la femme soleil , Ravensburg

1. La vengeance de Blanka , 2001
2. La recherche , 2002

• Karin Kinge Lindboe: Voix du cœur , Ravensburg 2000
• Heidi Linde: Totalement menti , Hambourg

1. La famille la plus étrange du monde , 2013
2. L'enseignant le plus méchant du monde , 2014

• Stein Erik Lunde : Les bras de Papa sont un bateau , Hildesheim 2010
• Lina Lundh: Mon père est le plus fort , Hambourg 2007
• Ulla Lundqvist: Chaos en procès , Munich 2002
• Ulla Lundqvist: Chaos pour les avancés , Munich 2003
• Janne Lundström: Oncle Kwesis Geist , Ravensburg 2002
• Sebastian Lybeck : Une belle journée pour Latte Igel , Stuttgart 2012
• Sebastian Lybeck: Latte Igel et l'ombre noire , Stuttgart 2009
• Maud Mangold: The Caramel Conspiracy , Esslingen 2012
• Katarina Mazetti : C'est la fin entre Dieu et moi , Weinheim 1998
• Katarina Mazetti: Los Angeles et retour , Weinheim 2001
• Mårten Melin: Artur, Anton et l'amour , Hildesheim 2011
• Cecilia Modig: La forêt sombre , Stuttgart 2001
• Ragnhild Moe: Les mains du violoncelliste , Munich 2007 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Miriam Nilsen Morken: heure d'été scandinave , Munich 2011
• Audun Myskja: Mémoire du cœur , Weinheim 2014
• Jo Nesbø : Doctor Proctor in Gold Rush , Würzburg 2013 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Jo Nesbø: Le docteur Proktor empêche la fin du monde. Ou pas ... , Würzburg 2011 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Jo Nesbø: méli-mélo de Doktor Proktor , Würzburg 2013 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Jo Nesbø: Leopard , Berlin 2010 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Olav Njølstad: The Oslo Connection , Munich 2005 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Sofia Nordin: En danger de mort! , Francfort-sur-le-Main 2005
• Sven Nordqvist : ABC - Le voyage d'Anton à travers l'alphabet , Hambourg 2010
• Sven Nordqvist: Findus déménage , Hambourg 2013
• Sven Nordqvist: Le secret des lutins de Noël , Hambourg 2006
• Jeanette Øbro: Schrei in Flammen , Frankfurt am Main 2013 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Helena Olofsson: Gorilla Hobelia et Langer Schatten , Hildesheim 2004
• Hans Olsson: Attention, danger de fuite! Hambourg 2001
• Lotta Olsson: Une amie unique et très, très bonne chance , Würzburg 2012
• Niklas Rådström : le librettiste , Berlin 2011
• Kristin A. Sandberg: Toujours ces femmes , Hambourg 2010
• Kjersti Scheen: Un seul jour , Ravensburg 2000
• Kjersti Scheen: Roselill , Weinheim 2003
• Åsa Gan Schweder: Silkworm Dreams , Stuttgart 2008
• Ida Skivenes: Eating Art , Munich 2014
• Bjørn Sortland : 12 choses qu'il me reste à faire avant la fin du monde , Hambourg 2003
• Tone Merete Stenkløv: heure d'hiver scandinave . Munich 2010
• Kenneth Steven: Au secours, l'arche coule! Ou: pourquoi le nez de chien est mouillé . Oldenbourg 2014
• Eva Susso: Le cœur de l' amitié , Munich 2001
• Eva Susso: Embrasse-moi! Munich 2003
• Eva Susso: Coup de cœur total! Munich 2002
• Arne Svingen: De mes propres yeux , Mannheim 2013
• Johanna Thydell: Désolé de vouloir être un peu aimée . Hambourg 2012
• Øyvind Torseter: Das Loch , Hildesheim 2014
• Laura Trenter: Ça brûle! , Ravensburg 2001
• Laura Trenter: Au secours! Raid! , Ravensburg 2000
• Laura Trenter: Attention aux embuscades! , Ravensburg 2002
• Erik Valeur: Le septième enfant , Munich 2013
• Mats Wahl : Jusqu'à la confrontation , Weinheim 1999
• Mats Wahl: John-John , Weinheim 2002
• Mats Wahl: La longue course sur le terrain , Kevelaer 1993
• Mats Wahl: Mauer aus Wut , Weinheim 1997
• Mats Wahl: Quelques jours vraiment sympas , Weinheim 1996
• Mats Wahl: Der Strandherr , Weinheim 1996
• Mats Wahl: Winter Bay , Weinheim 1995
• Christina Wahldén: Jupe courte , Hambourg 2001
• Alf Kjetil Walgermo: L'autre cœur , Hambourg 2014
• Alf Kjetil Walgermo: Dieu, dis-moi! Stuttgart 2013
• La période de Weimar en photos de presse et reportages photo , Cologne 2000
• Martin Widmark: Le secret du café , Vienne 2010
• Martin Widmark: Le secret du camping , Berlin 2014
• Martin Widmark: Le secret du diamant , Vienne 2010
• Martin Widmark: Le secret ferroviaire , Berlin 2014
• Martin Widmark: Le secret du galop , Berlin 2014
• Martin Widmark: L'hôtel Secret , Berlin 2014
• Martin Widmark: Das Kinogeheimnis , Berlin 2013
• Martin Widmark: Le secret de l'Église , Berlin 2014
• Martin Widmark: Le secret de l'hôpital , Berlin 2013
• Martin Widmark: Le secret de l'amour , Berlin 2013
• Martin Widmark: The Mummy Secret , Vienne 2010
• Martin Widmark: Nelly Rapp , Monster Agent, Hambourg 2008
• Martin Widmark: Le secret du safran , Berlin 2013
• Martin Widmark: The School Secret , Vienne 2010
• Martin Widmark: Das Tiergeheimnis , Vienne 2010
• Martin Widmark: Le secret du journal , Berlin 2014
• Martin Widmark: Le secret du cirque , Vienne 2010
• Martin Widmark: Le secret de la piscine, Berlin 2013
• Martin Widmark: Le secret des pompiers, Berlin 2016
• Martin Widmark: Le secret de l'anniversaire, Berlin 2012
• Martin Widmark: Le secret de la prison, Berlin 2016
• Jujja Wieslander : Mama Muh va nager , Hambourg 2014
• Øystein Wiik: Leiche in Acryl , Munich 2013 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Øystein Wiik: Tödlicher Applaus , Munich 2011 (traduit avec Günther Frauenlob)
• Stina Wirsén : Nalle aime grand - mère , Hildesheim 2012
• Stina Wirsén: Nalle joue seule , Hildesheim 2012
• Stina Wirsén: Nalle veut être la meilleure , Hildesheim 2012
• Stina Wirsén: Dormez maintenant, dit Nalle , Hildesheim 2012
• Kjersti Wold: Les dieux du football ne tombent pas du ciel , Hambourg 2003
• Kjersti Wold: les dieux du football gagnent tous les matchs , Hambourg 2010
• Kjersti Wold: Rien ne peut effrayer les dieux du football , Hambourg 2005
• Kjersti Wold: les dieux du football ne manquent jamais , Hambourg 2006
• Kjersti Wold: Les dieux du football battent leur plein , Hambourg 2008
• Øystein S.Ziener: Ole ne veut être personne , Würzburg 1999