Měrćin Nowak-Njechorński

Měrćin Nowak (vers 1960)

Měrćin Nowak-Njechorński (nom allemand de 1958 Martin Nowak-Neumann ; né le 13 juin 1900 à Nechern / Njechorń ; † 6 juillet 1990 ibid) était un peintre, graphiste, publiciste et écrivain sorabe .

vie et travail

Měrćin Nowak-Njechorński (1970)
Maison Martin Nowak Neumann à Nechern

Après avoir fréquenté l'école primaire de Wurschen , il poursuit sa formation par des cours par correspondance dans le domaine de la peinture. En 1919 , il a eu sa première exposition de vente à Görlitz , dont le résultat financier lui a permis d' étudier à l ' Académie d' État de Leipzig pour les arts graphiques et l' industrie du livre en 1920 . Il étudie de 1921 à 1923 à l' Académie des beaux-arts de Dresde . Là, il est devenu de plus en plus enthousiaste pour la culture populaire sorabe , ce qui l'a incité à étudier dans les pays slaves. Il a également commencé à traiter artistiquement des motifs de la mythologie slave . En 1923, lui et Georg Heine , Hanka Krawcec (1901-1990) et Fryco Latk fondèrent l'« Association des artistes sorabes » (Zjednoćenstwo serbskich wuměłcow), la première association artistique sorabe.

En 1923, il se rend à Prague , où il étudie avec Max Švabinský , entre autres, jusqu'en 1927 . Dans les années 1927-1929, il étudie à l' Académie des beaux-arts de Varsovie . Après son retour à Bautzen , il a travaillé comme rédacteur en chef pour le quotidien sorabe Serbske Nowiny à partir de 1929 . Il est démis de ses fonctions en 1933 pour des raisons politiques. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est enrôlé dans la Wehrmacht . Après son retour de captivité américaine , il a travaillé à partir de 1947 comme rédacteur en chef du journal maintenant rebaptisé Nowa doba ("Nouvelle Epoque"), et de 1950 à 1969 en tant que successeur d' Ota Wićaz en tant que rédacteur en chef du Magazine culturel sorabe Rozhlad . Après sa retraite en 1969, il a vécu comme peintre et écrivain indépendant dans sa ville natale de Nechern. Il était un. 1949 à la 3e exposition annuelle des artistes visuels lusaces à Görlitz avec cinq œuvres et en 1953, 1958/1959 et 1962/1963 avec des dessins aux expositions d'art allemand à Dresde.

Sa maison natale et sa maison à Nechern ont été ouvertes au public en tant que musée en juin 1999.

Noms, pseudonymes, logo

Croix funéraire de Nowak-Njechorński au cimetière de Gröditz

Le nom de naissance officiel de Měrćin Nowak était Martin Neumann . En 1958, il a officiellement changé son nom allemand en Martin Nowak-Neumann . Il a utilisé ses noms de famille sorabe et allemand comme doubles noms. Son surnom sorabe Njechorński vient du nom de son lieu de résidence Nechern (Sorb. Njechorń). Il a également utilisé de nombreux pseudonymes . Il a utilisé la feuille de tilleul comme signet sur ses dessins. Le tilleul est le symbole du peuple sorabe.

Honneurs et prix

Měrćin Nowak-Njechorński a reçu à deux reprises l' Ordre patriotique du Mérite de la RDA, le Prix national de la RDA , le Prix ​​Ćišinski , le Prix de littérature Domowina et l' Étoile de l'amitié des nations .

Dessins à la plume (sélection)

  • Costume traditionnel de Nochten (partie de l'Institut sorabe, Bautzen)
  • L'année sorabe (série de dessins à la plume ; exposé en 1953 à la troisième exposition d'art allemand)
  • Contes populaires sorabes (série de dessins à la plume ; exposés en 1958/1959 à la quatrième exposition d'art allemand)
  • Peintre sur le chantier (dessin à la plume ; exposé à la cinquième exposition d'art allemand en 1962/1963)

Polices (sélection)

  • Po serbskich pućach . Bautzen 1936
  • Bobaka Zapiski . Bautzen 1952
  • Serbski wšudźebył . Bautzen 1954
  • Maître Krabat . L' éditeur de livres pour enfants Berlin, 1954
  • Le cheval miraculeux. Un conte de fées sorabe . Domowina-Verlag Bautzen, 1986
  • Goldengütlein - Un conte de fées sorabe. Domowina Verlag Bautzen, 1990

Littérature (sélection)

  • Moler serbskeho luda . Bautzen 1959 (avec des textes de Měrćin Nowak-Njechorński et Alfred Schneider).
  • Wubrane spisy, zwjazk 1 (pućowanske wobrazy). Bautzen 2000, ISBN 3-7420-1822-1 .
  • Wubrane espion, zwjatsk 2 (bajki). Bautzen 2000, ISBN 3-7420-1824-8 .
  • Helmut Kaltšmit : Leksikon awtorow serbskich knihow 1945-1978 . Bautzen 1979.
  • Martin Nowak-Neumann : Un journal en langue maternelle . In : Institut pour le marxisme-léninisme au Comité central du SED , Kulturbund der DDR (Ed.) : … Le début d'un temps nouveau. Souvenirs des débuts de notre révolution culturelle 1945-1949 . Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1981, p. 341-352 .

liens web

Commons : Měrćin Nowak-Njechorński  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ↑ https://digital.slub-dresden.de/werkansicht?id=5363&tx_dlf%5Bid%5D=345089&tx_dlf%5Bpage%5D=6
  2. ↑ http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/71600110/bz_si_0053937
  3. ↑ et al. http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/30123468/df_hauptkatalog_0211320_007
  4. ↑ et al. http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/30125584/df_hauptkatalog_0211867_015_011
  5. ↑ http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/30127216/df_hauptkatalog_0212041_004
données personnelles
NOM DE FAMILLE Nowak-Njechorński, Měrćin
NOMS ALTERNATIFS Nowak-Neumann, Martin; Nowak, Měrćin ; Neumann, Martin
BRÈVE DESCRIPTION peintre, graphiste, publiciste et écrivain sorabe
DATE DE NAISSANCE 13 juin 1900
LIEU DE NAISSANCE Nechers
DATE DE DÉCÈS 6 juillet 1990
LIEU DU DÉCÈS Nechers