Lucia di Lammermoor

Données de travail
Titre: Lucia di Lammermoor
Fanny Tacchinardi-Persiani lors de la première représentation à Londres le 5 avril 1838

Fanny Tacchinardi-Persiani lors de la première représentation à Londres le 5 avril 1838

Façonner: Dramma lirico en trois actes
Langue originale: italien
Musique: Gaetano Donizetti
Livret : Salvador Cammarano
Source littéraire : La fiancée de Lammermoor de Walter Scott
Première: 26 septembre 1835
Lieu de première : Naples , Teatro San Carlo
La recréation: environ 2h30
Lieu et heure de l'action : Ecosse, fin du XVIe siècle
gens
  • Lord Enrico Ashton ( baryton )
  • Lucia, sa soeur ( soprano )
  • Sir Edgardo di Ravenswood, son amant ( ténor )
  • Lord Arturo Bucklaw (ténor)
  • Raimondo Bidebent, éducateur et confident de Lucias ( basse )
  • Alisa, la confidente de Lucia ( mezzo-soprano )
  • Normanno, capitaine des forces de Ravenswood (ténor)
  • Chevaliers et nobles dames, chasseurs, soldats, habitants de Lammermoor et Ravenswood etc. ( choeur )

Lucia di Lammermoor est un opéra (nom original : "dramma lirico") en deux parties et trois actes de Gaetano Donizetti . La première eut lieu le 26 septembre 1835 au Teatro San Carlo de Naples . Une version française révisée par Donizetti créée au Théâtre de la Renaissance à Paris le 6 août 1839. Le livret a écrit Salvadore Cammarano , d'après le roman The Bride of Lammermoor ( The Bride of Lammermoor ) de Walter Scott . L'opéra parle de deux amants des deux familles aristocratiques Ashton et Ravenswood, qui ne sont unis que par la mort. L'œuvre de Donizetti est considérée comme l'un des moments forts de l'époque Belcanto et comme le type idéal d'opéra romantique avec la scène folle de Lucia ( Il dolce suono ) comme point culminant.

parcelle

L'action se déroule en Écosse vers la fin du XVIe siècle sur fond de querelles entre catholiques et protestants. La famille Ashton a évincé pendant un certain temps la famille rivale Ravenswoods, partisane de Maria Stuart , et a pris son château dans la région du village de Lammermoor.

Première partie : « La partenza » - Le départ

Le premier acte

Première image : Jardin (ou atrium) du château de Ravenswood

Enrico Ashton et ses partisans recherchent un étranger dans la région. Enrico apprend que sa sœur Lucia aime son ennemi juré Edgardo. Les hommes confirment avoir vu Edgardo à proximité. Enrico jure vengeance ( Cruda, funesta smania (cruel, sinistre frénésie) ).

Deuxième photo : Parc

La nuit, Lucia attend Edgardo dans la forêt avec sa compagne Alisa. Lucia est inquiète : le fantôme d'une femme lui est apparue qui a été poignardée à mort en ce lieu par son amant, un Ravenswood, par jalousie ( Regnava nel silenzio (Il régnait en silence) ). Alisa demande à sa maîtresse de renoncer à un amour malheureux. Edgardo semble dire au revoir à Lucia. Avant cela, il veut se réconcilier avec Enrico et lui demander la main de Lucia. Lorsqu'elle tente de l'en dissuader, sa vieille haine pour la famille en guerre refait surface. En se séparant, les amants se jurent fidélité éternelle. ( Sulla tomba che rincerrra (Au dessus de la tombe qui renferme le père trahi) ).

Deuxième partie : "Il contratto nuziale" - Le contrat de mariage

Deuxième acte

Première photo : Cabinet dans les appartements de Lord Ashton

Normanno et Enrico ont intercepté toutes les lettres d'Edgardo et Lucia. Ils déstabilisent la jeune femme et tentent de la forcer à épouser Arturo, qui veut soutenir politiquement Enrico. Une fausse lettre, censée prouver l'infidélité d'Edgardo, est censée la rendre conforme. Enrico et Raimondo les mettent sous pression.

Deuxième photo : Magnifique salle, somptueusement décorée pour la réception d'Arthur

Mariage. Les invités saluent Enrico et Arturo. Lucia est introduite et invitée à signer le contrat de mariage. Quand Edgardo se précipite soudainement et réclame ses droits, elle s'effondre. Il la maudit avec colère pour sa prétendue infidélité ( Chi mi frena in tal momento (Qui me retient à un tel moment ?) ).

Troisième acte

Première photo : Salon au rez-de-chaussée de la tour Wolferag

Pendant un orage, Enrico rend visite à Edgardo dans sa maison-tour restante. Il attise la jalousie d'Edgardo et veut se venger de son ennemi. Ils se donnent rendez-vous pour un duel sur les tombes des Ravenswood le lendemain matin.

Deuxième photo : Galerie du Château de Ravenswood

L'heureuse célébration du mariage est interrompue : Raimondo rapporte que Lucia a poignardé son époux Arturo et est devenue folle. Lucia apparaît dans une robe striée de sang avec un couteau à la main. Dans son esprit elle vit un mariage à l'église avec Edgardo (mad aria Il dolce suono […] Spargi d'amaro pianto (Le son doux… lamentations amères) , dans la version originale accompagnée d'un harmonica de verre , remplacé par une flûte à un scène, réutilisée pour la première fois à Munich 1991 sous Michel Plasson ).

Troisième photo : à l'extérieur du château

Edgardo attend Enrico pour un duel ( Tombe degli avi miei (Tombes de mes pères) ). Il apprend que Lucia est devenue folle et meurt d'envie de le demander. Puis le glas sonne. Edgardo suit sa bien-aimée jusqu'à la mort et se poignarde ( Tu che a Dio spiegasti l'ali (Toi qui étends tes ailes vers Dieu) ).

Instrumentation

La formation orchestrale de l'opéra comprend les instruments suivants :

Antécédents de travail

Lucia di Lammermoor connut un grand succès dès sa première triomphale le 26 septembre 1835. À Naples, le Teatro San Carlo a chanté Fanny Tacchinardi-Persiani dans le rôle de Lucia, Gilbert Duprez dans le rôle d'Edgardo et Domenico Cosselli dans le rôle d'Enrico et Achille Balestracci / Gioacchini (Arturo Buklaw), Carlo Porto-Ottolini (Raimondo), Teresa Zappucci (Alisa) et Anafesto [Teofilo] Rossi (Normanno). Nicola Festa était le directeur musical. L'ensemble a été conçu par Antonio Niccolini .

Dans les années suivantes, les plus grands théâtres d'Europe reprennent l'œuvre : en 1836 l'opéra est représenté à Rome, en 1837 à Vienne et à Paris, en 1838 à Londres et en 1839 à la Scala de Milan . Lucia di Lammermoor , avec Don Pasquale, est l' un des rares opéras de Donizetti à avoir une tradition de représentation ininterrompue depuis sa création.

La popularité de l'œuvre se reflète également dans une discographie extrêmement étendue, qui a enregistré plus de 176 enregistrements pour la période comprise entre 1929 et 2009.

Le succès de l'œuvre est lié à un changement dans son interprétation, qui s'est manifesté dès la première représentation et de plus en plus depuis le milieu du XIXe siècle : « La tradition de la performance de Lucia était caractérisée dès le début par des malentendus sur le type vocal de la rôle titre. Conçu par le compositeur comme une colorature souple, mais une soprano dramatique sans grande hauteur de caractère (...) le rôle ne correspondait déjà pas tout à fait au type vocal du premier interprète Tacchinardi-Persiani, spécialiste du chant ornemental virtuose. Avec ses nombreuses apparitions de Lucia dans toute l'Europe, elle a façonné et renforcé l'image de faux rôle de Lucia en tant que soprano haute colorature au cours des années suivantes. Le ton a été transposé vers le bas pour faciliter les notes de pointe pour le chanteur respectif. La pièce est devenue de plus en plus une pure pièce de bravoure pour des prima donnas comme Jenny Lind , Adelina Patti , Emma Albani , Nellie Melba , Selma Kurz , Frieda Hempel , Luisa Tetrazzini , Toti dal Monte ou Lily Pons . Cet alignement a eu un impact sur l'ensemble du travail, auquel des coupes et des modifications importantes ont été apportées au fil du temps, dans certains cas des scènes entières ont été laissées de côté.

Ce n'est que dans les années 1950 qu'un retour à la conception dramatique originelle s'amorce. Les jalons pour cela étaient en particulier les interprétations de Maria Callas (1954-1955 à La Scala de Milan et à Berlin sous Herbert von Karajan , bien que des coupures importantes aient été conservées, comme l'ensemble de la première image du troisième acte) et par Joan Sutherland ( vers 1959 au Royal Opera House Covent Garden ). Des chanteurs comme Leyla Gencer , Karola Agai , Anna Moffo , Beverly Sills , Cristina Deutekom , Rita Shane , Renata Scotto , Edda Moser , Luciana Serra , Lucia Aliberti , Edita Gruberová , Mariella Devia , Anderson Juin , Daniela Lojarro , Elena Mosuc , Stefania Bonfadelli, Klára Kolonits et Jessica Pratt perpétuent cette tradition. A partir de 1960, les bars sont progressivement rouverts. Ce (re)développement a pris fin avec l'enregistrement du disque de 1976 sous Jesús López Cobos (avec Montserrat Caballé , José Carreras , Vicente Sardinero et Samuel Ramey ).

Anecdotes

Écouter

La musique de Lucia di Lammermoor a été citée à plusieurs reprises, par exemple dans des films tels que Angels and Fools ( Where Angels Fear to Tread , 1991). Au début du film Das Haus der Lady Alquist de 1944 , Ingrid Bergman chante l' air fou de Lucia ( Il dolce suono ), dans Das Fifth Element la Diva Plavalaguna (chantée par Inva Mula ) chante cet air. L' air, encore une fois chanté par Inva Mula, est également utilisé dans 22 Bullets . Dans Departed - Unter Feinden , le sextet Chi mi frena in tal momento peut être entendu comme sonnerie sur le téléphone portable de Costello.

Lire

Dans le roman, Madame Bovary de Gustave Flaubert Emma et Charles Bovary assistent à une représentation de la version française de l'opéra (partie 2, chapitre 15).

Dans son roman Das Hotel New Hampshire, John Irving revient à plusieurs reprises et dans des contextes différents (chapitres 10, 11) à l'opéra de Donizetti et à l'air de folie qu'il contient.

Littérature

  • Norbert Miller : Maria di Rohan. Dans : Piper's Encyclopedia of Musical Theatre. Tome 2 : Workuvres. Donizetti - Henze. Piper, Munich / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , p. 1-9.

liens web

Commons : Lucia di Lammermoor  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ^ Norbert Miller : Lucia di Lammermoor. Dans : Piper's Encyclopedia of Musical Theatre. Tome 2 : Workuvres. Donizetti - Henze. Piper, Munich / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , page 1.
  2. ↑ "Lucia" de Klaus Gehrke Donizetti - Belcanto à son meilleur. Critique du CD sur Deutschlandfunk , 4 janvier 2015, consulté le 21 janvier 2019.
  3. ^ 26 septembre 1835 : "Lucia di Lammermoor". Dans : L'Almanacco di Gherardo Casaglia ., Consulté le 7 août 2019.
  4. ^ Discographie sur Lucia di Lammermoor à Operadis, consultée le 7 août 2019.
  5. ^ Norbert Miller : Maria di Rohan. Dans : Piper's Encyclopedia of Musical Theatre. Tome 2 : Workuvres. Donizetti - Henze. Piper, Munich / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , page 7.
  6. ^ Norbert Miller : Maria di Rohan. Dans : Piper's Encyclopedia of Musical Theatre. Tome 2 : Workuvres. Donizetti - Henze. Piper, Munich / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , page 8.
  7. ↑ Operaandcinema
  8. ↑ Gustave Flaubert, Madame Bovary, Gallimard, 2001, p. 300-10.