Leo Spitzer
Leo Spitzer (né le 7 février 1887 à Vienne , Autriche-Hongrie ; décédé le 16 septembre 1960 à Forte dei Marmi , Italie ) était un philologue autrichien et théoricien littéraire de nationalité américaine. Son travail, en particulier dans le domaine de l'interprétation et du style de texte , était révolutionnaire.
la vie et le travail
Élève de Wilhelm Meyer-Lübke , Leo Spitzer a obtenu son doctorat en 1910 avec son ouvrage "La formation des mots comme moyen stylistique illustré par Rabelais " . Spitzer a d'abord enseigné en tant que professeur privé à l' Université de Vienne (1913) et a travaillé pour l' autorité de censure autrichienne pendant la Première Guerre mondiale , où à partir de 1915, il a utilisé sa responsabilité pour les lettres de prisonniers de guerre italiens pour des analyses approfondies des idiomes et des processus stylistiques. , établissant ainsi l' analyse du discours . En 1920, il se rend à Bonn et en 1925 devient professeur ordinaire de linguistique romane , d'abord à l' Université de Marbourg , puis (en tant que successeur d' Etienne Lorck ) à l' Université de Cologne (1930). Là, il a également participé à la fondation de l' Institut portugais-brésilien (1932), qui est aujourd'hui l'un des centres les plus importants d'études lusitaniennes de langue allemande.
Après le transfert du pouvoir aux nationaux-socialistes en 1933, il a été licencié en raison de ses origines juives sur la base du soi-disant paragraphe aryen et a émigré à Istanbul en 1933 . Son élève Hans Marchand le suivit un an plus tard. Ici, il a créé une chaire de philologie européenne et est devenu directeur de l'école de langues étrangères de l' université . Spitzer parlait jusqu'à dix langues. En 1936, il se rend aux États - Unis et prend une chaire de langues romanes à l'Université Johns Hopkins de Baltimore . En 1955, Spitzer a reçu un prix Antonio Feltrinelli . En 1956, il prend sa retraite. Depuis 1946, il était membre de l' Accademia della Crusca de Florence et depuis 1958 membre correspondant de l' Académie des sciences de Heidelberg .
Contrairement à son éducation positiviste , il a suivi l' approche idéaliste de Benedetto Croce et Karl Vossler dans la recherche littéraire . Sa méthode est basée sur une lecture attentive et détaillée dans laquelle la compréhension littéraire et langagière ( linguistique ) du texte s'entrelacent ou se combinent pour former une interprétation stylistique de la littérature. Sur la base d'une comparaison des caractéristiques formelles et linguistiques d'écrivains de différentes époques, il parvient à une représentation uniforme et généralement applicable des styles d'auteurs individuels. Son analyse de texte, qui est plus intuitive qu'empirique et met l'accent sur l'aspect créatif du langage, est ce qu'il décrit lui-même comme un «cercle de compréhension».
Les deux volumes des études de style (1928) sont à considérer comme son œuvre principale . Depuis 2013, l'Université de Cologne décerne un prix Leo Spitzer pour promouvoir la recherche de haut niveau en sciences humaines et en sciences humaines à l'Université de Cologne.
Conséquences
Depuis 2013, l' Université de Cologne a décerné le prix Leo Spitzer et le prix Leo Spitzer aux jeunes chercheurs en sciences humaines dans le cadre du concept de financement des Future Awards . Le financement s'élève respectivement à 80 000 € et 40 000 €.
Polices (sélection)
- La formation des mots comme moyen stylistique est illustrée par Rabelais . Max Niemeyer, Halle 1910.
- Essais sur la syntaxe et le style romans . Max Niemeyer, Halle 1918.
- Vocabulaire étranger et haine des étrangers. Une brochure contre le nettoyage de la langue . Manzsche court, édition et librairie universitaire, Vienne 1918.
- Etudes sur Henri Barbusse . F. Cohen, Bonn 1920.
- Lexique du catalan et des autres langues ibéromanes . Leo S. Olschki, Genève 1921.
- À propos de la formation des contraires dans la formation des mots . Dans: Ernst Gamillscheg et Leo Spitzer: Contributions à la théorie de la formation des mots romans . Leo S. Olschki, Genève 1921.
- Lettres de prisonnier de guerre italien. Matériaux sur une caractéristique de la correspondance italienne populaire . Peter Hanstein, Bonn 1921.
- Langue parlée italienne Kurt Schroeder, Bonn 1922.
- Études de style . Hueber, Munich 1928.
- Études de style roman et littérature . Elwert'sche Verlagbuchhandlung, Marbourg 1931.
- Racine et Goethe . In: Revue d'histoire de la philosophie et d'histoire générale de la civilisation 1.1933: pp. 58–75.
- La enumeración caótica de la poesía moderna . Instituto de Filología, Buenos Aires 1945.
- Linguistique et histoire littéraire . Princeton University Press, Princeton NJ 1948.
- Essais sur la littérature anglaise et américaine . Edité par Anna Granville Hatcher . Princeton University Press, Princeton NJ 1962.
- Idées classiques et chrétiennes de l'harmonie mondiale: prolégomènes à une interprétation du mot «humeur» . Edité par Anna Granville Hatcher; avec une préface de René Wellek . Johns Hopkins University Press, Baltimore 1963.
- Interprétations sur l'histoire de la poésie française . Edité par Helga Jauß-Meyer et Peter Schunk. Auto-publié par le séminaire de romanche de l'Université de Heidelberg en 1961 (scénario d'une conférence invitée au semestre d'été 1958 à l'Université de Heidelberg créé à partir d'enregistrements sur bande)
- Le style de Diderot (1948). Dans Jochen Schlobach (éd.): Denis Diderot. Société du livre scientifique, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-09097-7 .
Littérature
- Bernhard Hurch: Spitzer, Leo. Dans: Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 24, Duncker & Humblot, Berlin 2010, ISBN 978-3-428-11205-0 , pp.722-724 (version numérisée ).
- E. Kristina Baer et Daisy E. Shenholm (éditeurs): Leo Spitzer sur la langue et la littérature. Une bibliographie descriptive . Association des langues modernes, New York 1991
- Wolfgang Bandhauer: Commentaires idéologiques critiques sur Elise Richter (en confrontation avec Leo Spitzer) . In: Romanistes allemands et autrichiens persécutés par le national-socialisme . Edité par Hans Helmut Christmann et Frank-Rutger Hausmann. Stauffenburg, Tübingen 1989 ISBN 3923721609 p. 231ff. (et passim, voir registre, avec 37 localités) Série: Romanica et comparatistica vol. 10
- James V. Catano: Langue, histoire, style. Leo Spitzer et la tradition critique . Routledge, Londres 1988
- Hans Ulrich Gumbrecht : "La méthode est l'expérience". Le style de Leo Spitzer . In: ders.: Sur la vie et la mort des grands romanistes . Munich / Vienne: Carl Hanser Verlag , 2002; Pp. 72-151 ISBN 3-446-20140-8
- Helmut Hatzfeld: Leo Spitzer (1887-1960) . Dans: Hispanic Review . Vol.29 , n ° 1 (janvier 1961), ISSN 0018-2176 , pages 54-57.
- Frank-Rutger Hausmann : "Dévoré par le tourbillon des événements". Études romanes allemandes sous le «Troisième Reich» . 2e édition. Klostermann, Francfort-sur-le-Main 2008, pp. 309–336 ISBN 978-3-465-03584-8
- Utz Maas : persécution et émigration des linguistes germanophones 1933–1945. Entrée sur Leo Spitzer (consulté le 15 avril 2018)
- René Wellek: Leo Spitzer (1887-1960) . Dans: Comparative Literature . Vol.12, n ° 4, (automne 1960), pp. 310-334. (Nécrologie)
liens web
- Littérature de et sur Leo Spitzer dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
- Spitzer, Siegfried Leo. Biographie de Hesse. (Au 14 novembre 2020). Dans: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).
- Photographies [1] , [2] , [3]
Preuve individuelle
- ^ Institut portugais-brésilien: À propos de l'Institut , consulté le 7 décembre 2009
- ↑ Hans Marchand † Dans: Anglia . Journal de philologie anglaise. Volume 1979 (97) Mouton de Gruyter - 1 janvier 1979, p. 19ff.
- ^ Liste des membres de la Crusca
- ^ Membres du HAdW depuis sa fondation en 1909. Leo Spitzer. Académie des sciences de Heidelberg. Dans les années 1950, il a donné des conférences invitées dans diverses universités allemandes (par exemple, Heidelberg et Freiburg)., Consulté le 13 juin 2016 .
- ↑ Prix Leo Spitzer. Récupéré le 22 mai 2020 .
données personnelles | |
---|---|
NOM DE FAMILLE | Spitzer, Leo |
NOMS ALTERNATIFS | Spitzer, Siegfried Leo (nom complet à la naissance) |
BRÈVE DESCRIPTION | Philologue autrichien et théoricien de la littérature romane |
DATE DE NAISSANCE | 7 février 1887 |
LIEU DE NAISSANCE | Vienne |
DATE DE DÉCÈS | 16 septembre 1960 |
LIEU DU DÉCÈS | Forte dei Marmi |