Centre de Compétences - Centre des Humanités Numériques de Trèves

Le Centre de compétences - Centre de Trèves pour les sciences humaines numériques (anciennement : Centre de compétences pour les processus d'indexation et de publication électroniques en sciences humaines ) a été fondé en 1998 et est maintenant une institution scientifique centrale de l' Université de Trèves .

Le centre de compétences réalise toutes les étapes de travail nécessaires à la création d'une publication informatique. Cela comprend la rétro-numérisation d'œuvres plus anciennes, y compris la réimpression jusqu'à la publication de nouvelles œuvres de base, y compris l'infrastructure informatique. Entre autres, l'acquisition de données, la conversion de données patrimoniales, l'analyse de documents, l'étiquetage conforme SGML, la publication sur CD-ROM, sur Internet ou dans des livres, le développement d'interfaces utilisateurs graphiques, l'élaboration de structures en réseau , l'accompagnement des stratégies de recherche et l'Aménagement d'environnements de travail, également pour des projets spatialement répartis avec plusieurs postes de travail.

histoire

Le 1er avril 1998, le centre de compétence « Nouvelles formes de publication et processus d'indexation pour les sciences humaines fondamentales » a été créé à l' Université de Trèves et financé jusqu'au 31 décembre 1999 avec des fonds du chapitre central 1516. A l'initiative du sujet de philologie allemande ancienne à l'université de Trèves en collaboration avec l' Académie des sciences et des lettres , la demande de création d'un centre de compétence a été rédigée et, en collaboration avec diverses institutions et installations centrales à et dans le Université de Trèves, le Centre d'édition électronique scientifique, la bibliothèque universitaire et le centre informatique universitaire. Depuis le 1er juillet 2000, ce centre de compétence a été élargi et institutionnalisé grâce au financement de l'État de Rhénanie-Palatinat à partir des fonds du chapitre central 1512 en tant que « centre de compétence pour le catalogage électronique et les processus de publication dans les sciences humaines ». Il continuera à être soutenu par les institutions susmentionnées.

Projets principaux

Les principaux projets du centre de compétences comprennent :

• Réseau de dictionnaires
• Dictionnaire allemand de Jacob et Wilhelm Grimm sur CD-ROM et sur Internet
• Dictionnaires moyen haut allemand sur CD-ROM et sur Internet
• Réseau numérique de dictionnaires de dialectes germanophones
• LexicoLux - Développement et mise en réseau des connaissances lexicographiques sur le luxembourgeois
• Numérisation du dictionnaire Goethe
• Numérisation du 'corpus des anciens documents originaux allemands jusqu'à l'an 1300'
• Numérisation de l'édition Weimar des œuvres de Goethe
• Scriptorium virtuel Saint-Matthias
• Numérisation du Répertoire Biblicum
• Matériel d'enseignement et d'apprentissage multimédia pour une introduction à la linguistique historique
• Bases de données d'images et de textes en histoire de l'art
• Index sur la littérature latine de la Renaissance

Projets de coopération

En outre, le centre de compétence coopère avec de nombreuses installations et instituts scientifiques. Les projets suivants ont émergé de ces collaborations :

• Numérisation des dictionnaires luxembourgeois
• Numérisation rétrospective et publication électronique du Lessico Etimologico Italiano (LEI)
• Numérisation du dictionnaire ouïghour
• Les animaux dans la littérature médiévale - Un lexique interdisciplinaire
• Heinrich Heine Portal, un système d'information intégré
• Portail Grabbe
• Interactions entre procédures, méthodes et algorithmes linguistiques et bioinformatiques
• Portail Hartmann von Aue
• Portail Cusanus : Publication électronique de l' Opera Omnia de Nikolaus von Kues avec lexique Cusanus, traductions et bibliographie sur Internet
• Digitalisation de Arno Peters de l' histoire du monde optique synchrone
• Réseau d'information sur l'histoire de la région Rhin-Meuse
• Réseau de recherche et système de base de données - une plate-forme de travail en réseau dans le SFB 600 (FuD)
• Grille de texte
• Archive de textes numériques en moyen haut allemand
• Système d'édition d'articles sur Internet pour la production et la publication de dictionnaires dans les lieux de travail décentralisés (TAReS)
• Alberti Magni Opera Omnia sur CD-ROM
• Corpus des sceaux minoens et mycéniens
• Recherche hittite
• Espace de travail pour l'édition collaborative
• Impression XML
• Histoire européenne en ligne , un site Web avec des contributions savantes sur l'histoire européenne

liens web

• Page d'accueil du centre de compétence
• Page d'accueil du réseau de dictionnaires
• Publications