Commerce

Le commerce est l'expression désuète du commerce et du trafic , aujourd'hui le terme a des connotations négatives et est compris comme profit ou cupidité .

étymologie

Le mot vient à l'origine du mot pour «commerce» ( latin commercium , du latin cum , «avec (l'un l'autre)» et latin merx , «marchandise») et est venu en allemand via le commerce français comme un mot d'emprunt . Dans certains cas, il est resté positif ici jusqu'au début du 20e siècle. Meyer Konversations-Lexikon considérait déjà le terme comme obsolète en 1888. Le titre honorifique de Kommerzienrat a été dérivé de cela dans le Reich allemand jusqu'en 1919 , décerné après des fondations substantielles pour le bien commun . En Autriche, il est encore décerné aujourd'hui en tant que titre professionnel .

La signification d'aujourd'hui

Aujourd'hui, le commerce est considéré comme «dépassé pour le commerce, le transport» et constitue un «intérêt économique visant le profit», tout comme l'adjectif «commercial». L' intention de réaliser un profit est associée au commerce . En revanche, «commercial» a une connotation positive et est interprété comme «commercial, économique».

La Commerzbank d'aujourd'hui s'appelait «Commerz- und Disconto-Bank» lorsqu'elle a été fondée le 26 février 1870. Aujourd'hui, le commerce a à nouveau une connotation positive, par exemple dans le commerce électronique, le commerce électronique . « Non commercial » est utilisé comme « sans but lucratif » et est utilisé dans le cadre du volontaire , sans but lucratif ou à prix coûtant activité . La commercialisation concerne la diffusion des principes du marché dans des domaines à l'origine non marchands tels que la culture , l' art ou le sport .

Littérature

Preuve individuelle

  1. Duden (Ed.), Etymologie - Dictionnaire d' origine de la langue allemande , 2e édition, volume 7, 1989, ISBN 3-411-20907-0
  2. Ursula Hermann, Knaurs etymologisches Lexikon , 1983, p. 261
  3. ^ Bibliographisches Institut, Leipzig (éd.), Meyers Konversations-Lexikon , Volume 9, 4e édition, 1888/89
  4. Encyclopédie Brockhaus , 1970, p. 381
  5. Langenscheid , 2009, en ligne
  6. Carsten Burhop, The foundation of the Commerz- und Disconto-Bank 1870. Aktienbanken as a pillar of the universal banking system, in: Institute for Banking Historical Research (Ed.), Key events of German banking history, 2013, p. 157 F.