Kollumerpompsters
Le Kollumerpompsters (nom propre: Pompsters ) est un dialecte de transition entre la langue frisonne occidentale et les Gronings de Basse-Saxe . Malgré la forte influence frisonne, il est compté comme le Bas-saxon ("Nedersaksisch").
Le Kollumerpompsters est parlé dans la ville de Kollumerpomp dans la municipalité de Noardeast-Fryslân au nord-est de la province néerlandaise de Frise . La zone de langue frisonne commence à l'ouest de la ville, et le dialecte de Basse-Saxe Westerkwartiers est parlé à l'est . On suppose actuellement qu'environ 200 personnes, pour la plupart âgées, parlent encore le pompster Kollumer.
On suppose que le Kollum pompster présente beaucoup de similitudes avec les dialectes Altgroninger, dans lesquels l'influence de la langue frisonne substrat était encore plus forte.