Kate Wilhelm

Katie "Kate" Gertrude Meredith Wilhelm (* 8. Juin 1928 à Toledo , Ohio , † 8. Mars 2018 à Eugene , Oregon ) était un américain de science - fiction - et imaginaire - écrivain .

La vie

Kate Wilhelm était la fille du fermier Jesse Meredith et de sa femme Ann. Après le lycée, elle a travaillé comme vendeuse, mannequin et exploitante avant d'épouser Joseph Wilhelm à l'âge de 19 ans et d'avoir deux fils. En 1962, elle a divorcé après quinze ans de mariage et s'est mariée de 1963 (jusqu'à sa mort en 2002) à l'auteur et éditeur Damon Knight , avec qui elle a eu un autre enfant. Elle a vécu à Eugene, dans l'Oregon, où elle est décédée en mars 2018 à l'âge de 89 ans.

Quand elle a commencé à écrire des histoires de science-fiction en 1956, elle a pu vendre une de ses nouvelles la même année : The Pint-Sized Genie a été publiée dans le numéro d'octobre du magazine Fantastic . Dans les histoires et les romans qui suivent, leurs thèmes et motifs typiques émergent lentement. Alors que The Clone (1965) était encore un roman dans lequel tous les personnages sont progressivement mangés par le monstre avant de devenir des personnages, The Nevermore Affair (1966) vise déjà à empêcher l'abus militaire d'un élixir de longévité, et Dans The Killer Thing , un super soldat du futur se rend compte qu'il n'est guère meilleur que le robot de combat contre lequel il doit se battre sur une planète désertique, et il détruit le robot pour que cette technologie ne tombe pas entre les mains de ses commandants. Kate Wilhelm se fait de plus en plus un nom en tant que représentante d'une science-fiction moins technique et psychologiquement fondée; dans Margaret And I, son protagoniste profondément malheureux se transforme en une autre réalité meilleure, tandis que dans Where Late The Sweet Birds Sang, elle dépeint un monde sombre au-delà de la catastrophe écologique ultime. Ses œuvres ultérieures ont progressivement quitté la science-fiction, par exemple lorsque Kate Wilhelm décrit dans A Sense Of Shadow (1981) comment un père tyrannique tente de gouverner sa famille après sa mort et ne déclare jamais clairement s'il s'agit en réalité d'une obsession ou mais une pression psychologique qui conduit finalement l'un des personnages au suicide.

Ses nombreuses histoires ont été publiées dans toutes les grandes séries d' anthologies américaines de science-fiction , mais aussi dans des magazines tels que Cosmopolitan .

À partir de 1991, elle s'est tournée vers une série de romans d'avocats qui tournaient autour de son personnage Barbara Holloway ; cette série n'a pas encore été traduite en allemand .

Prix

  • 1968: Prix ​​Nebula dans la catégorie Best Short Story pour The Planners
  • 1977: Prix ​​Hugo dans la catégorie «Roman» pour Where Late the Sweet Birds Sang (Eng. Birds avait l'habitude de chanter ici )
  • 1977: Prix ​​Locus dans la catégorie «Roman» pour Where Late the Sweet Birds Sang (Eng. Birds avait l'habitude de chanter ici )
  • 1977: Jupiter Award du meilleur roman ("Roman") pour Where Late the Sweet Birds Sang (dt. Here a chanté les premiers oiseaux )
  • 1981: Prix ​​Tour-Apollo dans la catégorie Meilleur roman pour Juniper Time
  • 1986: Prix Nebula dans la catégorie «Novellette» pour La Fille qui est tombée dans le ciel
  • 1987: Nebula Award dans la catégorie Best Short Story pour Forever Yours, Anna
  • 1996: I-CON Gallun Award dans la catégorie Lifetime Achievement
  • 1997: Kurd-Laßwitz-Preis dans la catégorie du meilleur roman étranger («roman étranger») pour Death Qualified: A Mystery of Chaos
  • 2003: intronisation au Temple de la renommée de la science-fiction
  • 2006: Prix Hugo dans la catégorie non-fiction ("livre associé") pour Conteur: leçons d'écriture et plus à partir de 27 ans de l' atelier des écrivains Clarion
  • 2006: Prix Locus dans la catégorie non-fiction pour Storyteller: Writing Lessons and More from 27 Years of the Clarion Writers 'Workshop
  • 2008: Prix ​​de la chouette tachetée pour une mort injustifiée
  • 2009: Prix du solstice SFWA

bibliographie

Science fiction

Des romans
  • The Clone (1965, avec Theodore L. Thomas )
    • Anglais: le clone: ​​l'essence du hasard. Bastei Lübbe Science Fiction Taschenbuch # 24, 1973, ISBN 3-404-00059-5 .
  • L'Affaire Nevermore (1966)
    • Allemand: la vie sans mort. Goldmann's Science Fiction # 76, 1967.
  • The Killer Thing (1967)
    • Allemand: Le truc qui tue. Traduit par Ingrid Rothmann. Bastei Lübbe Science Fiction Paperback # 1, 1971. Aussi appelé: Das Killerding. Traduit par Ingrid Rothmann, révisé par Marcel Bieger. Bastei Lübbe Science Fiction # 23179, 1996, ISBN 3-404-23179-1 .
  • Que le feu tombe (1969)
  • Year of the Cloud (1970, avec Theodore L. Thomas)
    • Allemand: l'année de l'eau lourde. Bastei Lübbe Science Fiction Bestseller # 22003, 1978, ISBN 3-404-01056-6 .
  • Margaret et moi (1971)
    • Allemand: Margaret et moi. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4114, 1984, ISBN 3-453-31074-8 .
  • Ville de Caïn (1974)
  • Le test de Clewiston (1976)
    • Allemand: The Clewiston Test. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3765, 1981, ISBN 3-453-30666-X .
  • Where Late the Sweet Birds Sang (1976)
    • Allemand: les oiseaux chantaient ici. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3600, 1978, ISBN 3-453-30507-8 .
  • Lignes de faille (1977)
  • Heure du genévrier (1979)
    • Allemand: heure du genévrier. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3983, 1983, ISBN 3-453-30916-2 .
  • Un sentiment d'ombre (1981)
    • Allemand: ombres palpables. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4050, 1984, ISBN 3-453-30993-6 .
  • Oh Susannah! (1982)
  • Bienvenue, Chaos (1983)
  • Les animaux de compagnie de Huysman (1986)
    • Anglais: Schosstierchen de Huysman. Traduit par Irene Bonhorst. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4596, 1989, ISBN 3-453-03462-7 .
  • Temps fou (1988)
  • Cambio Bay (1990)
  • Justice pour certains (1993)
  • Les bons enfants (1998)
  • Squelettes (2002)
Les collections
  • The Mile-Long Spaceship (1963, également comme Andover et Android )
    • Allemand: cadeau des étoiles. Traduit par Hans-Ulrich Nichau. Goldmann's Space Broché # 0105, 1969.
  • La salle du bas et autre fiction spéculative (1968)
  • Abîme (1971)
  • La boîte Infinity (1975)
  • Somerset Dreams et autres fictions (1978)
  • Better Than One (1980, avec Damon Knight )
  • Listes, listes (1981)
  • Les enfants du vent (1989)
    • Allemand: Enfants du vent. Heyne Science Fiction & Fantasy # 5537, 1996, ISBN 3-453-11878-2 .
  • État de grâce (1991)
  • Et les anges chantent (1992)
  • Une vague d'ombres (1995)
  • Kate Wilhelm dans Orbit, Volume One (2015)
Histoires courtes

Si seuls le titre et l'année sont donnés comme source pour les nouvelles, les informations complètes se trouvent dans l'édition collective correspondante.

  • Le génie de la taille d'une pinte (1956)
  • Le vaisseau spatial d'un kilomètre de long (1957)
    • Anglais: le vaisseau spatial d'un kilomètre de long. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Le dernier seuil (1958)
  • Cadeau des étoiles (1958)
    • Allemand: cadeau des étoiles. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Le problème avec les jouets (1959)
  • Projet Starlight (1959)
  • Son extase (1959)
  • Android, tuez pour moi! (1959)
  • L'amour et les étoiles aujourd'hui! (1959)
  • Un pour la route (1959)
    • Allemand: un pour les déplacements. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Un est pour l'automatisation (1959)
    • Allemand: automatisation. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Préparez-vous pour maman (1959)
  • C'est un bon truc si ... (1960)
  • UFObia (1960)
  • L'urne vivante (1960)
  • Quand la lune était rouge (1960)
  • Un temps à garder (1962)
  • L'homme sans planète (1962)
    • Anglais: banni dans l'espace. Traduit par Charlotte Winheller. Dans: Charlotte Winheller (Ed.): Le dernier élément. Heyne Allgemeine Reihe # 224, 1963. Aussi comme: L'homme sans planète. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Les derniers jours du capitaine (1962)
    • Allemand: Les derniers jours du capitaine. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Andover et Android (1963)
    • Allemand: Andover et Androidin. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • La peur est un noir froid (1963)
    • Allemand: La peur est froide et noire. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Jenny avec des ailes (1963)
    • Allemand: Jenny avec des ailes. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Les voyageurs apostoliques (1963)
    • Allemand: le voyageur apostolique. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Pas de lumière dans la fenêtre (1963)
    • Allemand: Pas de lumière dans la fenêtre. Dans: Gift from the Stars. 1969.
  • Le sentiment de désespoir (1964)
  • L'homme qui a peint demain (1965)
  • Staras Flonderans (1966)
    • Allemand: Staras Flonderanen. Dans: Damon Knight (Ed.): Collection de Damon Knight 1. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 1), 1972, ISBN 3-436-01477-X .
  • Bébé, tu étais génial! (1967)
    • Allemand: Bébé, tu étais fabuleux. Dans: Damon Knight (Ed.): Damon Knight's Collection 2. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 3), 1972, ISBN 3-436-01490-7 .
  • Les planificateurs (1968)
    • Allemand: le planificateur. Traduit par HC Artmann . Dans: Brian W. Aldiss, Poul Anderson, Harry Harrison (Eds.): Switch to Science Fiction. Kindler, 1972, ISBN 3-463-00510-7 .
  • Chant du vent (1968)
    • Allemand: Windsong. Dans: Damon Knight (Ed.): Damon Knight's Collection 5. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 9), 1972, ISBN 3-436-01549-0 .
  • Étranger dans la maison (1968)
  • Compte à rebours (1968)
  • Combien de kilomètres jusqu'à Babylone? (1968)
  • Perchance to Dream (1968)
  • Surlonge et vin blanc (1968)
  • La salle du bas (1968)
  • La plus belle femme du monde (1968)
  • L'improbable plausible (1968)
  • Fête sans anniversaire (1968)
  • Somerset Dreams (1969)
    • Anglais: rêves de Somerset. Traduit par Ute Steinbicker / Jo Klein. Dans: Damon Knight (Ed.): Damon Knight's Collection 9. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 16), 1973, ISBN 3-436-01648-9 . Aussi comme: Somerset rêves. Traduit par Sylvia Pukallus. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Heyne Science Fiction Annual Volume 1987. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4385, 1987, ISBN 3-453-31380-1 .
  • Une nuit noire froide avec de la neige (1970)
    • Anglais: une nuit froide et sombre pleine de neige. Dans: Damon Knight (Ed.): Damon Knight's Collection 8. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 15), 1972, ISBN 3-436-01629-2 .
  • Les élus (1970)
    • Allemand: les élus. Dans: Damon Knight (Ed.): Damon Knight's Collection 8. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 15), 1972, ISBN 3-436-01629-2 .
  • Le poisson d'avril pour toujours (1970)
    • Allemand: Le cercle. Dans: Damon Knight (Ed.): Damon Knight's Collection 10. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 19), 1973, ISBN 3-436-01715-9 .
  • La rencontre (1970)
    • Allemand: La rencontre. Dans: Lloyd Biggle, Jr. (Ed.): Bonnes nouvelles du Vatican et autres récits de prix "Nebula" 1. Moewig (Playboy Science Fiction # 6721), 1981, ISBN 3-8118-6721-0 .
  • La boîte Infinity (1971)
  • L'abîme de plastique (1971)
  • Où étiez-vous, Billy Boy, Billy Boy? (1971)
  • Sur la route de Honeyville (1972)
  • Symbiose (1972)
  • La bombe à fusion (1972)
  • Les funérailles (1972)
  • Le village (1973)
  • Le canari rouge (1973)
  • Qu'est-il arrivé aux Olmèques? (1973)
  • Les chiens (1974)
  • Le cri (1974)
  • Là où tard les oiseaux doux ont chanté (1974)
  • Un frère aux dragons, un compagnon de hiboux (1974)
    • Anglais: frère des dragons, camarade des hiboux. Dans: Les enfants du vent. 1996.
  • Homme de lettres (1975)
  • La pièce du temps (1975)
  • Histoire de la planète (1975)
  • Mesdames et messieurs, c'est votre crise (1976)
    • Allemand: Mesdames et messieurs, voici votre crise. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Science Fiction Story Reader 11. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3627, 1979, ISBN 3-453-30538-8 .
  • État de grâce (1977)
  • Moongate (1978)
    • Allemand: Wüstenmond. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): The digital Dachau. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4161, 1985, ISBN 3-453-31116-7 .
  • Mme Bagley va sur Mars (1978)
  • Julien (1978)
    • Allemand: Julian. Dans: Wolfgang Jeschke (éd.): Le vêtement de Nessa. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4097, 1984, ISBN 3-453-31057-8 .
  • La mort de Mme Stringfellow (1980)
  • La plage d'hiver (1981)
    • Allemand: plage d'hiver. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Heyne Science Fiction Annual Volume 1983. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3962, 1983, ISBN 3-453-30894-8 .
  • Avec dés, avec Forks et Hope (1981)
    • Allemand: un monstre sur le crochet. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Science Fiction Story Reader 20. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3995, 1983, ISBN 3-453-30931-6 .
  • Chef-d'œuvre de l'amour (1983)
    • Allemand: un chef-d'œuvre d'amour. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Second Hand Planet. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4470, 1988, ISBN 3-453-00995-9 .
  • Le livre d'Ylin (1983)
  • The Mind of Medea (1983, aussi comme The Promise )
  • Le livre d'Ylin: une trilogie (1983)
  • Les dames bleues (1983)
    • Allemand: les dames bleues. Dans: Les enfants du vent. 1996.
  • Soeur ange (1983)
  • Étrangeté, charme et rotation (1984)
  • O Homo, O Femina, O Tempora (1985)
    • Allemand: O homo, o femina, o tempora. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Le véritable enseignement - après Mickymaus. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4747, 1991, ISBN 3-453-04487-8 .
  • Le champ de gorgone (1985)
    • Allemand: le Gorgonenfeld. Dans: Les enfants du vent. 1996.
  • La graine de dragon (1985)
    • Anglais: la graine de dragon. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Mondaugen. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4660, 1990, ISBN 3-453-03914-9 .
  • Les grandes portes du silence (1986)
  • The Loiterer (1986)
  • La fille qui est tombée dans le ciel (1986)
    • Anglais: la fille qui est tombée dans le ciel. Traduit par Birgit Reß-Bohusch . Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Volume annuel de Heyne Science Fiction pour l'année anniversaire 1988. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4477, 1988, ISBN 3-453-01007-8 . Aussi comme: La fille tombée dans le ciel. Traduit par Irene Bonhorst. Dans: Les enfants du vent. 1996.
  • Pour toujours, Anna (1987)
  • Le désassembleur (1987)
  • Isocèle (1988)
  • Le Semblable (1988)
    • Allemand: Doppelganger. Dans: Wolfgang Jeschke (Ed.): Heyne Science Fiction Annual Volume 1991. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4770, 1991, ISBN 3-453-04477-0 .
  • Les enfants du vent (1989)
    • Allemand: Enfants du vent. Dans: Les enfants du vent. 1996.
  • Et les anges chantent (1990)
  • Le jour des requins (1992)
  • Nommer les fleurs (1992)
  • Effusion de sang (1994)
  • Je sais ce que tu penses (1994)
    • Allemand: Je sais ce que vous pensez. Dans: Friedel Wahren (Ed.): 46e épisode de Science Fiction Magazin d'Isaac Asimov. Heyne Science Fiction & Fantasy # 5373, 1995, ISBN 3-453-09438-7 .
  • Tout pour un (1995)
  • Chanson de la torche (1995)
  • Les larmes du Christ (1996)
  • Joyeuse veuve (1996)
  • Règles du jeu (1996)
  • La maison hantée (1996)
  • Oubliez la chance (1996)
  • Un cadeau imparfait (1999)
  • Le jour le plus heureux de sa vie (1999)
  • Sang de la Terre (2000)
  • Demain d'hier (2001)
  • L'homme sur le tapis persan (2002)
  • Des étrangers quand nous nous rencontrons (2008)
  • La fontaine de Neptune (2008)
  • Un jour ordinaire avec Jason (2009)
  • Ombres sur le mur de la grotte (2009)
  • Le train de fin de nuit (2010)
  • Changer le monde (2010)
  • La cage à oiseaux (2011)
  • Créateurs de musique (2011)
  • La plénitude du temps (2012)
  • Pièces jointes (2017)
Anthologies
  • Nébuleuse Award Stories 9 (1974)
    • Allemand: Le plan est l'amour et la mort. Moewig (Playboy Science Fiction # 6730), 1982, ISBN 3-8118-6730-X .
  • Clarion SF (1977)

romans policiers

Barbara Holloway (série de romans)
  • Death Qualified: A Mystery of Chaos (1991)
    • Allemand: îles dans le chaos. Traduit par Walter Brumm. Heyne Science Fiction & Fantasy # 5536, 1996, ISBN 3-453-11877-4 .
  • La meilleure défense (1994)
  • For the Defense également nommé Malice Prepense dans les éditions reliées (1996)
  • Défense du diable (1999)
  • Pas de défense (2000)
  • Mesures désespérées (2001)
  • Preuve claire et convaincante (2003)
  • La vérité incontestée (2004)
  • Tour de passe-passe (2006)
  • Une mort injustifiée (2007)
  • Affaire froide (2008)
  • Le paradis est haut (2011)
  • Par pierre, par lame, par le feu (2012)
  • Miroir, Miroir (2017)
Constance & Charlie (série de romans)
  • Le piège du hameau (1987)
  • La porte sombre (1988)
    • Allemand: La porte dans le noir. Traduit par Irene Bornhorst. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4809, 1991, ISBN 3-453-04998-5 .
  • Maison intelligente (1989)
  • Doux, doux poison (1990)
  • Sept types de mort (1992)
  • Murmure son nom (2012)
Les collections
  • A Flush of Shadows: cinq courts romans (1995)
  • The Casebook of Constance and Charlie (2 volumes, 1999/2000)
Des romans
  • Plus amer que la mort (1962)
  • Le test de Clewiston (1976)
  • Lignes de faille (1977)
  • Oh Susannah! (1982)
  • Justice pour certains (1993)
  • Les bons enfants (1998)
    • Allemand: Heile, heile Blessing. Traduit par Stefanie Mierswa. List-Taschenbuch # 68016, 2001, ISBN 3-548-68016-X .
  • L'eau la plus profonde (2000)
  • Squelettes: un roman de suspense (2002)
  • Le prix du silence (2005)
  • Mort d'un artiste (2012)

Non-fiction

  • Conteur: leçons d'écriture et plus à partir de 27 ans de l'atelier des écrivains Clarion (2005)

Littérature

liens web

Preuve individuelle

  1. ^ Kate Wilhelm (1928-2018) . Dossier 770 - Mike Glyer’s news of science-fiction fandom, 10 mars 2018, consulté le 11 mars 2018.
données personnelles
NOM DE FAMILLE Wilhelm, Kate
NOMS ALTERNATIFS Wilhelm, Katie Gertrude Meridith; Wilhelm, Kate (surnom)
BRÈVE DESCRIPTION Écrivain américain de science-fiction et fantastique
DATE DE NAISSANCE 8 juin 1928
LIEU DE NAISSANCE Toledo , Ohio
DATE DE DÉCÈS 8 mars 2018
Lieu du décès Eugene , Oregon