Papyrus royal de Turin

La liste des rois de Turin , également appelée liste des rois de Turin , date probablement de l'époque du pharaon Ramsès II.Liste des rois égyptiens indigènes en écriture hiératique , les noms des rois égyptiens ( appelés pharaons ) et leurs années de gouvernement. Les fragments de papyrus représentent la liste la plus étendue des pharaons égyptiens et forment la base de la plupart des chronologies de la période précédant le règne de Ramsès II et sont présentés au Museo delle antichità egizie de Turin .

Dessin de la liste royale de Turin

Émergence

Le papyrus royal a été créé à l'époque de Ramsès II et était déjà écrit avec négligence en caractères hiératiques au dos d'une liste d'impôt qui n'était plus nécessaire.

Découverte

Le papyrus a été trouvé à Louxor vers 1820 et amené en Europe par Bernardino Drovetti . En 1824, il fut acquis par le Musée égyptien de Turin. Lors du déballage de la boîte dans laquelle il avait été transporté en Italie, il s'est avéré qu'il s'était désintégré en minuscules fragments. Une reconstruction semblait complètement désespérée.

Jean-François Champollion , déballant la boîte, remarqua qu'il y avait quelques fragments de noms royaux en dessous , le seul qu'il pouvait déchiffrer à l'époque. À partir de ces gros fragments, il a fait un dessin.

Peu de temps après le départ de Champollion de Turin , l'archéologue saxon Gustav Seyffarth a visité le musée. Il a fouillé à nouveau la boîte et a pu identifier tous les fragments connus aujourd'hui, dont certains ne mesurent que 1 cm sur 1 cm. Il a fait une reconstruction complète du papyrus, qui peut encore être vu dans cet arrangement dans le musée aujourd'hui. Les seuls indices de Seyffarth lors de son assemblage étaient les fibres de papyrus, car il ne pouvait pas encore déchiffrer les caractères hiératiques.

Représentation hiéroglyphique de la liste royale de Turin

Structure et contenu

Le papyrus royal est divisé en plusieurs colonnes et nomme les noms et les années de règne des anciens rois égyptiens.

Première colonne

La première colonne énumère les dynasties de dieux qui auraient régné sur l'Égypte et à la tête desquelles se trouve le dieu Ptah . La première partie de la colonne et donc le début du texte sont presque entièrement absents.

Deuxième colonne

Dans la deuxième colonne, le texte rapporte d'abord des 30 dirigeants Thinitic (régents de la "plus ancienne terre" de Gau ( Ta-wer , Thinites grecs ) avec la capitale Thinis / Abydos ), puis de 10 dirigeants Memphites (régents du "Mur Blanc" de Gau) ( Inbu-hedj ), capitale: ancien Men-nefer , peut - être Hut-Ka-Ptah ; grand Memphis ). Tous auraient tenté pendant plusieurs centaines d'années, parfois par la force, de prendre le contrôle de l'empire.

• Colonne 2: 11-25 ( Meni à Seneferka )

Troisième colonne

La véritable liste des rois ne commence que dans la troisième partie de la colonne. Même les actes héroïques spéciaux et les fondements des dirigeants respectifs sont mentionnés. Enfin, la durée du règne et l'âge des dirigeants au moment de leur abdication ou de leur mort sont indiqués.

• Colonne 3: 1-25 ( Neferkasokar à Unas )
• Colonne 4: gravement endommagée, principalement des dirigeants de la première période intermédiaire
• Colonne 5: gravement endommagée, 12–17 (11e dynastie), 20–25 (12e dynastie)
• Colonne 6: 1–2 (fin de la 12e dynastie), 5–27 (13e dynastie)
• Colonne 7: 1–23 (fin de la 13e dynastie?)
• Colonne 8: 1–27 (14e dynastie)
• Colonne 9: 1-30 (14e dynastie)
• Colonne 10: 1-30 (14e et 15e dynasties)
• Colonne 11: 1–? (16e et 17e dynasties)

Une importance particulière est attachée au fait que les dirigeants de la deuxième période intermédiaire sont également mentionnés, bien que les noms des dirigeants étrangers ne soient pas précédés du titre royal, mais d'un symbole spécial pour "Foreign Ruler" ou "Great Stranger".

Comparaisons

Les comparaisons avec d'autres listes de rois ont montré une grande ressemblance avec la liste grecque de Manéthon de Sebennytos . Les listes hiéroglyphiques de Saqqara , Abydos ou Karnak contiennent une série beaucoup plus courte de rois.

reconstruction

Les travaux ultérieurs sur les fragments par l' égyptologue munichois Franz Joseph Lauth ont largement confirmé la reconstruction de Seyffarth, réduisant l'arrangement original de XII à X colonnes. Le problème demeure qu'environ 50% de la zone reconstruite reste libre. Soit ces fragments sont perdus à jamais, soit les fragments existants doivent être rapprochés davantage, ce qui permettrait un alignement avec les listes hiéroglyphiques. L'affirmation de Seyffarth selon laquelle Champollion a jeté une grande partie des fragments dans «l' égout » ne peut être vérifiée et vient probablement du directeur du musée de l'époque, qui n'aimait pas Champollion.

Voir également

• Liste des pharaons

Littérature

• Jürgen von Beckerath : Chronologie de l'Égypte pharaonique. Le calendrier de l'histoire égyptienne de la préhistoire à 332 avant JC BC (= Munich Egyptological Studies. (MÄS) Vol. 46). von Zabern, Mainz 1997, ISBN 3-8053-2310-7 , pp. 19-23.
• Alan H. Gardiner : Le chanoine royal de Turin. University Press, Oxford 1959 (réimprimé. Griffith Institute, Warminster 1987, ISBN 0-900416-48-3 ).
• Wolfgang Helck , Eberhard Otto : Petit lexique de l'égyptologie. 4e édition révisée. Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04027-0 , p. 319.
• Max Pieper : l'origine du papyrus royal de Turin . Dans: Georg Steindorff (Hrsg.): Journal pour la langue égyptienne et l'antiquité . Quarante-septième volume. Hinrichs'sche Buchhandlung, Leipzig 1910, p. 161 ( version numérisée [consulté le 12 avril 2016]). 

liens web

• Liste des rois avec des explications sur Ancient-egypt.org (angl.)

Preuve individuelle

1. ↑ Vous trouverez un compte rendu détaillé de l'histoire du papyrus Eduard Meyer : Aegyptische Chronology (= traités philosophiques et historiques de l'Académie royale des sciences. 1904, 1, ZDB -ID 955708-8 ). Maison d'édition de l'Académie royale des sciences, Berlin 1904.
2. ↑ Beckerath: Chronologie de l'Égypte pharaonique ... Mayence 1997, p. 19.