Enfants royaux (opéra)

Données de travail
Titre: Enfants royaux
Forme: Opéra de conte de fées en trois actes
Langue originale: allemand
La musique: Engelbert Humperdinck
Livret : Ernst Rosmer (= Elsa Bernstein )
Première: 23 janvier 1897
Lieu de création: Théâtre de la Cour de Munich
La recréation: environ 3 heures et demie
Lieu et heure de l'action: Hellawald et Hellabrunn , Moyen Âge
personnes
  • Le prince ( ténor )
  • The Goose Girl ( soprano )
  • La sorcière ( ancienne )
  • Le ménestrel ( baryton )
  • Le bûcheron ( basse )
  • Le fabricant de balais (ténor)
  • La fille du broommaker (soprano)
  • L'ancien du conseil (baryton)
  • L'hôte (basse)
  • La fille de la propriétaire ( mezzo-soprano )
  • Le tailleur (ténor)
  • La bonne d'écurie (vieille)

Königskinder est un opéra en trois actes d' Engelbert Humperdinck . Le livret est d' Elsa Bernstein ; elle l'a écrit sous son pseudonyme Ernst Rosmer . La première de la première version en mélodrame eut lieu avec succès le 23 janvier 1897 au Théâtre de la Cour de Munich . Cependant, puisque l'œuvre a été à peine adoptée dans le répertoire d'autres maisons d'opéra après la première saison réussie, Humperdinck l'a largement révisée en opéra dans les années 1907 à 1910; il a également simplifié l'intrigue. Le 28 décembre 1910, la version révisée a été créée à New York au Metropolitan Opera sous la direction d' Alfred Hertz .

action

Le premier acte

(Prélude de l'orchestre: "The King's Son")

Au fond de la forêt, la jeune oie grandit avec la sorcière qu'elle prend pour sa grand-mère. Elle rêve du monde et des gens hors de la forêt, qu'elle n'a jamais pu quitter, car les arbres et les buissons autour de la cabane la gardent sous le charme. La vieille femme essaie en vain d'enseigner à la fille la sorcellerie noire. Un jour, elle dit à la fille oie de faire cuire un pain magique qui est censé apporter «la mort totale» à ceux qui «en mangent la moitié». La fille oie, cependant, bénit le pain par ces mots: "Celui qui le mange peut voir le plus beau, s'il veut arriver à lui-même."

Lorsque la sorcière a disparu pour cueillir des champignons dans la forêt, le fils du roi descend de Hellaberge. Il a quitté le château de ses pères pour apprendre à connaître le monde et les gens - sans savoir d'où il venait. La fille oie, qui n'a jamais vu personne auparavant, prend rapidement goût au jeune homme. Alors que les deux boivent au puits, leurs lèvres se touchent. Un vent souffle la couronne de fleurs de la fille oie de ses cheveux. Tout en essayant de le garder pour lui, le fils du roi déchire la couronne. Pour cela, il offre sa couronne à la fille oie. Ils veulent fuir ensemble. Cependant, la fille est incapable de briser le charme de la sorcière. Le fils du roi, qui se croit lâche, tombe déçu dans la forêt. Juste à temps, la fille oie peut cacher la couronne à la sorcière qui revient, mais pas sa rencontre avec un humain. En colère, la sorcière l'enferme dans la hutte. Deux citoyens - bûcheron et fabricant de balais - de la ville voisine de Hellabrunn apparaissent, menés par le ménestrel. Ils rapportent que le vieux roi y est mort sans laisser de descendants. On veut maintenant demander le conseil avisé de la femme de la forêt, qui devrait régner à Hellabrunn à l'avenir. La sorcière répondit moqueusement que quiconque entre demain à la porte de la ville pour le Hellafest à midi, «que ce soit un voyou ou un changeling», est destiné à être leur roi. Avec cette nouvelle, le bûcheron et le fabricant de balais se dépêchent de rentrer en ville, mais pas le ménestrel qui a repéré l'oie par la fenêtre. La sorcière rapporte maintenant que la fille oie est l'enfant d'un meurtrier et d'une prostituée. Le ménestrel, cependant, calme la jeune oie désespérée: ses parents étaient «amoureux et souffrants [...] vraiment comme un roi». Elle est donc elle-même une «enfant du roi». La fille oie appelle ses parents pour l'aider à briser le charme de la sorcière. Une étoile tombe du ciel et brise le charme. La fille-oie se précipite dans la forêt, suivie du ménestrel.

Deuxième acte

(Prélude d'orchestre: "Hellafest und Kinderreigen")

À Hellabrunn, les citoyens se préparent pour le Hellafest et l'apparition du nouveau roi. Le fils du roi, qui est entre-temps arrivé en ville, peut travailler comme porcher auprès du propriétaire. Cependant, il doit repousser l'intrusion érotique de la fille de l'hôte. La petite fille du fabricant de balais lui fait penser avec envie à la rencontre avec la fille oie. Les conseillers arrivent sous les acclamations. Lorsque la cloche de midi sonne, la porte de la ville est ouverte. Dehors se tient la fille oie, la couronne du fils du roi sur la tête. Quand il la salue comme sa reine, les gens se moquent. Le ménestrel qui tente de calmer la foule en colère est jeté dans la tour; Le prince et la fille oie sont chassés de la ville. Seule la petite fille du balai sait mieux: «C'était le roi et sa femme!

Troisième acte

(Prélude orchestrale: "Corrupted! Died! - La dernière chanson de Spielmann")

L'hiver est venu dans le pays. Le ménestrel estropié vit maintenant dans la cabane forestière détruite de la sorcière, qui a été brûlée sur le bûcher par les citoyens en colère de Hellabrunn. Des balais et des bûcherons lui rendent visite avec quelques enfants de la ville. Ils demandent au ménestrel de rechercher les enfants royaux disparus avec eux. Mais la recherche serait vaine dans la forêt froide de l'hiver, le ménestrel le sait. Pendant que le bûcheron et le balai se réchauffent dans la cabane, le ménestrel et les petits sortent chercher les autres enfants qui attendent toujours à l'orée de la forêt.

Là apparaissent les deux perdus, proches de la mort de faim et de froid. Pour le prix de sa couronne, le fils du roi peut demander au hachoir à bois et au fabricant de balais une miche de pain qu'ils ont trouvée dans la hutte. C'est le pain magique que la fille oie a cuisiné une fois au nom de la sorcière. La malédiction et la bénédiction deviennent réalité pour eux deux: ils rêvent de leur première rencontre, puis ils s'endorment. La neige recouvre les deux morts. C'est ainsi que le ménestrel et les enfants les retrouvent. Les enfants royaux sont enterrés sous la dernière chanson du musicien.

Accueil et recherche

La réception du travail de Humperdinck était variable. La version originale du conte de fées d'art Königskinder avec la musique dramatique mélodramatique ( mélodrame ) avait reçu des commentaires négatifs de nombreux critiques lors de sa première représentation au théâtre de la cour de Munich en 1897. La critique, cependant, se référait davantage à l'expérience de Humperdinck avec les voix parlantes notées musicalement et au texte dramatique, qui était perçu comme pompeux, qu'à la musique. Le mélodrame Königskinder a également été joué dans d'autres métropoles (par exemple, Vienne, Londres) dans les années suivantes, mais à long terme, il s'est avéré non viable.

En revanche, la version 1909 de l'opéra, créée en 1910 à l'instigation de l'impresario Giulio Gatti-Casazza au Metropolitan Opera de New York, a reçu une grande reconnaissance . Les critiques de la première de New York ont ​​certifié que l'œuvre était "l'opéra le plus précieux de l'ère post-wagnérienne".

On ne peut que spéculer sur la raison pour laquelle le drame musical entièrement composé Königskinder n'a pas pu être incorporé de manière permanente dans le répertoire standard des opéras. Après la Première Guerre mondiale, le genre fin-de-siècle du conte de fées d'art était certainement dépassé. Après la Seconde Guerre mondiale, au cours de la critique générale de la glorification de la culture allemande, des réserves sur l'allemand latent du sujet se sont concrétisées. Le sous-texte socialement critique (la thématisation des origines sociales élevées et basses), que le poète avait inscrit dans le drame, a été largement ignoré. L'issue tragique du conte de fées devrait également contribuer à la relative impopularité de l'opéra.

Ce n'est que récemment que des efforts soutenus ont été déployés pour faire revivre l'opéra dans les pays germanophones. Des performances importantes viennent d' Andreas Homoki et Fabio Luisi (Munich 2005, fille oie: Annette Dasch , fils du roi: Robert Gambill , musicien: Roman Trekel ) ainsi que Jens-Daniel Herzog et Ingo Metzmacher ( Opéra de Zurich 2007, fille oie: Isabel Rey , fils du roi: Jonas Kaufmann) , Minstrel: Oliver Widmer ). Une autre preuve de la viabilité de l'opéra de Humperdinck a été un concert de l' Orchestre symphonique allemand de Berlin (DSO) sous Ingo Metzmacher en 2008 avec un casting de chanteuse modèle (fille d'oie: Juliane Banse , fils du roi: Klaus Florian Vogt , musicien: Christian Gerhaher ). Un concert de la version originale du mélodrame de 1897 a eu lieu en février 2019 au Stadttheater Gießen sous la direction musicale de Michael Hofstetter , avec Anja Silja dans le rôle de la sorcière.

La musicologie ne s'est jusqu'à présent consacrée qu'avec hésitation à l'œuvre, à son histoire et à son évaluation. Nous devons les publications de la petite-fille du compositeur Eva Humperdinck à la publication extensive de la plupart des textes sources importants. L'étude la plus complète à ce jour du texte et de la musique de cet opéra, qui convient également comme source d'informations détaillées sur Elsa Bernstein et Engelbert Humperdinck, notamment en raison de la richesse des illustrations, provient d'une subvention de la Richard Wagner Scholarship Foundation, Bayreuth. La publication du spécialiste de la musique et de la littérature Bernd Distelkamp est le résultat d'un projet de recherche interdisciplinaire à l'Institut de musicologie de l'Université de Cologne de 1999 à 2003 et a été publiée comme publication commémorative à l'occasion du 150e anniversaire d'Engelbert Humperdinck. De nombreux textes et images inédits étaient à la disposition de l'auteur. Dans cette publication, pour la première fois, toutes les versions textuelles de l'œuvre sont contrastées optiquement, ainsi que de nombreuses photos de performances historiques. Une vue des enfants royaux intégrée dans la biographie du compositeur peut être trouvée dans le chapitre correspondant de la biographie du fils de Humperdinck, Wolfram, bien qu'il ne prétende pas être scientifique.

Porteur sonore

  • Fils du roi: Daniel Behle, fille oie: Amanda Majeski, musicien: Nikolay Borchev , sorcière: Julia Juon, bûcheron: Magnus Baldvinsson, fabricant de balais: Martin Mitterrutzner, fille du fabricant de balais: Chiara Bäuml, conseiller: Franz Mayer, propriétaire: fille de Dietrich Volle, propriétaire Tarandek, tailleur: Beau Gibson, femme de chambre: Katharina Magiera, chœur de l'Opéra de Francfort, Orchestre de l'Opéra et du Musée de Francfort, Sebastian Weigle - direction, 2013
  • Fils du roi: Klaus Florian Vogt , femme de chambre d'oie: Juliane Banse , musicien: Christian Gerhaher , sorcière: Gabriele Schnaut, bûcheron: Andreas Hörl, fabricant de balais: Stephan Rügamer, fille du fabricant de balais: Sophia Schupelius, conseiller: Wilfried Staufenbiel, propriétaire: Antefried Staufenbiel, propriétaire Jacquelyn Wagner , tailleur: René Vosskühler, femme de chambre: Manuela Bress, gardien: Sören von Billerbeck, gardien: Wolfram Tessmer, Mme Roksolana Chraniuk, Rundfunkchor Berlin , German Symphony Orchestra Berlin , Ingo Metzmacher - chef d'orchestre, 2009
  • Le fils du roi: Peter Anders - La fille oie: Käthe Möller-Siepermann - Le ménestrel: Dietrich Fischer-Dieskau - Les sorcières: Ilsa Ihme-Sabisch - Le bûcheron: Fritz Ollendorff - Le balaiier: Walter Jenckel - Sa petite fille: Karl-Heinz Welbers - Le conseiller: Heinrich Nillius - Le propriétaire: Heiner Horn - La fille du propriétaire: Hanna Ludwig - Le tailleur: Walter Kassk u. une. - Le Chœur de la Radio de Cologne - Orchestre Symphonique de la Radio de Cologne - Richard Kraus 1952

Littérature

  • Wolfram Humperdinck: Engelbert Humperdinck. La vie de mon père. Kramer, Frankfurt am Main 1965 ( Frankfurter Lebensbilder 17, ZDB -ID 222193-7 ).
  • Eva Humperdinck: les enfants du roi. Lettres et documents sur la genèse et l'impact du deuxième et plus grand opéra de conte de fées d'Engelbert Humperdinck. Görres, Koblenz 1993, ISBN 3-920388-25-9 .
  • Eva Humperdinck: L'émergence du mélodrame «Königskinder» d'Engelbert Humperdinck comme en témoigne sa correspondance. Dans: Andrea Korte-Böger, Jost Nickel (Ed.): Engelbert Humperdinck à l'occasion du 70e anniversaire de sa mort. Schmidt, Siegburg 1992, ISBN 3-87710-153-4 , pp. 7–166 ( publication de l'association d'histoire et d'antiquité de Siegburg et du district Rhein-Sieg 18), nouvelle édition sous forme de monographie:
  • Eva Humperdinck: les enfants du roi. Un conte de fées en trois actes d'Ernst Rosmer. Musique d'Engelbert Humperdinck. Lettres et documents sur la genèse et l'impact du mélodrame "Königskinder". Görres, Coblence 2003, ISBN 3-935690-15-0 .
  • Bernd Distelkamp: "Un amalgame intime de mots et de musique ...". Enquêtes sur la genèse de l'opéra de conte de fées «Königskinder» d'Elsa Bernstein et Engelbert Humperdinck. Rheinlandia, Siegburg 2003, ISBN 3-935005-81-4 ( Publication de l'association d'histoire et d'antiquité de Siegburg et du district de Rhein-Sieg 24), (également: Cologne, Univ., Diss., 2003).
  • Edition de partitions: Engelbert Humperdinck: "Königskinder". Réduction pour piano de Rudolf Siegel avec texte allemand et français. Contient une salutation d'Eva Humperdinck et une préface scientifique de Bernd Distelkamp. Brockhaus, Rolandswerth 2006.

liens web

Preuve individuelle

  1. Redécouverte au Théâtre de la Ville. Review of the performance in Gießen 2019. In: Gießener Allgemeine , 7 février 2019, consulté le 12 février 2019.