Jørgen Moe

Jørgen Moe (gravure sur bois par Adolf Closs)

Jørgen Engebretsen Moe (né le 22 avril 1813 à Hole , † 27 mars 1882 à Kristiansand ) était un écrivain norvégien et ecclésiastique luthérien . Il est surtout connu pour la collection de contes folkloriques Norske Folkeeventyr , qu'il a éditée avec Peter Christen Asbjørnsen .

La vie

Moe est né dans une ferme de la municipalité de Ringerike dans l'actuelle Fylke Viken . Pendant ses années d'école, il rencontre Asbjørnsen, avec qui il partage un intérêt pour le folklore norvégien . Le musée d'histoire locale Ringerike, qui traite également de Moe et Asbjørnsen, est maintenant situé dans l'ancien bâtiment de l'école. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires en 1830, Moe a étudié la théologie.

En 1840, il publie un recueil de chants, de chansons folkloriques et de vers. À partir de 1841, il effectue des voyages réguliers dans le sud de la Norvège, sur lesquels il recueille des impressions. Le Folkeeventyr parut à partir de 1841 et fut révisé et réédité plusieurs fois jusqu'en 1870.

En 1845, Moe devint professeur de théologie à la Krigsskolen . Il décide plus tard de poursuivre une carrière de pasteur et devient en 1853 aumônier à Sigdal près de Kristiania . C'est là qu'il a puisé l'inspiration pour ses poèmes les plus célèbres. En 1863, il s'installe à Drammen , où il devient curé dans le quartier de Bragernes. De 1870, il fut curé à Vestre Aker jusqu'à ce qu'il devienne évêque du diocèse d' Agder en 1875, basé à Kristiansand . En 1882, il démissionna de ses fonctions pour des raisons de santé et mourut un peu plus tard.

En plus des collections de contes de fées, Moe a également publié des poèmes religieux et le livre pour enfants I Brønden og i Kjærnet . En 1881, il reçut la Croix de Commandeur de l'Ordre de Saint Olav .

Son fils Moltke a continué son travail dans le domaine des contes de fées et est devenu professeur de folklore à l' Université d'Oslo .

uvres (sélection)

  • Samling af Sange, Folkeviser et Stev i norske Almuedialekter (1840)
  • Norske Folkeeventyr (à partir de 1841, avec Peter Christen Asbjørnsen) - Contes folkloriques norvégiens allemands (1847)
  • Digue (1849)
  • I Brønden og i Kjærnet (1851) - Anglais Dans le puits et dans le lac (1884)
  • A haenge paa Juletraect (1855)
  • En lider Julegave (1859)

Traduction (sélection)

  • Aase Birkenheier : Avec tremble Cendrillon au pays des trolls. 30 contes folkloriques norvégiens de Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Moe . (Nouvelle traduction en allemand), Edition Hamouda, Leipzig 2013, ISBN 978-3-940075-71-0 .

sources

  • Artur Bethke entre autres : Littératures d'Europe du Nord. Responsable du collectif d'auteurs et rédaction globale par Horst Bien. Bibliographisches Institut, Leipzig 1978 ( Meyers Taschenlexikon ).

Collection de contes de fées avec Peter Christen Asbjørnsen

Adaptations cinématographiques

des photos

Kay Nielsen , Theodor Kittelsen et Gerhard Munthe ont créé d' importantes images de contes de fées pour les collections norvégiennes d' Asbjørnsen et Asbjørnsen et Moe .

liens web

Commons : Jørgen Moe  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ↑ Contes folkloriques nordiques, partie II, traduits par Klara Stroebe / Eugen-Diederichs-Verlag ; Jena 1922 et voir aussi les trolls, les animaux, les vauriens - le monde des contes de fées nordiques de Theodor Kittelsen ; maison d'édition Urachhaus; Stuttgart, 2009 ; ISBN 9783825176327
  2. ^ Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Engebretsen Moe : contes de fées norvégiens - du norvégien par Friedrich Bresemann; Greno-Verlagsgesellschaft mb H., Nördlingen, 1985
  3. ↑ Contes folkloriques nordiques, partie II, traduits par Klara Stroebe / Eugen-Diederichs-Verlag ; Jena 1922 et aussi voir les trolls, les animaux, bonne à rien - Theodor Kittelsen monde de conte de fées nordique; maison d'édition Urachhaus; Stuttgart, 2009 ; ISBN 978-3-8251-7632-7
  4. ^ Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Engebretsen Moe : contes de fées norvégiens traduits par Friedrich Bresemann ; à l'intérieur : à l' est du soleil et à l'ouest de la lune pp. 217-226 ; Franz Greno-Verlag, Nördlingen, 1985
  5. ↑ voir Trolle, Tiere, Taugenichtse - le monde des contes de fées nordiques de Theodor Kittelsen ; maison d'édition Urachhaus; Stuttgart, 2009 ; ISBN 978-3-8251-7632-7
données personnelles
NOM DE FAMILLE Moe, Jørgen
NOMS ALTERNATIFS Moe, Jørgen Engebretsen (nom complet)
BRÈVE DESCRIPTION écrivain norvégien et évêque d'Agder
DATE DE NAISSANCE 22 avril 1813
LIEU DE NAISSANCE Avoir
DATE DE DÉCÈS 27 mars 1882
LIEU DU DÉCÈS Kristiansand