Championnats internationaux d'escrime 1934

Les championnats du monde d' escrime de 1934 (officiellement les championnats d'Europe de 1934 ) se sont déroulés à Varsovie du 20 au 29 juin 1934 . Huit compétitions ont été organisées, six pour les hommes et deux pour les femmes. Bien qu'officiellement désignées comme championnats européens, les compétitions étaient également ouvertes aux participants non européens et étaient donc également considérées comme des championnats du monde par l'organisation faîtière internationale Fédération Internationale d'Escrime . La nation la plus titrée a été la Hongrie avec un total de sept médailles, dont cinq d'or. Pour la première fois, un affichage à coups électriques a été utilisé pour les compétitions d'épée .

organisation

Les compétitions se sont déroulées à Varsovie du 20 au 29 juin et ont été organisées par la Fédération polonaise d'escrime. Des compétitions individuelles et par équipes ont eu lieu aux fleurons masculins, à l'épée masculine et au sabre masculin. Les femmes ne combattaient que le fleuret. Le tournoi était dirigé par la Direction Technique Internationale composée de Jean Lacroix (France), Carlo Anselmi (Italie) et Thaddeé Zubrycki (Pologne).

Les compétitions étaient appelées championnats d'Europe, mais étaient en principe également ouvertes aux participants non européens. Pour cette raison, les premiers championnats d'Europe étaient rétrospectivement généralement reconnus comme des championnats du monde. Les championnats du monde officiels ont eu lieu pour la première fois en 1937.

Pour des hommes

Fleuret, simple

Dans le simple fleuret, la finale a été disputée par dix tireurs. L'Italien Giulio Gaudini s'impose avec huit victoires et une défaite devant ses compatriotes Gustavo Marzi (sept victoires) et Giorgio Bocchino (six victoires). Le Français Gardêre n'a pas disputé le tour final et a perdu trois combats sans combat. Les rondes préliminaires ont eu lieu le jeudi 21 juin et la ronde finale le 22 juin.

endroit	pays	athlète
1	Italie 1861 ITA	Giulio Gaudini
2	Italie 1861 ITA	Gustavo Marzi
3	Italie 1861 ITA	Giorgio Bocchino

Autres placements : 4e Gioacchino Guaragna (Italie), 5e John Emrys Lloyd (Angleterre), 6e Erwin Casmir (Allemagne), 8e René Lemoine (France) et Giuliano Nostini (Italie), 9e Edward Gardère (France), 10. Haydu (Hongrie) )

Fleuret, équipe

Le tour final a été joué par quatre équipes. L'Italie a gagné avec trois victoires par équipe, la France avec deux et l'Allemagne avec une victoire par équipe. Le concours a eu lieu le 20 juin (mercredi).

endroit	pays	athlète
1	Italie 1861 Royaume d'Italie	Giorgio Bocchino , Manlio Di Rosa , Giulio Gaudini , Gioacchino Guaragna , Gustavo Marzi , Giuliano Nostini
2	Troisième République française La France	René Bougnol , André Gardère , Edward Gardère , Michel Godin , René Lemoine
3	État nazi Empire allemand	Erwin Casmir , Julius Eisenecker , August Heim , Stefan Rosenbauer

Rapière, célibataire

48 tireurs ont participé à l'épreuve d'épée individuelle. Douze d'entre eux se sont qualifiés pour la finale. Là, Pál Dunay (Hongrie) s'est imposé avec huit victoires et trois défaites. Deuxième était Gustaf Dyrssen (Suède ; sept victoires) devant son compatriote Hans Drakenberg et l'Italien Saverio Ragno (également sept victoires mais plus de succès). Les rondes préliminaires ont eu lieu le mardi 26 juin et la ronde finale le 27 juin.

Les compétitions d'épée ont été disputées pour la première fois lors d'un championnat international avec un système de signalisation électrique. Les coups étaient indiqués par une ampoule et un signal acoustique (cloche). Certains détecteurs et épées électriques étaient encore sujets aux erreurs. Comme il n'y avait que deux systèmes, les combats à l'épée ont duré longtemps. Au cours des combats, l'épée d'un escrimeur italien a été confisquée, dans laquelle un coup pouvait être indiqué en touchant deux fils nus sans que la pointe de l'épée ne touche l'adversaire.

endroit	pays	athlète
1	Hongrie 1918 HUN	Pal Dunay
2	Suède SUE	Gustave Dyrssen
3	Suède SUE	Hans Drakenberg
3	Italie ITA	Saverio Ragno

Autres placements : 5e Sven Thofelt (Suède), 6e Georges Buchard (France), 7e Jean Piot (France), 8e Michel Godin (France), 9e René Lemoine (France), 10e Giorgio Rastelli (Italie), 11. Borovsky (Pologne) ), 12. Giancarlo Cornaggia Medici (Italie)

Epée, équipe

La France, l'Italie, la Suède et l'Allemagne se sont qualifiées pour la finale. Ici, la France s'est imposée avec trois victoires par équipe. L'Italie a terminé deuxième avec deux victoires, la Suède troisième avec une victoire. L'Allemagne a terminé quatrième. Les rondes préliminaires ont eu lieu le samedi 23 juin, la ronde finale le 24 juin.

endroit	pays	athlète
1	Troisième République française La France	Georges Buchard , Philippe Cattiau , Michel Godin , René Lemoine , Michel Pécheux , Jean Piot
2	Italie 1861 Royaume d'Italie	Roberto Battaglia , Giancarlo Brusati , Giancarlo Cornaggia Medici , Saverio Ragno , Giorgio Rastelli , Franco Riccardi
3	Suède Suède	Hans Drakenberg , Gustaf Dyrssen , Carl Gripenstedt , Nils Erik Hellsten , Sven Thofelt , Bertil Uggla

Autres placements : 4e Allemagne ( Geiwitz , Lerdon , Hax, Rosenbauer )

Sabre, célibataire

10 participants se sont qualifiés pour le tour final. Le Hongrois Endre Kabos a pu remporter la compétition avec une défaite et huit victoires. Giulio Gaudini (Italie ; sept victoires) est arrivé deuxième devant László Rajcsányi (Hongrie ; cinq victoires). Le meilleur sabreur allemand Erwin Casmir n'a pas pu participer en raison d'une blessure au pouce qu'il a subie lors de la compétition par équipes. Le concours a eu lieu le 29 juin.

endroit	pays	athlète
1	Hongrie 1918 HUN	Endre Kabos
2	Italie 1861 ITA	Giulio Gaudini
3	Hongrie 1918 HUN	László Rajcsányi

Autres classements : 4e Jenő Erdélyi (Hongrie), 5e Köszeglyi (Hongrie), 6e Segda (Pologne), 7e Vincenzo Pinton (Italie), 8e Dobrowolski (Pologne), 9e Aldo Montano (Italie), 10e place Ragno (Italie)

Sabre, équipage

Au tour final des quatre dernières équipes, la Hongrie s'est imposée avec trois victoires devant l'Italie (deux victoires) et la Pologne (une victoire). Le combat par équipe Hongrie - Italie a été remporté par la Hongrie sans combat car l'Italie n'y a pas participé. Les rondes préliminaires ont eu lieu le mercredi 27 juin et la ronde finale le 28 juin.

endroit	pays	athlète
1	Hongrie 1918 Hongrie	Jenő Erdélyi , Aladár Gerevich , György Jekelfalussy , Endre Kabos , László Rajcsányi , Imre Rasztovich
2	Italie 1861 Royaume d'Italie	Giulio Gaudini , Gustavo Marzi , Aldo Montano , Vincenzo Pinton , Emilio Salafia , Angelo Treves
3	Pologne 1928 Pologne	Władysław Dobrowolski , Leszek Lubicz-Nycz , Władysław Segda , Antoni Sobik , Marian Suski , Tadeusz Friedrich

Autres placements : 4e Allemagne ( Heim , Casmir , Eisenecker , Moos )

Dames

Fleuret, simple

Au total, huit escrimeuses se sont affrontées lors de la ronde finale. Il y a eu des combats au couteau entre les sœurs hongroises Ilona et Margit Elek , Hedwig Haß d'Allemagne et Gwendoline Neligan (Angleterre), qui ont chacune enregistré cinq victoires et deux défaites. Ici, Ilona Elek l'a emporté devant sa sœur Margit et Hedwig Haß, Neligan est arrivée quatrième. Les rondes préliminaires ont eu lieu le vendredi 22 juin, la ronde finale le 23 juin.

endroit	pays	sportive
1	Hongrie 1918 HUN	Ilona Elek
2	Hongrie 1918 HUN	Margit Elek
3	État nazi ALL	Hedwige haine

Autres placements : 4e Gwendoline Neligan (Angleterre), 5e Bogathy (Hongrie), 6e Olga Oelkers (Allemagne), 7e Judy Guinness (Angleterre), 8e Leni Oslob (Allemagne)

Fleuret, équipe

Dans les matchs par équipes de fleuret féminin, quatre équipes se sont affrontées en finale. Les Hongrois ont pris la première place avec trois victoires. L'Allemagne, la Grande-Bretagne et l'Italie se partageaient la deuxième place avec une victoire chacune, car il n'y avait plus assez de temps pour un play-off entre les trois finalistes. Le concours a eu lieu le mercredi 20 juin.

endroit	pays	Les femmes sportives
1	Hongrie 1918 Hongrie	Erna Bogathy , Margit Danÿ , Ilona Elek , Margit Elek , Katalin Horváth , Ilona Vargha
2	État nazi Empire allemand	Hedwig Haß , Henni Jüngst , Olga Oelkers , Leni Oslob
2	Royaume-Uni Royaume-Uni	Mary Geddes , Heather Judy Guinness , Gwendoline Neligan , Kathleen Stanbury-Statbourg
2	Italie 1861 Royaume d'Italie	Ada Biagini , Marisa Cerani , Letizia Meneghelli , Germana Schwaiger

Tableau des médailles

endroit	pays	or	argent	bronze	le total
1	Hongrie 1918 Hongrie	5	1	1	7e
2	Italie 1861 Royaume d'Italie	2	5	2	9
3	Troisième République française La France	1	1	-	2
4e	Suède Suède	-	1	2	3
4e	État nazi Empire allemand	-	1	2	3
5	Royaume-Uni Royaume-Uni	-	1	-	1
6e	Pologne 1928 Pologne	-	-	1	1

liens web

• Médaillé fleuret
• Épée de médaillé
• Sabre de médaillé
• Les médaillés fleuret

Preuve individuelle

1. ↑ ^{a b c d e f g h i} Les Championnats d'Europe. In : L'Escrime et le Tir n°140, mai/juin 1934 p. 19e
2. ↑ ^{a b c d e f g h i} Wilhelm Löffler: championnats d' Europe de Varsovie du 20 au 29 Juin, 1 934 . Dans : Fechter-Zeitung année 1934 n° 13, juillet 1934, p. 151 et suiv.
3. ^ D'après Fechter-Zeitung (Wilhelm Löffler : Championnats d'Europe à Varsovie du 20 au 29 juin 1934. Dans : Fechter-Zeitung, année 1934, n° 13, juillet 1934, p. 151 et suiv.) MONTHO , probablement une faute d' impression.