Hitomi Kanehara
Hitomi Kanehara (金 原 ひ と みjaponais , Kanehara Hitomi ; né le 8 août 1983 à Tokyo ) est un écrivain japonais . Elle a fait ses premières tentatives d'écriture au début de son adolescence. Elle a été soutenue par son père Kanehara Mizuhito, qui est traducteur de littérature jeunesse et jeunesse et professeur de littérature à l' Université de Tokyo . Elle vit dans le quartier Shinjuku de Tokyo .
La vie
Pour son premier roman Hebi ni piasu ( Tokyo Love ), Kanehara a reçu le prix Subaru 2003 et le prix Akutagawa . Elle avait 20 ans au moment de la remise du prix, ce qui en fait la deuxième plus jeune récipiendaire à ce jour, après Wataya Risa , avec qui elle a partagé ce dernier prix et qui avait 19 ans au moment de la remise des prix. Tokyo Love a été transformé en film par Yukio Ninagawa en 2008 .
En 2007, elle a endossé le rôle de doubleuse dans la version du film d'animation Kafka Inakaisha (カ フ カ 田 舎 医 者). Les œuvres littéraires de Kanahara Tokyo Love et la nouvelle Ertofikushon ( Obsession ) parues en 2006 ont été publiées en allemand par Ullstein Verlag dans une traduction de Sabine Mangold.
En décembre 2010, Kanehara Hitomi a reçu le prix Odasaku Nosuke de l'Institut de littérature d'Osaka, doté d'un million de yens, pour son roman Trip Trap, et en 2012 le prix Bunkamura des Deux Magots pour les mères, également doté d'un million de yens .
Travaux
- 2003 Hebi ni piasu (蛇 に ピ ア ス), ISBN 4087746836
- en traduction anglaise (par David James Karashima): Serpents et boucles d'oreilles. 2005, ISBN 0525948899
- en traduction allemande (par Sabine Mangold ): Tokyo Love. Liste, Berlin 2006, ISBN 3471795383
- 2004 Asshu beibii (ア ッ シ ュ ベ イ ビ ー), ISBN 4087747018
- 2005 AMEBIC , ISBN 4087747018
- 2005 Ōtofikushon (オ ー ト フ ィ ク シ ョ ン), ISBN 9784087753646
- en traduction anglaise (par David James Karashima): Autofiction. 2007, ISBN 9780099515982
- en traduction allemande (par Sabine Mangold): Obsession 2007, ISBN 9783550087172
- 2007 Haidora (ハ イ ド ラ), ISBN 4103045310
- 2007 Hoshi e ochiru (星 へ 落 ち る), ISBN 4087748979
- 2009 Yūutsu tachi (憂鬱 た ち), ISBN 4163285202
- 2009 Trip Trap (ト リ ッ プ ・ ト ラ ッ プ), ISBN 4048740121
- 2011 Mazāzu (マ ザ ー ズ), ISBN 9784103045328
Littérature
- Lisette Gebhardt: Hitomi Kanehara: Mannerisms of denial in Japanese women writers 1890-2006 (Eduard Klopfenstein, ed.) Dans le journal de la Swiss Asian Society, Asian Studies LXI-2-2007, p. 685-695, Verlag Peter Lang AG, Berne, ISSN 0004-4717
liens web
- Littérature de et sur Hitomi Kanehara dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
- Revue de Tokyo Love and Obsession sur Embjapan.de
Preuve individuelle
- ↑ Janet Ashby: Les nouveaux gagnants d'Akutagawa offrent de l'espoir . Dans: The Japan Times Online . 4 mars 2004 (récupéré le 20 février 2008)
- ↑ asahi.com: Odasaku Nosuku shô ni Kanehara Hitomi san "TRIP TRAP" ( Souvenir de l' original du 4 mars 2016 dans les archives Internet ) Info: Le lien de l' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. . Dans: asahi.com, 13 décembre 2010 (consulté le 21 janvier 2011)
| données personnelles | |
|---|---|
| NOM DE FAMILLE | Kanehara, Hitomi |
| NOMS ALTERNATIFS | 金 原 ひ と み (japonais) |
| BRÈVE DESCRIPTION | Écrivain japonais |
| DATE DE NAISSANCE | 8 août 1983 |
| LIEU DE NAISSANCE | Tokyo |