Graham Swift

Graham Colin Swift (né le 4 mai 1949 à Londres ) est un écrivain britannique .

Vie et travail

Swift a fréquenté le Dulwich College de Londres , le Queens' College de Cambridge et l' Université de York , puis a travaillé comme enseignant.

Il s'est fait connaître grâce à son roman primé Wasserland . Il écrit des nouvelles et des romans et, selon divers critiques, dont le chroniqueur Thomas David, est l'un des conteurs les plus importants de la littérature britannique contemporaine. Son travail a reçu plusieurs prix. Le thème central de ses livres est la fonction de la mémoire. Il l'a développé sur la base de personnages de l'histoire anglaise récente en liant les destins personnels à l'histoire du monde. Un dispositif stylistique particulier est la technique narrative achronologique - la narration différée et fragmentée d'histoires ultérieures - et l'utilisation d'un narrateur peu fiable .

Plusieurs de ses œuvres ont été filmées avec des acteurs de premier plan : 1. son roman de 1991 , Shuttlecock d'Andrew Piddington avec Alan Bates , Lambert Wilson et Kenneth Haigh ; 2. son roman Waterland 1992 avec Jeremy Irons (voir Waterland ) ; 3. le roman Ever after 2001 de Fred Schepisi avec Michael Caine , Bob Hoskins et Helen Mirren .

Son roman Mothering Sunday , publié en 2016 , qui a été publié en 2017 dans une traduction allemande par Susanne Höbel sous le titre Ein Festtag , a été traduit dans plus de 20 langues. Le roman est immédiatement devenu un best-seller international et a reçu le célèbre prix Hawthornden en 2017 . La version cinématographique de Mothering Sunday a été annoncée pour le Festival international du film de Cannes .

Graham Swift vit à Londres.

Récompenses

• 1983 : Prix Guardian Fiction pour Waterland
• 1983 : Prix ​​commémoratif Geoffrey Faber pour le volant
• 1996 : Booker Prize pour la phase finale
• 1996 : Prix commémoratif James Tait Black pour la phase finale
• 2017 : Prix Hawthornden pour le dimanche des mères

Travaux

• Le propriétaire de la confiserie. Roman , 1980
  • Une vie sérieuse . Roman. Traduit de l'anglais par Matthias Müller. Zsolnay, Vienne 1986, ISBN 3-552-03827-2
• Volant. N ovel, 1981
  • Aussi connu sous le nom de volant . Roman. Traduit de l'anglais par Maria Gridling. Zsolnay, Vienne 1983, ISBN 3-552-03537-0
• Apprendre à nager. Nouvelles , 1982
  • Apprenez à nager . Histoires. Traduit de l'anglais par Barbara Rojahn-Deyk. Hanser, Munich 2006, ISBN 978-3-446-20769-1
• Pays de l'eau. Roman , 1983
  • Pays de l'eau . Roman. Traduit de l'anglais par Franziska Reiter. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-499-15846-9
• Hors de ce monde . Roman, 1988
• Pour toujours. Roman , 1992
  • A partir de ce jour . Roman. Traduit de l'anglais par Barbara Rojahn-Deyk. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-499-22248-5
• Dernières commandes. Roman , 1996
  • Dernier tour . Roman. Traduit de l'anglais par Barbara Rojahn-Deyk. Hanser, Munich 1997, ISBN 3-446-18959-9
• La lumière du jour. Roman , 2003
  • La lumière vive du jour . Roman. Traduit de l'anglais par Barbara Rojahn-Deyk. Hanser, Munich 2003, ISBN 3-446-20358-3
• Demain. Roman, 2007
  • Dans le labyrinthe de la nuit . Roman. Traduit de l'anglais par Barbara Rojahn-Deyk. dtv , Munich 2011, ISBN 978-3-423-24826-6
• Chimie , nouvelle, 2008
• Faire un éléphant : écrire de l'intérieur , 2009
  • Bricoler un éléphant. A propos de la vie par écrit . Traduit de l'anglais par Susanne Höbel . dtv, Munich 2019, ISBN 978-3-423-28184-3
• J'aimerais que tu sois ici. Roman , 2011
  • Si tu étais encore là . Roman. Traduit de l'anglais par Susanne Höbel. dtv, Munich 2012 ISBN 978-3-423-24922-5
• Angleterre et autres histoires , 2015
  • Angleterre et autres histoires. Histoires. Traduit de l'anglais par Susanne Höbel. dtv, Munich 2016, ISBN 978-3-423-28072-3
• La fête des Mères. Une romance , 2016
  • Un jour de fête . Roman. Traduit de l'anglais par Susanne Höbel. dtv, Munich 2017, ISBN 978-3-423-28110-2

• Nous voilà. Un roman , 2020
  • Puisque nous sommes . Roman. Traduit de l'anglais par Susanne Höbel. dtv, Munich 2020, ISBN 978-3-423-28220-8

Littérature

• Catherine Bernard : Graham Swift : la parole chronique. Presses universitaires, Nancy 1991, ISBN 2-86480-554-5 .
• Heike Hartung : L'histoire décentralisée - narration historique et histoire(s) littéraire(s) avec Peter Ackroyd, Graham Swift et Salman Rushdie. WVT, Trèves 2002, ISBN 3-88476-454-3 .
• David Malcolm : Comprendre Graham Swift. University Press, Columbia SC 2003, ISBN 1-57003-515-6 .

liens web

• Littérature de et sur Graham Swift dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• Courte biographie et critiques d'œuvres de Graham Swift sur perlentaucher.de
• Graham Swift dans la base de données de films Internet (anglais)

Preuve individuelle

1. ↑ Süddeutsche Zeitung : flottant. Consulté le 16 avril 2020 . 
2. ^ Höbel dans la base de données des traducteurs du VdÜ , 2019
3. ↑ Profil de l'auteur sur dtv , consulté le 29 mai 2017.
4. ↑ Note de critique pour le livre d'histoires England and other stories (2016) chez Perlentaucher , consulté le 29 mai 2017.