Gottfried Benn

Gottfried Benn, 1934

Gottfried Benn (né le 2 mai 1886 à Mansfeld , Brandebourg , † le 7 juillet 1956 à Berlin ) était un médecin , poète et essayiste allemand . En 1951, il reçoit le prix Georg Büchner .

La vie

80 Pf - timbre spécial de la Bundespost Berlin (1986) avec un portrait de Gottfried Benn

Plaque commémorative sur la maison Mehringdamm 38 à Berlin-Kreuzberg

Petite enfance

Gottfried Benn est né le 2 mai 1886 en tant que deuxième aîné des huit enfants du pasteur protestant Gustav Benn (1857-1939) et de son épouse Caroline Benn (1858-1912, née Jequier ; de Fleurier dans le Jura suisse) dans le village de Mansfeld près de Putlitz , district de Westprignitz , est né. Ses frères et sœurs comprenaient Theodor Benn (1891-1981), qui s'est fait connaître dans les années 1920 pour son implication dans un fémicide , et Ernst-Viktor Benn (1898-1990), qui a été brièvement président du bureau régional de l'église à Hanovre en 1952 . Lorsque Benn avait six mois, la famille a déménagé à Sellin près de Bärwalde dans le Neumark . En raison des revenus du pasteur de campagne, les moyens économiques de la famille étaient limités et devaient être complétés par leur propre petite ferme. Benn a parlé de son enfance, par exemple. B. dans l'écriture en prose Chemin de vie d' un intellectuel (1934) et dans des poèmes parfois sur un ton mélancolique comme un moment inconsciemment heureux.

C'est un jardin que je vois parfois

à l'est de l'Oder, là où les plaines sont loin [...]

Il y a un garçon que je pleure parfois

qui se sont installés dans les roseaux et les vagues au bord du lac,

la rivière devant laquelle je frissonne n'a pas encore coulé

qui était d'abord comme le bonheur et ensuite l'oubli.

La socialisation de Benn a été influencée par le fait qu'il avait grandi avec des enfants d'ouvriers agricoles et des fils de la noblesse de l'Est de l'Elbe. Parce que son père était pasteur, sa famille jouissait d'une position privilégiée dans la société sur le lieu de résidence, mais il y avait aussi une différence de classe perçue par rapport aux fils Junker en raison de l'inégalité de propriété. Le premier biographe de Benn, Thilo Koch, en a conclu à une « socialisation incomplète » et à un « déracinement » de Benn et à un « sentiment d'oppression » en raison de sa « pauvreté », qui entraînait un complexe d'infériorité qui était également démontrable plus tard dans la vie.

Relation avec les parents

Les relations de Benn avec son père, qu'il percevait comme patriarcal, chrétien-piétiste et parfois aussi social-démocrate, étaient parfois tendues. Selon les propres mots de Benn à partir de 1954, il est décrit comme un « grand zélote et fanatique ». Plus tard, Benn - comme Friedrich Nietzsche , le fils du pasteur - rejeta de plus en plus la référence religieuse permanente, qui, selon les mots de Benn, « ne liait tout qu'à Dieu ou à la mort, mais pas à la terre ».

Il avait une relation plus étroite avec sa mère. Sa mort prématurée en 1912 le frappa profondément. C'est ce que montre aussi son poème Mother (inédit de son vivant) :

Lorsque la mère de Benn a souffert d'un cancer du sein, son père a interdit au fils déjà autorisé pour des raisons religieuses - puisque la douleur était voulue par Dieu - même de traiter sa mère avec de la morphine pour soulager la douleur. Cela a conduit à une sérieuse brouille entre Benn et son père, et Benn a complètement coupé le contact pendant les années suivantes. Ce complexe global d'un conflit père-fils peut être observé de manière exemplaire dans le poème de Benn Pastorensohn, écrit entre 1912 et 1917 et publié en 1922 , dans lequel il - allant jusqu'à la castration du père - s'installe radicalement avec lui :

Dans le cycle de poèmes Sons de 1913, la critique du père réapparaît dans un contexte global de conflit de génération historique et supra-individuel assez courant dans l' expressionnisme :

Le temps du lycée

De septembre 1897 à septembre 1903, il fréquente le Friedrichs-Gymnasium de Francfort (Oder) , où il obtient également son diplôme d'études secondaires . Il vécut quatre ans en pension avec Heinrich le comte Finck von Finckenstein , qui avait le même âge et qu'il connaissait depuis les cours particuliers de son père avec la famille. Les notes de Benn étaient généralement médiocres. En revanche, il était bon en latin et en grec ancien . Cela se reflète plus tard également dans la relation étroite entre sa poésie et l'antiquité grecque et sa mythologie et le monde des dieux .

études

Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires en septembre 1903, Benn a immédiatement voulu étudier la médecine. Cependant, cela contredisait les idées de son père, car cette étude était longue et coûteuse et il aurait aimé voir son fils lui succéder dans sa charge pastorale. Au semestre d'hiver 1903/1904, Benn a commencé à étudier la théologie et la philosophie protestantes à Marburg . Au début , il a vécu à peu de frais dans la maison de corporation de la section locale club de gymnastique , à laquelle son père avait déjà appartenu. Au semestre d'hiver 1904/1905, il entreprend des études de philologie à l' université Friedrich Wilhelms de Berlin. Benn semble avoir montré peu d'intérêt pour les deux cours et a été radié du registre universitaire à l'été 1905 en raison de « imprudence ».

Désormais, le père ne s'opposait plus à ce que son fils étudie la médecine . Pour des raisons de coût, cependant, seules les études à la Kaiser-Wilhelms-Akademie pour l'enseignement médical militaire ont été remises en question. Cela a permis une formation quasi gratuite à condition d'être médecin militaire un an plus tard pour chaque semestre d'études. Benn a ensuite souligné positivement l'importance de cette formation de haute qualité, stricte, mais aussi polyvalente pour son développement :

Au cours de ses six années d'études, Benn a adopté un habitus mental et social permanent qui a été façonné par l'armée prussienne comme un mode de vie - souvent noté par des témoins contemporains. À partir d' octobre 1910 , Benn était médecin junior au 64e régiment d' infanterie à Prenzlau et en même temps interné comme médecin junior à la Charité d' octobre 1910 à novembre 1911 , vraisemblablement en psychiatrie . Pendant ce temps, Benn a écrit plusieurs études médicales sur les problèmes psychiatriques, dont l'une (L' étiologie de l' épilepsie de la puberté ) a remporté le premier prix de la faculté de médecine de Berlin en 1910. En octobre 1911, il réussit son examen médical d'état, obtient son autorisation d'exercer la médecine , et en 1912 il obtient son doctorat en médecine avec Sur la fréquence du diabète sucré dans l'armée .

Entre 1910 et 1912, Benn est entré en contact avec des poètes et des publicistes qui peuvent être attribués à l'environnement de l' expressionnisme , tels que Carl Einstein , Alfred Lichtenstein , Franz Pfemfert , Herwarth Walden et Paul Zech . Benn a publié ses premières œuvres littéraires alors qu'il était encore étudiant. Il s'agit de quatre poèmes écrits en 1910, d'un texte intitulé Conversation et du texte en prose Under the Cerebral Cortex paru dans la revue Der Grenzbote cette même année . Lettres de la mer en 1911. Dans les deux textes, dans des conversations fictives entre deux protagonistes, les paires opposées de l'intellect et de l'âme, conscient et inconscient et les modèles de poésie qui en découlent sont discutés. Benn est devenu un auteur qui est rapidement devenu connu et respecté dans les cercles littéraires.

1912 à 1914

Le premier volume de poésie de Benn, dans lequel se reflétaient ses expériences en tant que médecin, parut en mars 1912 sous le titre Morgue et autres poèmes . La publication a été un scandale et a établi la renommée précoce de Benn. À l'été de la même année, il rencontre la poétesse Else Lasker-Schüler , avec qui une histoire d'amour se développe. À partir de l'été 1912, il sert comme médecin dans un bataillon de pionniers à Berlin-Spandau. Mais en mars 1913, il démissionne de l'armée pour des raisons de santé (« rein errant »). Benn occupait déjà un poste d'assistant dans le service de pathologie de la « Clinique Westend on Spandauer Damm » à Berlin-Charlottenburg depuis octobre 1912 . Là, il a développé son style descriptif précis tout en effectuant 197 autopsies documentées, comme le montrent ses protocoles d'autopsie. En 1913, il prend la direction de la pathologie à l'hôpital gynécologique de Charlottenburg. Il démissionne de ce poste au début de 1914 à sa « propre demande ».

En 1914, peu de temps avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale , il se rend aux États-Unis en tant que médecin de bord (Benn fait souvent allusion à ce voyage dans ses ouvrages ultérieurs : "[...] est allé en Amérique, a vacciné l'entrepont") et a ensuite représenté le médecin-chef pendant une courte période d'un sanatorium pulmonaire dans les montagnes Fichtel . La même année, il épouse Edith Brosin, née Osterloh. La fille Nele est née le 8 septembre 1915.

Première Guerre mondiale

Benn avait déjà eu l'occasion avant 1914 de connaître l'habitude souvent arrogante et inhumaine du corps des officiers allemands. Il a décrit cela dans un montage de bribes de conversation dans son poème de 1912 Casino . Benn n'a pas été capturé par l' enthousiasme national pour la guerre , qui était répandu parmi les intellectuels de toutes les directions politiques à l'époque , mais il n'était pas non plus un opposant déclaré à la guerre. Au contraire, il a affronté les événements avec un mélange de distance froide et d'acceptation dévouée, mais non engagée.

Benn a été enrôlé dès le début de la guerre et d'abord déployé dans des hôpitaux de campagne sur le front occidental . Il a participé au siège d'Anvers et a été l'un des premiers médecins à recevoir la Croix de fer de deuxième classe. Il a ensuite été utilisé au stade de la Belgique occupée comme médecin dans un hôpital pour prostituées. A Bruxelles, il est reçu par Thea Sternheim , épouse du poète Carl Sternheim ; là, il a écrit la plupart des « nouvelles de Rönne » publiées sous le titre Brains .

Benn a décrit plus tard cette phase de sa vie dans une mémoire presque nostalgique comme un temps de vie libre des obligations sociales et professionnelles, mais aussi de dépersonnalisation dans les états d'urgence :

Pendant ce temps, Benn s'est apparemment laissé stimuler artistiquement en prenant de la cocaïne pendant une courte période (selon ses propres termes, « états de transe de concentration intérieure, une stimulation de sphères secrètes »). Ceci est également suggéré par des extraits des écrits de Benn, par exemple dans Der Garten von Arles, II, 84 et dans ses poèmes Kokain et O Nacht (« O nuit ! Je prenais déjà de la cocaïne, et la distribution de sang est en cours... » ). Il écrit à Ernst Jünger en 1951 :

Officiellement, il était obligé d'assister aux exécutions ; Il a assisté à l'exécution sensationnelle dans le monde entier de l'infirmière britannique Edith Cavell et, en tant que médecin officiel de l'armée allemande, a déclaré sa mort. Selon les souvenirs de Thea Sternheim, Benn considérait l'exécution de Cavell à l'époque avec « l'objectivité terrifiante d'un médecin » comme une nécessité et une normalité en raison de la guerre. Lorsque l'affaire Cavell fut à nouveau couverte par la presse dans un film anglais en 1928, Benn prit la parole en tant que témoin oculaire et témoin contemporain. Dans un journal du soir berlinois, il décrivit le déroulement du procès et l'exécution. Bien qu'il décrive ici Cavell avec empathie, Benn considère le processus comme une conséquence indispensable et historiquement cohérente de l'époque.

1917 à 1927

À la fin de l'été 1917, plus d'un an avant la fin de la guerre, Benn est démobilisé. Les raisons ne peuvent plus être déterminées. A Berlin, il travaille ensuite quelques semaines comme médecin assistant en dermatologie à la Charité, avant de fonder son propre cabinet des maladies cutanées et vénériennes à Belle-Alliance-Straße 12 (aujourd'hui Mehringdamm 38) le 10 novembre 1917 , où il a également un Appartement avait ouvert. La femme et la fille de Benn vivaient dans un appartement familial à Passauer Strasse 19 dans le quartier bavarois . La fille de Benn se souvint plus tard que le père avait été là de temps en temps, mais probablement pas souvent. Benn avait besoin de cette séparation pour son indépendance, sa production littéraire, mais aussi pour ses aventures érotiques. À partir de 1921, Benn entretient une relation avec la bibliothécaire Gertrud Zenzes, de douze ans sa cadette, et dans les années vingt, il aurait eu une liaison avec la photographe mondaine Frieda Riess , à laquelle il dédia également un poème. En 1926, il a eu une liaison avec Mopsa Sternheim . Les lettres survivantes de Benn de cette époque indiquent qu'il ne se sentait pas très bien mentalement et physiquement à l'époque. Des raisons privées y ont peut-être contribué, mais sa pratique médicale ne se portait pas non plus particulièrement bien sur le plan économique. Il écrit donc en 1921 :

L'éditeur juif Erich Reiss , qui a publié Benn's Collected Writings pour la première fois en 1922 , est devenu un important sponsor et ami . Edith Benn, sa première épouse, est décédée en 1922 ; leur fille Nele a ensuite grandi avec la chanteuse d'opéra danoise Ellen Overgaard .

Dans les années 20, plusieurs nouveaux poèmes et essais sont à l' origine du I moderne (1920) et de la prose Le dernier I . Le vocabulaire radical et avant-gardiste de ses premières poésies cède de plus en plus la place à un ton plus doux et plus traditionnel vers la fin des années 1920. Benn était à l'écart des troubles socio-politiques massifs et des changements de l'époque et s'est délibérément tenu à l'écart des conflits publics excités qui y étaient associés.

1928 à 1945

En 1928 , Benn prononça l' oraison funèbre de son ami Klabund à Crossen an der Oder , et la même année , il fut accepté au PEN Club de Berlin .

La relation de Benn avec le national-socialisme est souvent décrite de manière trop schématique comme deux phases nettement séparées d'approbation et de rejet ultérieur. En réalité, son attitude envers le national-socialisme était tout autre. La dialectique dans l'essence et la pensée de Benn oscillait entre un engagement passionné et un abandon résigné et insulté de la politique dans des domaines purement esthétiques, ce qui n'affectait cependant pas le statut artistique de son travail. Ce n'est que dans des conférences et des essais qu'il a parfois admis ce qu'il croyait être l'idéologie nazie ; dans son œuvre lyrique, cependant, il n'y a aucune indication claire des idées correspondantes. Benn n'a également jamais été - comme tant d'autres poètes - actif dans l'un des cercles littéraires et idéologiques ( George Circle ), qui était populaire à l'époque, ou dans l'un des nombreux groupes politiques réactionnaires de la période après 1918.

Dans les années 1920, Benn a d'abord attiré le fascisme italien , comme par ex. B. était incarné par la programmatique artistique du futuriste Marinetti . Une certaine proximité intellectuelle de Benn avec les sujets et les idées des penseurs de la révolution conservatrice est également évidente. Après la publication du Gesammelte Gedichte en 1927, la production lyrique de Benn a temporairement cédé la place aux essais idéologiques et aux discussions journalistiques avec des intellectuels de l'éventail politique de gauche. Mais même dans la controverse avec Johannes R. Becher en 1930, Benn rejette tout engagement politique et toute préoccupation concernant les questions de réforme sociale comme indigne d'un vrai poète. En 1932, cependant, Benn s'est davantage concentré sur l'intérêt public culturel et politique lorsqu'il a été élu à la section de poésie de l' Académie prussienne des arts .

Après la passation du pouvoir aux nationaux-socialistes, il succède à Heinrich Mann à la présidence par intérim de la section. Le 13 mars, peu de temps après les élections du Reichstag en mars 1933 , lui et Max von Schillings rédigèrent une déclaration de loyauté à Hitler, qui interdisait aux membres d'exercer une activité politique non nationale-socialiste : « Êtes-vous prêt tout en reconnaissant le changement de situation historique ? fournir l'Académie des Arts? Une réponse affirmative à cette question exclut toute activité politique publique contre le gouvernement du Reich et vous oblige à collaborer loyalement aux tâches culturelles nationales assignées à l'académie conformément aux statuts de la situation historique modifiée. expulsion. Thomas Mann et Ricarda Huch ont démissionné ; Gerhart Hauptmann , Oskar Loerke et Alfred Döblin , qui a néanmoins déclaré sa démission en tant que juif, et bien d'autres ont signé. Sont exclus z. B. Franz Werfel et Leonhard Frank .

Mais même dans l'essai Expressionnisme de 1933, Benn s'est senti obligé de défendre ce mouvement artistique contre les attaques nazies et de justifier sa propre position en tant que l'un de ses fondateurs littéraires. Benn, que Börries Freiherr von Münchhausen a également supposé d' origine juive (voir ci-dessous), a réagi avec surprise et incrédulité au rejet de son travail artistique par le nouveau régime. L'arbitraire et l'anarchie du boycott des Juifs - notamment à l'égard de cinq collègues médecins exerçant dans sa maison - lui ont également fait douter du nouvel État au cours de l'année 1933. Du début de 1933 jusqu'au soi-disant Röhm Putsch (1934), Benn a fait campagne pour le national-socialisme à travers des écrits d'essai. Dans ses premiers essais de 1933, Benn s'était prononcé clairement en faveur du nouvel État, mais pas explicitement en faveur de sa direction par un parti comme le NSDAP . Même alors, il devenait lentement clair pour lui qu'il avait placé de faux espoirs dans la pratique politique du nouveau gouvernement. Néanmoins, il prononça le discours de l' académie le 29 avril 1933 et signa le serment d'allégeance loyale à Adolf Hitler , qui fut imprimé le 26 octobre 1933.

Peu de temps après, Benn a cessé ses efforts pour obtenir une place sanctionnée par l'État dans le secteur littéraire national-socialiste. Les œuvres de Benn après 1934 sont de plus en plus distanciées voire critiques du régime nazi.

Gottfried Benn dépose une gerbe sur la tombe d' Arno Holz au nom de l'Académie des poètes (1933), photo des Archives fédérales

La question de savoir pourquoi Gottfried Benn s'est publiquement rangé du côté de l'État national-socialiste est expliquée par certains à ce jour par un « malentendu ». Benn lui-même suggère également ce point de vue dans son autobiographie d'après-guerre Doppelleben , lorsqu'il atteste que le « jeune Klaus Mann » a des capacités presque clairvoyantes qu'il n'aurait naturellement pas pu posséder lui-même à l'époque :

Dans sa réponse aux émigrés littéraires , il réagit aux accusations privées de Klaus Mann dans les médias de masse (journaux et radio) et justifie son séjour dans l'Allemagne nationale-socialiste à partir de 1933. Il se retrouve dans la préface de deux discours radiophoniques. Le nouvel État et les intellectuels. La réponse aux émigrés littéraires en 1933 précise qu'au bout d'une « quinzaine d'années d'évolution » et donc à l'apogée de l'air du temps.

Dans ces discours radiophoniques, Benn a vu une « nouvelle situation historique » avec la « victoire de nouveaux États autoritaires », qui a conduit à la « victoire de l'idée nationale ». Selon Benn, « le devenir loi du nouveau siècle » est un « État total » en phase avec « l'émergence d'un nouveau mouvement révolutionnaire » et d'un « nouveau type humain ».

Dans la réponse à Klaus Mann et aussi dans d'autres déclarations (par exemple dans le court essai sur l' élevage ), il y a des pensées de Benn sur l'élevage et l' eugénisme qui sont explicitement proches du national-socialisme :

Cependant, l'individualiste et (ancien) expressionniste Benn n'a pas réussi à affirmer ses idées artistiques et son travail dans l'Allemagne nationale-socialiste. Il s'est vite rendu compte que la modernité de ses œuvres en termes de forme et de contenu était incompatible avec l'idéologie qui prévalait désormais. Après que ses poèmes n'avaient pas été diffusés depuis septembre 1933 et que son permis d'exercer en tant que médecin était en danger, Benn fut interdit de donner des conférences à la radio en mai 1934. Benn devint vice - président de l' Union des écrivains nationaux au printemps 1934 . Cependant, il a été au début (depuis 1933) par divers organes des nationaux-socialistes, tels que B. dans le Black Corps , attaqué, notamment par Börries Freiherr von Münchhausen , qui tenta de le diffamer en tant que « juif » à cause de son nom, qu'il associa au juif « Ben », et enfin en 1936 par le Völkischer Beobachter comme un "cochon" désigné. Benn a réagi aux allégations de Münchhausen en soulignant sa descendance d'une famille de pasteur allemand dans le chemin de vie d'un intellectualiste . Mais finalement, ces explications généalogiques ne lui furent d'aucune utilité.

Plaque commémorative à Berlin, quartier bavarois, Bozener Straße 20 ⊙52.4877 13.33845

Après avoir abandonné sa pratique médicale à Berlin, Benn a tenté avec succès de rejoindre la Wehrmacht en 1935 ; Il a qualifié cette réactivation militaire de « forme aristocratique d'émigration ». Dans la suite des années , il est devenu personnel principal médecin dans l' armée d' inspection de remplacement à Hanovre. Cependant, il ne s'est jamais senti chez lui ici, les histoires Weinhaus Wolf et Doppelleben ainsi que les soi-disant Stadthallen-elegies - y compris le poème bien connu Asters - offrent quelques impressions de son séjour à Hanovre. En 1937, il est transféré à Berlin en tant que médecin militaire et s'installe dans son appartement de la Bozener Strasse dans le quartier bavarois de Berlin-Schöneberg . En 1938, Benn épousa sa secrétaire Herta von Wedemeyer (Hanovre).

Depuis 1938, Benn a écrit des lettres privées très ouvertes qui auraient pu facilement l' amener au camp de concentration . En 1938, Benn fut expulsé de la Reichsschrifttumskammer et interdit d' écrire. Le bureau de la Wehrmacht dans lequel il travaillait a été transféré à Landsberg an der Warthe ; Là-bas, dans la caserne Walter Flex, il écrit des essais analysant sa situation et les manifestations du national-socialisme (après le premier compte rendu de l' art et du Troisième Reich en 1941, ici Bloc II, Salle 66 [1944, le titre renvoie à nouveau à sa vie thème "double vie")] et autres).

Son poème Monologue de 1941 représentait une condamnation sans équivoque d'Hitler ("Clown") et de la barbarie nazie.

En 1945, Benn retourna à Berlin et reprit son travail médical dans son ancien cabinet. Sa femme Herta s'est suicidée avec de la morphine le 2 juillet par peur d'être violée et assassinée par des soldats de l' Armée rouge .

Relation avec le national-socialisme

"Vœu d'allégeance la plus loyale", Frankfurter Zeitung 26./28. octobre 1933

Gottfried Benn n'était pas membre du NSDAP , mais a signé le serment d' allégeance la plus loyale , un serment de loyauté que lui et 87 autres poètes et écrivains ont prêté à Adolf Hitler le 26 octobre 1933 . Il y était dit, entre autres :

En 1933/34, Benn s'est détourné du national-socialisme. Après la fin de la guerre, il est d'abord isolé en raison de son soutien au régime hitlérien (il s'est ensuite défendu comme un « émigré intérieur » pendant le national-socialisme et se considérait comme « l'ennemi public et social n° 1 » en RFA), mais au plus tard avec ses poèmes statiques (1948), qui s'étaient éloignés du ton sauvagement cynique des poèmes de la Morgue , il trouva également un public de plus en plus important dans la jeune République fédérale.

1946 à 1956

Dès 1945 et dans les années d'après-guerre qui ont suivi, Benn a participé à plusieurs reprises au rétablissement de l'académie. En décembre 1946, Benn épousa la dentiste Ilse Kaul. L'interdiction d'écrire pour lui a été initialement maintenue sous l'administration alliée. Dans la zone d'occupation soviétique , les écrits de Benn L'État nouveau et les intellectuels (1933) et Art et pouvoir (1934) ont été placés sur la liste de la littérature à séparer en 1946 .

Depuis l'automne 1948, Benn a été autorisé à publier à nouveau en Allemagne ; d'abord, cependant, le volume Statische Gedichte est paru aux éditions suisses Arche ; l'éditeur Max Niedermayer a pu obtenir l'autorisation d'imprimer en Allemagne de l'Ouest.

Contrairement à beaucoup d'autres personnes et écrivains qui étaient partiellement coupables dans le Troisième Reich, Benn n'a pas supprimé son implication après 1945. C'est ainsi qu'il a décrit son attitude antérieure, sans aucune excuse, comme à cette époque historiquement et sur la base de sa biographie personnelle, en ces termes :

Dans les années du début de la République fédérale d'Allemagne, Benn a connu une ascension rapide : quatre livres ont été publiés en 1949, il a reçu le prix Büchner en 1951, et en 1953 - le jour de son 67e anniversaire - il a reçu l'Ordre du mérite du République fédérale d'Allemagne par le président fédéral Theodor Heuss. Ce dernier a rencontré entre autres. à l'Association de protection des auteurs allemands du Nord-Ouest e. V. à la critique. Benn a parlé d'un « saccage » en cours contre lui.

En septembre 1950, Dieter Wellershoff , alors étudiant en allemand à Bonn, contacte Benn. A cette époque, il a écrit sa thèse sur Benn, qu'il a hautement louée. Wellershoff devint plus tard l'éditeur de Benn's Collected Works . En 1951, Benn fit la connaissance de l'écrivain Astrid Claes . En 1952, il rencontre la journaliste Gerda Pfau, de 30 ans sa cadette ; la relation amicale a duré jusqu'à sa mort. En 1954, il entame une relation avec l'écrivaine et journaliste de trente-cinq ans sa cadette Ursula Ziebarth , qui dura jusqu'à sa mort.

Le journaliste littéraire et auteur Karl Schwedhelm était l'un des contacts de Benn .

La troisième et dernière strophe de l'un des poèmes les plus célèbres de Benn, Only Two Things de 1953 , qui était souvent comprise comme le record de la vie personnelle de Benn, se lit comme suit :

La pierre tombale de Gottfried Benn dans le Waldfriedhof Berlin-Dahlem

Gottfried Benn souffrait de douleurs intenses depuis le début de 1956, dont la cause, le cancer des os , n'a été clairement établie que peu de temps avant sa mort. Un séjour spa à Schlangenbad en Juin 1956 se révéler inutile et sans succès parce que la douleur fait balnéologiques traitements impossible.

Mort en 1956

Gottfried Benn est décédé quelques semaines seulement après son 70e anniversaire le 7 juillet 1956 à Berlin et a été enterré dans le cimetière forestier de Dahlem (département 27W-31/32). Sa tombe est dédiée comme tombe d'honneur de Berlin (statut 2021).

L'enveloppe de son testament disait en latin : « te spectem suprema cum mihi venerit hora ; te tenam moriens deficiente manu » (en allemand : « Je veux te regarder quand mon heure sonnera. Je veux te tenir en train de mourir alors que ma main tombe déjà »).

Au travail

Gottfried Benn est considéré comme l'un des poètes allemands les plus importants du modernisme littéraire . Il entre pour la première fois sur la scène littéraire en tant qu'expressionniste avec ses poèmes de la Morgue, qui rompent radicalement avec les traditions poétiques conventionnelles et dans lesquels, surtout, les impressions de son travail de médecin trouvent une forte expression. Les sections et les stations de cancer et de naissance sont décrites apparemment sans émotion, et des titres romantiques comme Kleine Aster suscitent des attentes qui sont ensuite manifestement déçues.

Les droits de l'œuvre sont désormais détenus par Klett-Cotta Verlag .

prose

Dès le début, Benn a écrit des œuvres en prose d'essai, d'avant-garde poétique et autobiographique. Après 1945, il surprend le public avec le roman Phénotype , sur lequel il travaille depuis 1944 au plus tard.

Analyses

Max Rychner a tenté d' attribuer des noms fréquemment utilisés par Benn à différents champs de mots et contextes de sens.

Il attribue les termes suivants au côté conscient, diviseur, anti-âme, historique et numérique-scientifique :

• Tête, front, cerveau, crâne, tête, moi, moi, esprit, acte.

Il identifie le contraire, c'est-à-dire l'oubli bienheureux de l'ego et l'abandon au courant inconscient de la vie, avec des termes tels que :

• ruisseau, coulée, mer, déluge, Hadès , Léthé , eau, vin sacrificiel, larme, éternité lointaine, nuit, sang, sommeil, rêve, ivresse, sans limites, douche, profondeur, bonheur, sphères toxiques .

Référez-vous à une zone qui a été supprimée du temps :

• Ithaque , bleu, mers du sud , rose, mouette, rêve, nuit, mer, sang, vin, feu, mondes et parole.

domaine

La succession de Benn se trouve dans les archives de la littérature allemande à Marbach am Neckar et une petite partie dans les archives de l'Académie des arts de Berlin . Des parties du domaine des archives de la littérature allemande peuvent être vues dans l'exposition permanente du musée de la littérature moderne à Marbach.

uvres (du vivant, sous forme de livre)

• À propos de la fréquence du diabète sucré dans l'armée. Thèse (Berlin 1912)
• Morgue et autres poèmes (1912)
• Fils. Nouveaux poèmes (1913)
• Cerveaux. Romans (1916)
• Moi à. Recueil de poèmes (1917)
• Diesterweg. Une nouvelle (1918)
• L'arpenteur. Drame épistémologique (1918)
• Scène (1918)
• Le moi moderne (1920)
• Les Écrits Recueillis (1922)
• Décombres (1924)
• Anesthésie. Cinq nouveaux poèmes (1925)
• Clivage. Nouveaux poèmes (1925)
• Recueil de poèmes (1927)
• Prose recueillie (1928)
• Conclusion des perspectives (1930)
• L'incessant. Oratorio (1931) , musique de Paul Hindemith
• Après le nihilisme (1932)
• Le nouvel État et les intellectuels (1933)
• Art et pouvoir (1934)
• Poèmes (1936)
• Poèmes choisis 1911-1936 (1936)
• Vingt-deux poèmes (1943)
• Poèmes statiques (1948)
• Trois vieillards (1949)
• Der Ptolemäer (contient Weinhaus Wolf; Roman of the Phenotype; Der Ptolemäer , 1949; 2e édition 1956)
• Monde d'expression. Essais et aphorismes (1949)
• Marée ivre. Poèmes choisis (1949)
• Double vie (1950)
• Fragment. Nouveaux poèmes (1951)
• Problèmes de poésie (1951)
• Essais (1951)
• La voix derrière le rideau (1952)
• Distillation. Nouveaux poèmes (1953),
  • là-dedans : seulement deux choses
• Le vieillissement comme problème pour les artistes (1954)
• Aprèslude (1955)
• Jours primaires. Poèmes et fragments du domaine (1958)

Éditions de travail

• uvres Collectées. Edité par Dieter Wellershoff . 4 tomes. Limes, Stuttgart 1958-1961.
  • Tome 1 : essais, discours, conférences. 1959.
  • Tome 2 : Prose et scènes. 1958.
  • Tome 3 : Poèmes. 1960.
  • Tome 4 : Écritures autobiographiques et mixtes. 1961.
• uvres Collectées. Edité par Dieter Wellershoff. 8 tomes. Limes, Wiesbaden 1968.
  • Tome 1 : Poèmes.
  • Tome 2 : Poèmes (Annexe).
  • Volume 3 : Essais et articles.
  • Volume 4 : Discours et conférences.
  • Tome 5 : Prose.
  • Tome 6 : Pièces de la succession, scènes.
  • Volume 7 : Écritures mixtes.
  • Tome 8 : Écrits autobiographiques.
• L'oeuvre principale. Edité par Marguerite Schlueter. 4 tomes. Limes, Wiesbaden 1980.
  • Tome 1 : Poésie.
  • Tome 2 : essais, discours, conférences.
  • Tome 3 : Prose, Scènes.
  • Volume 4 : Écritures mixtes.
• Oeuvres rassemblées dans la version des premiers tirages. Critiquement revu et édité. par Bruno Hillebrand . 4 tomes. Fischer broché, Francfort-sur-le-Main 1982-1990.
  • Tome 1 : Poèmes dans la version des premiers tirages. 1982.
  • Tome 2 : Prose et autobiographie dans la version des premières éditions. 1984.
  • Tome 3 : Essais et discours dans la version des premières éditions. 1989.
  • Tome 4 : Scènes et écrits dans la version des premiers tirages. 1990.
• Oeuvres complètes. Édition de Stuttgart. 7 tomes en 8 parties. Edité par Gerhard Schuster (Volume I – V) et Holger Hof (Volume VI, VII/1 et VII/2). Klett-Cotta, Stuttgart 1986-2003, ISBN 3-608-93943-1 .
  • Tome I : Poèmes 1 [Gesammelte Gedichte 1956]. 1986.
  • Volume II: Poems 2 [Poèmes publiés de son vivant qui n'ont pas été inclus dans la collection 1956; Poèmes du domaine; Fragments poétiques 1901-1956]. 1986.
  • Volume III : Prose 1. 1987, 2e édition 2009.
  • Tome IV : Prose 2 [1933-1945]. 1989.
  • Tome V : Prose 3 [1946-1950]. 2001.
  • Tome VI : Prose 4 [1951-1956]. 2001.
  • Tome VII/1 : Scènes et autres écrits. 2003.
  • Tome VII/2 : Ouvrage préparatoire, traites et notes de succession, registre. 2003.

Des lettres

De nombreuses lettres ont survécu et la plupart d'entre elles ont été publiées. Les lettres sont de plus en plus reconnues comme faisant partie de l'œuvre. La correspondance avec le marchand et mécène de Brême Friedrich Wilhelm Oelze (1891-1978) mérite une mention spéciale .

• Art monologique ? Un échange de lettres entre Alexander Lernet-Holenia et Gottfried Benn. En annexe : Nietzsche - Après 50 ans. Limes, Wiesbaden 1953.
• Lettres sélectionnées . Avec une postface de Max Rychner. Wiesbaden 1957.
• Gottfried Benn : poésie, prose, lettres et documents. Edité par Max Niedermayer. Limes Broché, Wiesbaden 1962.
• Gottfried Benn : Porter le rêve seul. Nouveaux textes, lettres et documents. Edité par Paul Raabe et Max Niedermayer. Limes Verlag, Wiesbaden 1966.
• Correspondance avec Paul Hindemith (Lettres Tome III). Edité par Ann Clark Fehn, avec un essai de Dieter Rexroth . Wiesbaden / Munich 1978.
• Lettres à F. W. Oelze (lettres tome I-II/2 ; tome I : 1932-1945, tome II/1 : 1945-1949, tome II/2 : 1950-1956). Edité par Harald Steinhagen et Jürgen Schröder , avec une préface de F. W. Oelze et une postface de Harald Steinhagen. Wiesbaden / Munich 1979 f.
• Correspondance avec Max Rychner : 1930-1956 . Edité par Gerhard Schuster. Stuttgart 1986.
• Lettres à Tilly Wedekind 1930-1955 (Lettres Volume IV). Edité et avec une postface par Marguerite Valerie Schlüter. Stuttgart 1986.
• Lettres à Elinor Büller 1930-1937 (Lettres Volume V). Edité et avec une postface par Marguerite Valerie Schlüter. Stuttgart 1992.
• Gottfried Benn / Egmont Seyerlen, correspondance 1914-1956 . Edité et avec une postface par Gerhard Schuster. Stuttgart 1993.
• "Après". Lettres de Gottfried Benn à Ursula Ziebarth . Avec des post-scriptums d'Ursula Ziebarth et un commentaire de Jochen Meyer, Göttingen 2001.
• Lettres à Astrid Claes 1951-1956 (Lettres Volume VI). Stuttgart 2002.
• Correspondance entre Gottfried Benn et Richard Alewyn 1951-1956 . Editionspraktischen Séminaire. In : Berliner Hefte sur l'histoire de la vie littéraire. 5, 2003, p. 25-50. ISSN  0949-5371
• Jörg Döring, David Oels : « Nous faisons un poème » : Richard Alewyn demande à Gottfried Benn d'assister à un symposium d'écriture créative. Sur la correspondance entre Gottfried Benn et Richard Alewyn 1951-1956. ibid., p. 7-24.
• Correspondance entre Gottfried Benn et Margret Boveri 1949-1956 . Édité par Roland Berbig / Nele Herbst, ibid., p. 63–126.
• Roland Berbig : Levboots et un bisou sur la main. Sur la correspondance entre Gottfried Benn et Margret Boveri 1949-1956. ibid., p. 51-62.
• Correspondance avec Mercure . 1948-1956 (Lettres Volume VII). Edité par Holger Hof. Stuttgart 2004, ISBN 3-608-93697-1 .
• Gottfried Benn - Théa Sternheim. Correspondance et archives. Avec des extraits de lettres et de journaux intimes de Mopsa Sternheim , édités par Thomas Ehrsam. Göttingen 2004.
• Gottfried Benn / Ernst Jünger : « Correspondance 1949-1956 ». Edité par Holger Hof. Stuttgart 2006.
• Lettres à Limes Verlag 1948-1956, avec la correspondance complète sur CD-ROM, Stuttgart 2006 (Lettres. Volume VIII).
• Gottfried Benn ; Friedrich Wilhelm Oelze : Correspondance 1932-1956 . Edité par Harald Steinhagen, Stephan Kraft et Holger Hof, 4 volumes. Göttingen / Stuttgart 2016, Wallstein et Klett-Cotta, ISBN 978-3-8353-1826-7 .
• Gottfried Benn. L'absinthe se sirote à la paille, la poésie lyrique au crayon rouge. Lettres choisies 1904-1956. Edité et commenté par Holger Hof. Göttingen 2017, ISBN 978-3-8353-3109-9 .
• Lettres et communications de Gottfried Benn à Gerda Pfau. Dans : Uwe Lehmann-Brauns : le dernier amour de Benn. Avec des lettres originales de Gottfried Benn. Berlin 2019, ISBN 978-3-95732-381-1 , p. 13-35.

Lectures, conférences

Benn lisait souvent des extraits de ses œuvres. Les lectures radio sont transmises depuis 1928.

• Gottfried Benn : Das Hörwerk 1928-1956. Edité par Robert Galitz, Kurt Kreiler et Martin Weinmann. 2004, mp3- CD, durée d'exécution plus de 11 heures.
• Le vieillissement comme problème pour les artistes. Alexander Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-89581-150-5 .

Représentation de Benn dans les arts visuels (sélection)

• Emil Stumpp :  Gottfried Benn ( lithographie à la craie, 1929)

Filmographie

• conversation télévisée à l'occasion de son 70e anniversaire le 3 mai 1956; Film 16 mm, 9 minutes
• Voyager avec Benn. Un film d' Andreas Christoph Schmidt avec Ursula Ziebarth sur les dernières années de Benn. SFB / WDR 1998, 45 min
• « Gottfried Benn. Jackal and angel - light-eyed and black-winged », documentaire, 45 min., Allemagne 2006, réalisateur : Jürgen Miermeister, production : ZDF, première diffusion : 20 juillet 2006

Honneurs

• 1951 : Prix Georg Büchner
• 1953 : Croix du Mérite de la République fédérale d'Allemagne
• 1956 : Grand Prix d'Art de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie
• 1975/2001 : Tombe honorifique de la ville de Berlin au cimetière forestier de Dahlem, Hüttenweg 47

Littérature

• Thilo Koch : Gottfried Benn - Un essai biographique. Albert Langen, Georg Müller Verlag, Munich 1957.
• Dieter Wellershoff : Gottfried Benn. Phénotype de cette heure. Kiepenheuer & Witsch, Cologne 1958.
• Nele P. Soerensen : Mon père Gottfried Benn. Limes Verlag, Wiesbaden 1960.
• Walter Lennig : Gottfried Benn. Avec des témoignages et des documents photos . Hambourg 1962 (18e édition 1994).
• Hans-Jürgen Schmitt : A propos du processus poétique dans la poésie de Gottfried Benn. Francfort-sur-le-Main 1970 (thèse).
• Jürgen Schröder : Gottfried Benn et les Allemands. Études sur la personne, le travail et l'histoire contemporaine. Stauffenburg, Tübingen 1986.
• Hans Egon Holthusen : Gottfried Benn : vie, travail, contradiction. 1886-1922. Klett-Cotta, Stuttgart 1986.
• Edgar Lohner : Passion et Intelligence. La poésie de Gottfried Benn. Fischer Taschenbuch, Francfort-sur-le-Main 1986, ISBN 3-596-26495-2 .
• Klaus Theweleit : Livre des Rois, Tome 1. Orphée et Eurydice. Stroemfeld / Roter Stern, Bâle / Francfort-sur-le-Main 1988, ISBN 3-87877-266-1 .
• Hugh Ridley : Gottfried Benn. Un écrivain entre renouveau et réaction . Westdeutscher Verlag, 1990, ISBN 3-531-12043-3 .
• Werner Rübe : La vie provoquée. Gottfried Benn. Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 1993, ISBN 3-608-93058-2 .
• Klaus Theweleit : Livre des Rois, tome 2. Orphée au pôle du pouvoir. Stroemfeld / Roter Stern, Bâle / Francfort-sur-le-Main 1994, ISBN 3-87877-305-6 .
• Karl Schwedhelm : Gottfried Benn. Essai et documentation. (1980/81). Rimbaud, Aix-la-Chapelle 1995, ISBN 3-89086-875-4 .
• Helma Sanders-Brahms : Gottfried Benn et Else Lasker-Schüler. Rowohlt, Berlin 1997, ISBN 3-499-22535-2 .
• Wolfgang H. Zangemeister, W. Mueller-Jensen, K. Zippel : la prose absolue de Gottfried Benn et son interprétation du phénotype de cette heure. Koenigshausen & Neumann, Wurtzbourg 1998, ISBN 3-8260-1676-9 .
• Susanne Kiewitz :  BENN, Gottfried. Dans : Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volume 15, Bautz, Herzberg 1999, ISBN 3-88309-077-8 , Sp. 115-120.  ( Article / début d'article dans l'archive Internet )
• Fritz J. Raddatz : Gottfried Benn. Vie - Abaisser l'illusion. Une biographie. Propylées, Berlin 2001, ISBN 3-549-07145-0 .
• Gunnar Decker : Gottfried Benn. Génie et barbare. Biographie . Construction Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-351-02632-3 .
• Helmut Lethen : Le son des pères. Gottfried Benn et son temps . Rowohlt, Berlin 2006, ISBN 3-87134-544-X .
• Joachim Dyck : Le témoin contemporain. Gottfried Benn 1929-1949. Wallstein, Göttingen 2006, ISBN 3-8353-0024-5 .
• Wolfgang Emmerich : Gottfried Benn. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006, ISBN 3-499-50681-5 .
• Christian Schärf : L'intouchable. Gottfried Benn - poète au 20ème siècle. Aisthesis, Bielefeld 2006, ISBN 3-89528-520-X .
• Holger Hof (éd.) : Benn. Sa vie en images et en textes. Klett-Cotta, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-608-95345-9 .
• Jürgen Schröder : Gottfried Benn. Poésie et socialisation. 2e édition. Bibliothèque universitaire de Tübingen, Tübingen 2009.
• Jürgen Schröder : "Le pou de Mansfeld (Westprignitz)". Gottfried Benn et Fiodor Dostoïevski . Dans : Annuaire de la Société allemande Schiller. Volume 55 (2011), pages 307-323.
• Jochen Strobel : Poète à double vie. Une sensation littéraire - c'est ainsi qu'il faut appeler l'apparition de Gottfried Benn à Marburg, qui est né il y a 125 ans et a parlé à l'Université Philipps il y a 60 ans de la façon dont les poèmes sont créés. Pourquoi la conférence a-t-elle causé une telle sensation ? Dans : Marburger UniJournal. n° 36, septembre 2011, pp. 44-46.
• Holger Hof : Gottfried Benn. L'homme sans mémoire . Une biographie. Klett-Cotta, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-608-93851-7 .
• Marcus Hahn : Gottfried Benn et la connaissance de la modernité. Tome 1 : 1905-1920. Tome 2 : 1921-1932. Wallstein, Göttingen 2011, ISBN 978-3-8353-0784-1 .
• Horst-Jürgen Gerigk : L'homme empirique. La prémisse anthropologique de Gottfried Benn. Ursula Ziebarth à l'occasion de son 90e anniversaire. Dans : Horst-Jürgen Gerigk : Dichterprofile. Tolstoï, Gottfried Benn, Nabokov. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-8253-6117-4 .
• Thorsten Ries : La transformation comme motif anthropologique dans la poésie de Gottfried Benn. Texte édition génétique de poèmes choisis des années 1935 à 1953. 2 volumes. De Gruyter, Berlin / Boston, Mass. 2014, ISBN 978-3-11-035063-0 .
• Uwe Lehmann-Brauns : Benn's last love (essai, avec les premières lettres originales publiées de Gottfried Benn à Gerda Pfau), Verbrecher Verlag , Berlin 2019, ISBN 978-3-95732-381-1 .

Bibliographies

• Lohner, Edgar : Gottfried Benn. Bibliographie 1912-1956, Wiesbaden 1958. https://archive.org/details/gottfriedbennbib0000lohn

Anthologies

• Joachim Dyck, Holger Hof, Peter D. Krause (Eds.): Benn Yearbook. Volume 1, Klett-Cotta, Stuttgart 2003, ISBN 3-608-93611-4 ; Tome 2 : Klett-Cotta, Stuttgart 2004, ISBN 3-608-93612-2 .
• Matias Martinez (Ed.): Gottfried Benn - interaction entre biographie et travail. avec des essais de Regine Anacker, Michael Ansel, Moritz Bassler, Dieter Burdorf, Joachim Dyck, Michael Eskin, Marcus Hahn, Theo Meyer, Thorsten Ries, Hans Dieter Schäfer, Joachim Vahland, Silvio Vietta. Wallstein, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89244-964-5 .
• Christian M. Hanna, Friederike Reents (éd.) : Benn-Handbuch. Vie, travail, effet. JB Metzler-Verlag, Stuttgart 2016, ISBN 978-3-476-02434-3 .

Examens spéciaux

• Angela Reinthal : Ecce Melencolia - Sur le poème de Gottfried Benn "Où ne tombe aucune larme". In : Michel Vanoosthuyse (Ed.) : Crises allemandes de l'identité - Crises d'identité allemandes . vol III, Bibliothèque d'Études Germaniques et Centre-Européennes - Université Paul-Valéry de Montpellier, 1998, ISBN 2-84269-187-3 , pp. 109-131.
• Thomas Homscheid : Entre la salle de lecture et l'hôpital. Le discours médical dans les premiers travaux de Gottfried Benn. Verlag Königshausen & Neumann, Wurtzbourg 2005, ISBN 3-8260-2982-8 .
• Monika Leipelt-Tsai : L' agression dans la poésie lyrique. Georg Heym - Gottfried Benn - Else Lasker étudiant. Dissertation . Transcription Verlag, Bielefeld 2008, ISBN 978-3-8376-1006-2 , Chapitre 3 : « Technique radicale d'autopsie. Le poème de Gottfried Benn ENGLISHES CAFÈ. », Pp. 131-244.
• Friederike Reents : Un frisson dans le cerveau - Le « Jardin d'Arles » de Gottfrieds Benn comme paradigme de la modernité. Wallstein Verlag, Göttingen 2009, ISBN 978-3-8353-0323-2 .
• Gunther Schendel : Le presbytère protestant d'un point de vue historique de l'église. Contributions au DVD-éducatif premium "The White Ribbon", Matthias Film gGmbH 2010 (sur Benn en tant qu'enfant du presbytère).
• Wolfgang Martynkewicz : Danse sur la poudrière : Gottfried Benn, les femmes et le pouvoir . Construction Verlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-351-03666-9 .

fiction

• Lea Singer : La poésie du bondage. Hoffmann & Campe, 2017, ISBN 978-3-455-40625-2 .

liens web

• Littérature de et sur Gottfried Benn dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• uvres de et sur Gottfried Benn  dans la bibliothèque numérique allemande
• Levke Harders : Gottfried Benn. Curriculum vitae tabulaire au LeMO ( DHM et HdG )
• uvres de Gottfried Benn dans le projet Gutenberg ( actuellement généralement pas disponible pour les utilisateurs d'Allemagne )
• Site Web de la société Gottfried Benn
• Collection de liens annotés de la bibliothèque universitaire de la FU Berlin ( Memento du 9 août 2013 dans l'archive web archive.today ) (Ulrich Goerdten)
• Entretien télévisé avec Gottfried Benn , avec Thilo Koch , 1956
• Collection Gottfried Benn dans les archives de l' Académie des Arts de Berlin
• uvres de Gottfried Benn dans le projet Gutenberg-DE

Preuve individuelle

1. ↑ Holger Hof, Benn (2007), p.36.
2. ↑ https://books.google.de/books?id=Sr2UfyVq-EMC&pg=PA34 .
3. ↑ Extrait d'Epilog 1949, IV, page 345 ; dans Gottfried Benn : Collected Works in Four Volumes, Volume III, 9e édition. Ed. : Dieter Wellershoff, Klett-Cotta, Stuttgart 1993.
4. ↑ Wolfgang Emmerich: Gottfried Benn. Rowohlt, 2006, p.14 et suiv.
5. ↑ Thilo Koch : Gottfried Benn - Un essai biographique. 1957 ; nouvelle édition augmentée : Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich 1970, p.15 et suiv.
6. ↑ Gottfried Benn à Hans Egon Holthusen le 16 mai 1954. In: Gottfried Benn: Selected letters. Postface de Max Rychner. Limes Verlag, Wiesbaden 1957, page 265.
7. ↑ Wolfgang Emmerich: Gottfried Benn. Rowohlt, 2006, p.19.
8. ↑ Gottfried Benn: Poèmes. uvres réunies en quatre volumes. Tome III, 3e édition. Ed. : Dieter Wellershoff, Klett-Cotta, Stuttgart 1993, p.24.
9. ^ Fritz Joachim Raddatz : Gottfried Benn - Vie - Niederer Wahn. Une biographie . Propylées, 2001,  p.88 et suivantes .
10. ↑ Gottfried Benn : Poems, recueil d'œuvres en quatre volumes. Tome III, 3e édition. Ed. : Dieter Wellershoff. Klett-Cotta, Stuttgart 1993, p.400.
11. ↑ Ingeborg Scholz : Gottfried Benn - poésie et prose. 2e édition. Beyer Verlag, Hollfeld 1992, p. 37, 38.
12. ↑ Dans le train express. Dans : uvres complètes. Tome II. Klett-Cotta, Stuttgart 1986, p. 33.
13. ↑ Gunnar Decker : Gottfried Benn - génie et barbare - biographie. Structure Verlag, Berlin 2006, p.82 et suivantes.
14. ↑ Walter Lennig : Gottfried Benn dans des témoignages personnels et des documents d'images. 1962, page 15.
15. ↑ Bertelsmann Lexikon, German Authors - From the Middle Ages to the Present, Tome 1, A – Eh, Ed. : Walther Killy, Bertelsmann Lexikon Verlag, Munich 1994, p.172.
16. chemin de vie ; GW 4, p. 27, 28.
17. ↑ Wolfgang Emmerich: Gottfried Benn. Rowohlt, 2006, p.29.
18. ↑ Werner Rübe : La vie provoquée - Gottfried Benn. Klett-Cotta, 1993, p.110.
19. ↑ Ingeborg Scholz : Gottfried Benn - poésie et prose. 2e édition. Beyer Verlag, Holfeld 1992, p.19.
20. ↑ Wolfgang Emmerich: Gottfried Benn. Rowohlt, 2006, p. 32, 33.
21. ↑ Bertelsmann Lexikon : German Authors - From the Middle Ages to the Present, Volume 1, A – Eh, Ed. : Walther Killy, Bertelsmann Lexikon Verlag, Munich 1994, p. 173. Benn lui-même mentionne sa relation avec Else Lasker-Schüler dans une lettre à FW Oelze ; une autre. Lettres à FW Oelze, tome 2 / II, p. 128 : elle « était autrefois mon amie, 1912... »
22. ^ Catalogue de l'exposition Benn des archives de la littérature allemande à Marbach de 1986, p.31.
23. ↑ Hans Dieter Schäfer : Gottfried Benn et le corps des officiers. Warmbronn 2005, p.8 et suiv.
24. ↑ Ingeborg Scholz : Gottfried Benn - poésie et prose. 2e édition. Beyer Verlag, Holfeld 1992, p. 40, 53, 54.
25. ↑ Jürgen Peter Wallmann : Gottfried Benn - Génie des Allemands. Verlag Stieglitz, 1965, p.24.
26. ↑ Hans Egon Holthusen: Gottfried Benn - La vie, le travail, Contradiction - 1886-1922. Klett-Cotta, Stuttgart 1986, page 184.
27. ↑ Épilogue, IV, p.7.
28. ↑ IV, 30
29. ↑ Wolfgang Emmerich: Gottfried Benn. Rowohlt, 2006, p.44 et suiv.
30. ↑ Uwe Schütte : La poétique de l'extrême - les excès d'un langage du radical. V&R, 2006, p. 239.
31. ↑ Lettres choisies, 1957, p.220.
32. ↑ Deutschlandfunk - La fonctionnalité : Edith Cavell, Dr. Gottfried Benn et autres , ( diffusé le 7 janvier 2014 avec le manuscrit de l'émission ).
33. ↑ Nele Poul Soerensen : Mon père Gottfried Benn. Limes Verlag, 1960, p.19.
34. ↑ Carmen Böker : La Circé du Kurfürstendamm. Dans : Berliner Zeitung . 9 juillet 2008, consulté le 17 juin 2015 . 
35. ^ Doris Hermanns : Mopsa Sternheim , dans : FemBio
36. ↑ Thilo Koch: Gottfried Benn. Volume 61 des Small Gift Books de Langen-Müller, Verlag A. Langen, 1957, p. 39.
37. ↑ Gottfried Benn : Lettres sélectionnées. Avec une postface de Max Rychner. Limes Verlag, Wiesbaden 1957, p. 15, 19.
38. ↑ Gottfried Benn : Les écrits rassemblés de Gottfried Benn. Erich Reiss Verlag, Berlin 1922.
39. ↑ Bertelsmann Lexikon : Auteurs allemands - Du Moyen Âge à nos jours. Tome 1, A-Eh. Ed. : Walther Killy. Bertelsmann Lexikon Verlag, Munich 1994, page 174.
40. ↑ Wolfgang Emmerich: Gottfried Benn. Rowohlt, 2006, p.64 et suiv.
41. ↑ ^{a b} Joachim Dyck: Gottfried Benn, un Juif pur - sang? In : Matias Martinez : Gottfried Benn - interaction entre biographie et travail. Wallstein, 2007, p.113.
42. ^ Addendum au tome IV dans Gottfried Benn : Gedichte. uvres réunies en quatre volumes, Tome III. Ed. : Dieter Wellershoff. Klett-Cotta, Stuttgart, 3e édition, 1993.
43. ↑ Jan-Pieter Barbian : Politique littéraire . Edition 1993, page 30. Egalement dans toutes les autres éditions, avec des nombres de pages différents.
44. ↑ Peter Tepe : L'engagement de Gottfried Benn pour le national-socialisme en utilisant l'exemple des essais. P. 3 et suiv.
45. ↑ Voir Reinhard Alter : Gottfried Benn et Börries Münchhausen. Un échange de lettres de 1933/34 . Dans : Annuaire de la Société allemande Schiller . 25, 1981, p. 139 et suiv.
46. ↑ Voir Der Spiegel , déjà au n° 14/1950.
47. ↑ Gottfried Benn: double vie. Deux autoportraits. 2e édition. Klett-Cotta, Stuttgart 2005, p.133 s.
48. ↑ Source : Ulrike Voswinckel, Frank Berninger : Exil on the Mediterranean. Ecrivains allemands dans le sud de la France 1933-1941. Ouvrage accompagnant l'exposition à la Monacensia , archives littéraires et bibliothèque, du 12 mai au 18 novembre. Allitera, Munich 2005, ISBN 3-86520-113-X .
49. ↑ Thomas Gann: Brain and Breeding - Gottfried Benn's Psychiatric Poetics 1910-1933 / 34. Transcription Lettre, 2007, p.155 et suiv.
50. ↑ Benn a écrit ces "Stadthallen-elegies" au dos des menus de la Stadthalle Hannover . Les originaux sont conservés aux Archives de la littérature allemande à Marbach. Le poème asters au dos d'un menu est exposé au musée de littérature moderne de Marbach. D'autres poèmes de ce cycle sont : The Day That Ends Summer et The White Sails .
51. ↑ Peter J. Brenner : Les monologues de Gottfried Benn - un dialogue avec l'histoire. In : Klaus H. Kiefer (Ed.) : La poésie revendique son droit. Francfort-sur-le-Main 2001, p. 254 et suiv.
52. ↑ À propos du rapport de Gottfried Benn à l'histoire contemporaine : Reinhold Grimm, Wolf-Dieter Marsch : L'art à l'ombre de Dieu. Göttingen 1962, page 13.
53. ^ Premier paragraphe du poème Monologue . Dans : Gottfried Benn : Poèmes. uvres réunies en quatre volumes, Tome III, 3e édition. Ed. : Dieter Wellershoff. Klett-Cotta, Stuttgart 1993, page 226.
54. ↑ Joachim Dyck: Gottfried Benn. Introduction à la vie et au travail. De Gruyter, Berlin / New York, page 94.
55. ^ - Gottfried Benn anti-démocrate. Récupéré le 13 août 2021 (allemand). 
56. ↑ Cf. Holger Hof : Le borgne chez les aveugles : « Sinon ce serait facile pour moi d'aller au sommet ». Le rôle de Gottfried Benn dans la fondation de l'Académie des Arts de Berlin-Ouest. Dans : Holger Hof, Stephan Kraft (éd.) : Benn Forum. Volume 6, De Gruyter, Berlin / Boston 2018/2019 [2020], pp. 159-180 ( en ligne ).
57. ↑ polunbi.de
58. ↑ Gottfried Benn : Trois vieillards, extrait de : Simon Karcher : Objectivité et ton élégiaque - la poésie tardive de Gottfried Benn et Bertolt Brecht - une comparaison. Königshausen & Neumann, 2006, p.77.
59. ↑ Lettres à FW Oelze, tome 2 / II, p.170. Benn y juge : « Quelque chose comme ça n'est possible qu'en Allemagne. Cette haine, que j'ai toujours générée toute ma vie, est un mystère pour moi. Mais ne fais rien. Je n'aime qu'une célébrité macabre et peu recommandable, pas une célébrité plus bruyante et idéaliste."
60. ↑ G. Benn, Lettres à FW Oelze, Tome 2/II, p.69.
61. ↑ Uwe Lehmann-Brauns : le dernier amour de Benn. Avec des lettres originales de Gottfried Benn. Berlin 2019, ISBN 978-3-95732-381-1 , p. 57 et 10.
62. ↑ Ursula Ziebarth: Par la suite. Lettres de Gottfried Benn à Ursula Ziebarth. Göttingen 2001.
63. ↑ Gottfried Benn: Seulement deux choses . Dans : uvres complètes. Volume I. Poems 1ère édition de Stuttgart, édité par Gerhard Schuster. Klett-Cotta, Stuttgart 2006, ISBN 978-3-608-95313-8 , page 320.
64. ^ Hans-Jürgen Mende : Lexique des lieux de sépulture de Berlin . Pharus-Plan, Berlin 2018, ISBN 978-3-86514-206-1 , page 577.
65. ↑ Peter Kröger : la tombe d'honneur de Gottfried Benn à Berlin. Faits et pensées . Dans : Communications de la Gottfried Benn Society . H. 15 (8e année 2021), pp. 8-14. https://gottfriedbenn.de/assets/files/mitteilungshefte/druckfassung-mh15.pdf
66. ↑ Cf. Christian Schärf : Benn, Oelze et l'idée du roman . Dans : Benn Forum , Volume 6 2018/2019. Edité par Holger Hof et Stephan Kraft. De Gruyter, Berlin / Boston 2019 [2020], p. 47-158. https://doi-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/10.1515/9783110638905-009 .
67. ↑ Max Rychner : Merkur III, 8, 1949, page 873 ; cité de Dieter Wellershoff, postface de l'éditeur, dans Gottfried Benn : Recueil d'œuvres en quatre volumes. Tome III, Ed. : Dieter Wellershoff, Klett-Cotta, 9e édition. Stuttgart 1993, p. 614 et 615.
68. ^ SNM / Archives de littérature allemande Marbach: Nachlass Benn, Gottfried ( Memento du 4 décembre 2003 dans Internet Archive ).
69. ↑ Une partie du domaine de Gottfried Benn
70. ^ Reportage sur la nouvelle exposition.
71. ↑ Emil Stumpp: Au cours de mes têtes . Ed. : Kurt Schwaen . Buchverlag der Morgen, Berlin, 1983, p. 74, 210
72. ↑ Vers la page d'accueil du réalisateur
73. ↑ Björn Hayer : Gottfried Benn et les femmes - "Le sexe était un élixir de vie pour lui". Critique, Spiegel en ligne , 21 mai 2017.