Georg Weerth

Georg Weerth 1851. D'après un daguerréotype de Carl Ferdinand Stelzner

Georg Ludwig Weerth (né le 17 février 1822 à Detmold , Principauté de Lippe , † 30 juillet 1856 à La Havane , Cuba ) était un écrivain , satiriste, journaliste et homme d'affaires allemand.

La vie

Plaque commémorative du poète à La Havane

Weerth est né en tant que fils du pasteur et surintendant général Ferdinand Weerth et de la fille du pasteur Wilhelmina Weerth (née Burgmann) le 17 février 1822 à Detmold. En 1836, le père subit plusieurs accidents vasculaires cérébraux et ne peut donc plus travailler. Weerth quitta donc le lycée de Detmold et commença un apprentissage commercial le 16 septembre 1838 à Elberfeld (maintenant partie de Wuppertal ) chez le marchand de fils retors, de soie et de laine JH Brink & Co. Dans ses temps libres, il a appris le français et l'anglais pour la correspondance commerciale en langues étrangères.

Au cours de son apprentissage, Weerth a rencontré Hermann Püttmann (1811-1874), un éditeur du libéral Barmer Zeitung , qui a également travaillé comme poète et écrivain d'art et a familiarisé Weerth avec la littérature, mais l'a également sensibilisé au thème des problèmes sociaux . En 1838, Weerth se lie d'amitié avec Ferdinand Freiligrath , dont il rejoint le « cercle littéraire » la même année. Ce groupe était composé de 15 personnes qui se réunissaient régulièrement à Barmen pour discuter littérature et réciter certains de leurs propres poèmes, dont certains étaient étrangers.

En 1840, Weerth s'installe à Cologne pour gérer les mines de minerai de plomb Graf Meinertzhagen, mais deux ans plus tard, en 1842, il se rend à Bonn pour travailler dans la filature et le tissage de coton Weerth & Peill. L'entreprise appartenait à un proche parent, Friedrich aus'm Weerth . En plus de son travail, Weerth a suivi des cours à l'Université de Bonn. Il fait la connaissance du théologien Gottfried Kinkel et du vieux germaniste Karl Simrock , qui organisent des cercles de poètes libres-penseurs. Les deux scientifiques ont encouragé Weerth à être littéraire. Ensemble, ils se sont rencontrés au Maikäferbund , un groupe de poètes. Le premier poème de Weerth, Der Steinerne Knappe, apparaît dans un recueil de poèmes en 1841.

En 1843, Weerth s'installa à Bradford dans le Yorkshire (nord de l'Angleterre) pour y travailler pendant deux ans et demi en tant que correspondant de la société de laine peignée et de laine Ph. Passavant & Co. Le temps là-bas a eu un impact durable sur lui et l'a rendu politisé. Grâce à son ami médecin, John L. MacMichan, qui exerçait dans les quartiers populaires, il a connu les conséquences de l'industrialisation, c'est-à-dire la misère et la misère des ouvriers des usines textiles.

Pendant son séjour en Angleterre, Weerth fait la connaissance de Friedrich Engels et rencontre Karl Marx lors d'un voyage en Belgique à l'été 1845 . Il a rejoint le mouvement communiste, dont la vision du monde se reflète dans ses poèmes. Le voyageur de commerce Weerth a également travaillé comme coursier pour le Comité de correspondance communiste fondé par Marx et Engels en 1846 et pour l' Union des communistes . « Weerth, le premier et le plus important poète du prolétariat allemand », écrira plus tard Engels.

En mars 1846, Weerth se voit offrir un poste à la filature de fil peigné Emanuel & Son à Bruxelles , qu'il accepte immédiatement. Parallèlement, il publie plusieurs articles dans le journal allemand de Bruxelles . Lorsqu'il apprit le déclenchement de la révolution en France en février/mars 1848 , il se rendit à Paris pour en faire l'expérience et y participer.

En avril 1848 , il se rend à Cologne avec Engels et Marx pour aider à fonder la Neue Rheinische Zeitung . Weerth a travaillé comme rédacteur pour la Grande - Bretagne et la Belgique au journal dirigé par Marx et a dirigé la section des articles . Il y publia sa satire sur la vie et les actes de noblesse du célèbre chevalier Schnapphahnski dans les suites de 1848 à 1849 ; Weerth a utilisé le prince Felix Lichnowsky comme modèle pour le personnage principal . Le nom "Schnapphahnski" était un hommage à Heine , dans l'épopée d' Atta Troll ce chevalier apparaît brièvement deux fois. Lorsque Lichnowsky fut assassiné le 19 septembre 1848 - le premier chapitre parut début août - les Weerth portèrent plainte pour "dénigrement du défunt". En janvier 1850, il fut reconnu coupable et condamné à trois mois de prison et cinq ans pour la perte de ses droits civiques. Le 25 février 1850, Weerth commença sa peine de prison à Cologne.

Après avoir purgé sa peine et déçu par l'échec de la révolution, Weerth ne publie rien de plus littéraire. Il a effectué de longs voyages commerciaux à travers la moitié de l'Europe (y compris l'Espagne, le Portugal, la Grande-Bretagne, la France). Après la faillite de sa société, Weerth reprend l'agence Steinthal & Co. pour les Antilles le 7 décembre 1852 . Il s'installe sur l'île caribéenne de Saint Thomas et y reste jusqu'en juin 1855. Pendant ce temps, il effectue des tournées aux États-Unis, au Mexique, à Cuba et au Brésil pour sa compagnie.

Le 15 juin 1855, il rentre à Southampton ; entre autres, de proposer le mariage à sa cousine germaine, Betty Tendering. Lorsque cela a refusé, Weerth est retourné à Saint-Thomas le 2 décembre 1855. En mars 1856, il décide de s'installer à La Havane, à Cuba, et de se retirer là-bas. Le 23 juillet 1856, lors d'un voyage d'affaires à Saint-Domingue (République dominicaine), il tombe malade d'une fièvre en Haïti. Bien qu'il ait immédiatement reçu des soins médicaux , le médecin traitant a diagnostiqué jusqu'au 26 juillet une méningite . Comme il était bien avancé et en raison d' un paludisme cérébral , il ne pouvait plus être guéri.

Georg Weerth est décédé le 30 juillet 1856 à l'âge de 34 ans à La Havane. Dans le district de Cayo Hueso (Calle Aramburu), il y a une plaque sur un mur depuis 1974, le seul vestige de ce qui était alors le cimetière principal d'Espada, une plaque commémorative de Weerth. Son patrimoine littéraire et personnel est divisé en trois archives. Les manuscrits les plus importants de l'ouvrage se trouvent à l' Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis à Amsterdam . En 1936, ils y étaient vendus en deux caisses pour 5 000 marks. Certains des manuscrits originaux se trouvent à l' Institut Marx-Engels de Moscou . Ceux-ci avaient été achetés par un citoyen privé intéressé par la littérature et la politique dans les années 1920. Dans la Lippische Landesbibliothek Detmold, en plus des poèmes autographes et des exemplaires personnels de Weerth de la Neue Rheinische Zeitung, plusieurs centaines de lettres originales du grand-fils de la ville ont été achetées et mises à la disposition du public.

des usines

sélection

• La chanson de la faim . 1844.
• Les pauvres de la Senne . Dans : Hermann Püttmann (Ed.) : Registre des citoyens allemands pour 1845 . P. 266-271.
• Chansons du Lancashire. Dans : Miroir de la société. Elberfeld 1845.
• L'industrie . Dans : Hermann Püttmann (éd.) : Deutsches Bürgerbuch für 1845. P. 346-347.
• Chanson de l'artisan . (1846) Der Sozialdemokrat n° 24 du 7 juin 1883. d' après Marx-Engels-Werke Tome 21, pp. 5-8.
• Chansons d'artisans . Dans : Hermann Püttmann (Ed.) : Album. Poésie originale . Reiche, Borna 1847, p. 6 et suiv. Numérisé
• La Liberté du commerce considérée du point de vue prolétaire par MG Weerth et Les protectionnistes, les libres échangistes et la classe ouvrière par M. Karl Marx . CG Vogler, Bruxelles 1847.
• Vie et actions du célèbre chevalier Schnapphahnski . Hoffmann et Campe Hamburg, 1848 ÖNB numérisé , numérisé et texte intégral dans les archives de texte allemandes
  • Edition illustrée August Stritt , Frankfurt am Main 1848 Collections numériques de la Lippische Landesbibliothek Detmold

Éditions de travail

• Bruno Kaiser (éd.) : Georg Weerth. uvres choisies . Maison d'édition Volk und Welt, Berlin 1948.
• Bruno Kaiser (éd.) : Georg Weerth. L'ensemble des ouvrages en cinq volumes . Aufbau-Verlag, Berlin 1956-1957.
• Georg Weerth. Ouvrage en deux tomes . Volksverlag, Weimar 1963 (= Bibliothèque des classiques allemands )
• Bruno Kaiser (éd.) : Georg Weerth. Correspondance avec Betty Tendering . Aufbau-Verlag, Berlin et Weimar 1972.
• Jürgen-Wolfgang Goette, Jost Hermand (éd.) : Georg Weerth. Textes oubliés. Sélection d'oeuvres en 2 volumes. Leske, Cologne 1975-1976.
• Poésie et prose de GEORG WEERTH. Sélection et traduction de Jorge A. Pomar Montalvo, adaptations de Francisco de Oréa. Editorial Arte y Literatura, Ciudad de la Havana 1988 (préface de Rolando Álvarez Estévez, pp. 7-24).
• Jürgen-Wolfgang Goette (éd.) : Toutes les lettres. Deux volumes, Campus-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1989 ISBN 3-593-33913-7 .
• Livre de lecture Georg Weerth . Compilé et avec une postface de Bernd Füllner. (Petite bibliothèque de Westphalie de Nylands 78). Aisthesis, Bielefeld 2018. ISBN 978-3-8498-1306-2 .

Littérature

• Friedrich Engels : Georg Weerth, le premier et le plus important poète du prolétariat allemand . Dans : Le social-démocrate. N° 24. Zurich, 7 juin 1883.
• FP Siller : Georg Vert. Ocerk po istorii nemeckoj socialisticeskoj po · ezii pervoj poloviny 19-go veka. Moskava 1929 [Georg Weerth. Une contribution à l'histoire de la poésie socialiste allemande dans la première moitié du XIXe siècle].
• Karl Weerth : Georg Weerth. Le poète du prolétariat. Une image de la vie . CL Hirschfeld, Leipzig 1930.
• Karl Weerth : Georg Weerth. Le poète du prolétariat. Une image de la vie. Tirage spécial étendu du volume 15.Archive pour l'histoire du socialisme et du mouvement ouvrier, Leipzig 1930.
• Marianne Lange : Georg Weerth. Le premier et le plus important poète du prolétariat allemand . Dietz Verlag, Berlin 1957.
• Bruno Kaiser : Cuba a honoré un poète allemand. Dans : Nouvelle Allemagne. Numéro B. 18 août 1963.
• Florian Vassen : Georg Weerth. Un poète politique du Vormärz et de la révolution de 1848/49 . Metzler, Stuttgart 1971.
• Walter Baumert : Et que le diable ne tourmente pas... La jeunesse du poète Georg Weerth. Éditeur de livres pour enfants Berlin, 1973. Fiction
• Georg Weerth. Travail et effet . Akademie-Verlag, Berlin 1974 (=  littérature et société ). Avec des contributions de : Hans Kaufmann , Werner Feudel, Bruno Kaiser, Mary Kemp-Asharf, Hans-Georg Werner, Silvia Schlenstedt , Frank Wagner, Dieter Schiller , Ingrid Pepperle, Sergei Turajew et Reinhold Weisbach.
• Klaus Nellner (éd.) : Georg Weerth en son temps. Lippische Landesbib., Detmold 1981.
• Ulrich Neseker : Georg Weerth. Association régionale de Westphalie-Lippe, Münster 1987.
• Bernd Füllner (éd.) : Georg Weerth. Aisthesis-Verlag, Bielefeld 1988.
• Uwe Zemke : Georg Weerth. Droste, Düsseldorf 1989.
• Michael Vogt (éd.) : Georg Weerth (1822-1856). Aisthesis-Verlag, Bielefeld 1993, ISBN 3-925670-78-5 .
• Michael Vogt (éd.) : Georg Weerth et la section des longs métrages de la "Neue Rheinische Zeitung". Avec des contributions de Fritz Wahrenburg, Florian Vaßen, Michael Vogt, Norbert O. Eke, Bernd Füllner, Jürgen-Wolfgang Goette, Inge Rippmann, Nikolaus GatterEoin Bourke et Uwe Zemke. Aisthesis-Verlag, Bielefeld 1999, ISBN 3-89528-200-6 .
• Bernd Füllner : Chronique de Georg Weerth (1822-1856) . Aisthesis-Verlag, Bielefeld 2006 (=  publications de la commission littéraire de Westphalie. 20). ISBN 3-89528-539-0 .
• Michael Vogt (éd.) : Georg Weerth et la satire dans le Vormärz. Avec des contributions de : Norbert O. Eke, Claude D. Conter, Inge Rippmann, Olaf Briese, Raphael Hörmann, Fritz Wahrenburg, Bernd Füllner, François Melis, Michael Perraudin, Florian Vaßen et Michael Vogt. Aisthesis-Verlag, Bielefeld 2007.
• François Melis : Georg Weerth a travaillé au sein de l'équipe éditoriale de la Neue Rheinische Zeitung . Dans : le même : Sur l'histoire de la Neue Rheinische Zeitung et son édition dans le Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) . Argument, Hambourg 2012, ISBN 978-3-88619-656-2 , pp. 269-330.
• Ralf Böckmann :  Weerth, Georg Ludwig. Dans : Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volume 36, Bautz, Nordhausen 2015, ISBN 978-3-88309-920-0 , Sp. 1474-1481.

bibliographie

• Ernst Fleischhack : Georg Weerth Bibliographie. Association pour les sciences naturelles et l'histoire de l'état de Lippe, Detmold 1972 (extrait de : Lippische Mitteilungen aus Geschichte und Landeskunde , Volume 41, 1972).

Entrées lexicales

• Georg Weerth . In : Franz Osterroth : Lexique biographique du socialisme. Personnalités décédées . Tome 1. JHW Dietz Nachf., Hanovre 1960, pp. 322-323.
• Weerth, Georg . In : Lexique de la littérature socialiste allemande. Du début à 1945. Présentations monographiques-biographiques. Bibliographisches Institut, Leipzig 1964, pp. 526-530.
• M. Kotschetkowa : Georg Weerth . In : EP Kandel (éditeur) : Marx et Engels et les premiers révolutionnaires prolétariens . Dietz Verlag, Berlin 1965, p. 339-366.
• Peter Schuppan : Weerth, Georg . Dans : Karl Obermann , Heinrich Scheel , Helmuth Stoecker et autres. Ed. : Lexique biographique sur l'histoire allemande. Depuis le début jusqu'en 1917 . Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1967, p. 486-487.
• Günter Albrecht , Kurt Böttcher , Herbert Greiner-Mai , Paul Günter Krohn : Weerth, Georg . In : Lexique des écrivains germanophones du début à nos jours. L-Z. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1968, pp. 676-628.
• Bruno Kaiser : Weerth, Georg . In : Histoire du mouvement ouvrier allemand. Lexique biographique . Dietz Verlag, Berlin 1970, p. 469-471.

liens web

• Littérature de et sur Georg Weerth dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• uvres de et sur Georg Weerth  dans la bibliothèque numérique allemande
• Georg Weerth dans le Lexique des auteurs westphaliens
• uvres de Georg Weerth sur Zeno.org .
• uvres de Georg Weerth dans le projet Gutenberg-DE
• Les manuscrits et lettres de Weerth dans les bibliothèques et les archives
• Georg Weerth en ligne - informations de la Lippische Landesbibliothek
• "Si j'avais des bottes de sept milles, je saurais ce que je ferais!" - Exposition de la Lippische Landesbibliothek Detmold à l'occasion du 150e anniversaire de la mort de Georg Weerth en 2006
• Archives fédérales de la succession NY 4276

Preuve individuelle

1. ↑ Der Sozialdemokrat n° 24, 7 juin 1883 http://www.mlwerke.de/me/me21/me21_005.htm
2. ^ François Melis : Georg Weerth dans une nouvelle perspective : journaliste britannique et chroniqueur de la Neue Rheinische Zeitung . Dans : le même : Sur l'histoire de la Neue Rheinische Zeitung et son édition dans le Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) . Argument, Hambourg 2012, ISBN 978-3-88619-656-2 , pp. 269-298.
3. ^ François Melis : Georg Weerth et ses contributions à la section "Belgique" de la Neue Rheinische Zeitung . Dans : le même : Sur l'histoire de la Neue Rheinische Zeitung et son édition dans le Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) . Argument, Hambourg 2012, ISBN 978-3-88619-656-2 , pp. 299-330.
4. ^ Jörg Schurig (dpa): Allemands à La Havane. Dans : n-tv du 28 janvier 2010, consulté le 18 juin 2012.
5. ↑ Ady Cupull Froilán González : Desde el Callejón del Poeta. Dans : Auca en Cayo Hueso du 28 mai 2012, consulté le 18 juin 2012 (espagnol).
6. ↑ Peter Ortmann : Le premier poète révolutionnaire ( taz NRW du 16 mars 2007, p. 3, 325 Z. portrait)
7. ^ Réimpression : Registre des citoyens allemands pour 1845 . Nouvellement publié par Rolf Schlosser. Présenté par Hans Pelger. ilv leske republik, Cologne 1975 ISBN 3-434-00254-5 .