Nommé

Un nom nommé , également nom vulgaire , est un nom dans lequel le nom de la maison a été superposé ou ajouté au vrai nom d'une personne en raison du lien avec une ferme ou, plus rarement, une maison . Certains des «noms nommés» datent de l'époque où les noms de famille ont été introduits ( fin du Moyen Âge ). Dans les formations de nom ultérieures de ce type, la «partie nommée» faisait souvent référence à la propriété, ou les noms étaient créés à la suite d'une adoption , la «partie nommée» faisant référence au nom du père adoptif ou éventuellement de la mère adoptive . À l'origine, ils s'appliquaient à une seule personne, plus tard à toute la famille.

Gestion sociale des noms nommés

Exemple:

  • Selon le BGB, le nom de famille est appelé "von Panostein gen. Watte", et en conséquence il devrait être écrit sur tous les documents officiels (avec les quatre mots du nom).
  1. Adresse postale: Mme Elisabeth von Panostein appelée Watte
  2. Salutation: Chère Mme von Panostein appelée Watte
  3. Nom de la carte: de Panostein appelé Watte (sous "P")
  • Dans les relations non officielles, cependant, il est plus pratique de formuler comme suit:
  1. Lettre de salutation: Chère Mme von Watte
  2. Salutation: Mme von Watte
  3. Concept extérieur: Frau von Watte
  4. Se présenter: le coton
  5. Liste des invités: Frau von Panostein appelée Watte

Cependant, il faut tenir compte du fait que le porteur du nom peut généralement être adressé et écrit comme «von Watte», beaucoup moins souvent que «von Panostein» dans sa vie professionnelle. Le prédicat «nommé» déclarait à l'origine que le porteur du nom devrait ou voulait vraiment être appelé de cette façon. Lorsqu'on utilise de tels noms, il n'est pas rare de demander au porteur du nom comment il utilise son nom. Voilà comment il doit être utilisé.

Un nouveau nom de famille est mentionné

Souvent, la partie nommée devenait le nouveau nom unique de la famille, de sorte que Johannes Welcker (1430-1513), Magister artium et imprimeur de livres à Bâle , reçut le nom nommé "Amerbach" en l'honneur de sa ville natale, Amorbach . Le fils de Johannes Welcker appelé Amerbach était l' humaniste Bonifacius Amerbach (1495–1562), dont le fils était à son tour l'avocat et collectionneur d'art Basilius Amerbach (1533–1591).

La famille ministérielle westphalienne , nommée d' après son siège ancestral comme de Vitighoven (plus tard par Vietinghoff ou Vittinghoff ) au 13ème siècle a reçu le surnom de Schell (ou Scheel ) au plus tard au 15ème siècle , par lequel la plupart des lignées de la famille largement ramifiée utilisent généralement le nom d'origine, mais est encore appelé von Schell aujourd'hui .

Dans la famille noble Kn (a) ut (h) , qui n'avait pas de prédicat de noblesse, les ajouts de nom dictus, dicti, vero, qui et avant Knut / Knaut étaient répertoriés comme un nom de genre et non comme un nom d'origine, par exemple Timone dictis Knut 1255. L'orthographe d'un lieu a été écrite comme suit Heynricus Knut dictus de zchidingen .

La partie du nom principal est en fait nommée partie du nom

Cependant, il y avait aussi le cas où le nom d'origine était censé faire partie du nom nommé dans le cas d'une adoption, mais le nom de l'adoption était si dominant qu'il est devenu non seulement le "nom réel nommé", mais finalement seulement le nouveau nom de famille:

Johann Friedrich Hilchen (* 1708; † 1781) épousa une fille de Jacob Sigismund Freiherr Waitz von Eschen en 1744 et reçut la noblesse impériale le 17 avril 1768 à Vienne. Son beau-père, le baron Waitz, l'adopta le 18 décembre de la même année au moyen d'un contrat familial en tant qu'enfant, avec l'obligation d'utiliser le nom " Freiherr Waitz von Eschen gen. Hilchen " pour lui-même et ses descendants . Les petits-enfants et descendants ont laissé l'addition «gen. Hilchen «loin.

D'autres exemples sont les comtes de Zech, autrement connus sous le nom de von Burkersroda (qui utilisent le double nom Zech-Burkersroda dans la vie quotidienne ), les barons de Gleichen appelés von Rußwurm (principalement avec le double nom Gleichen-Rußwurm ), les barons de Mauchenheim appelés Bechtolsheim (qui a appelé le Utilisez le nom Bechtolsheim), le Freiherren von Müffling appelé Weiß (qui utilise le nom Müffling).

Le nom devient un double nom

Les noms nommés ont ensuite été convertis en noms doubles: Wilhelm von Esbeck a reçu du roi de Prusse en 1867 une association de nom avec le Rügen von Platen sous le nom de "von Esbeck appelé von Platen". En 1904, le nom a été officiellement changé en "von Esbeck-Platen".

"Appelé" est "par"

À l'origine, le «nommé par» était utilisé comme désignation d'origine de la noblesse Echardus miles dictus de Heseler 1275 (Eckehard Ritter appelé (de l'endroit) Heßler ). Plus tard, le «nommé» a été perdu et seul le «von Hessler» est resté.

Il arriva qu'à l' ennoblissement fut (peu à peu) transformé en un "de" "appelé" la partie: le chancelier du brunswick-lüneburgische Johann Helwig Sinolt gen Schüz reçut en 1674 la noblesse impériale. L'utilisation du nom de noblesse "Synold von Schüz" n'a pas été contestée dans la Principauté d' Anhalt-Köthen et dans le Royaume de Prusse et est aujourd'hui le nom officiel de la famille.

Nom donné comme adresse de la ferme

Le nom nommé avait à la fois la fonction d'une adresse et la fonction d'un nom de famille dans les familles agricoles possédant une propriété agricole . Il se trouve dans la tradition des de-et-To- , où les résidences acquises à l' origine des résidences ancestrales supplantent au nom (nouvelles acquisitions telles que des lignes subsidiaires) noms de la noblesse.

Un nom nommé peut être reconnu dans les registres paroissiaux ou d'autres documents par des ajouts tels que: vulgo , modo, vel, alias, ou, gen., An , auf, zu et des formulations similaires, régionales différentes. Dans certaines régions, le lien entre le nom et la ferme était si complet que le vrai nom d'un agriculteur a été complètement retiré et perdu sans que cela soit documenté dans les registres paroissiaux ou d'autres documents avec l'un des ajouts.

En Rhénanie, cette coutume prend fin en 1798 avec l'introduction des registres de l' état civil par les Français. Seul le nom qui avait été inscrit dans le registre de l'église à la naissance pouvait être utilisé ici. En Prusse, cela s'appliquait à partir de 1816. Dans les pays alpins, cependant, la coutume est encore répandue aujourd'hui. En Autriche, par exemple , le nom du tribunal est toujours enregistré sur demande dans les annuaires téléphoniques et parfois officiellement enregistré, et est souvent la forme principale d'adresse parmi les connaissances locales.

Dans le cas des baux temporaires , il peut même arriver qu'une personne ait plusieurs noms nommés.

Exemple

Le fermier Müller a un fils Johann. Le fermier Müller reprend le Schmelzerhof et donc le nom de Schmelzer pour lui et son fils. Après douze ans, il a repris la cour du barman, qui a changé son nom de Schmelzer à Barmann. Son fils épouse la fille de Windmannshof et s'appelle désormais Windmann.

Son Johann a eu quatre noms différents au cours de sa vie:

  • Johann Müller (à la naissance)
  • Johann Schmelzer (dans l' annuaire des communicants )
  • Johann Barmann (au mariage)
  • Johann Windmann (au baptême de ses enfants)

Quiconque fait remonter son nom de famille à une ferme avec des noms nommés n'est donc pas nécessairement lié aux porteurs du même nom. Il ne relie pas la filiation, mais uniquement le (ancien) lieu de résidence.

En plus de la paysannerie, la coutume est également répandue parmi les aubergistes qui portent le nom de leur auberge, de sorte qu'Andreas Hofer était connu à son époque comme «l'aubergiste Passeier Sand».

Nom nommé pour les enfants illégitimes

Des noms parfois nommés peuvent également être trouvés dans le cas de naissances illégitimes ou sous forme d' épithète avec des noms de famille fréquents pour différencier au sein du village ou de la communauté urbaine. Dans le royaume de Hanovre au 19ème siècle, les enfants illégitimes ont reçu un nom de famille basé sur le modèle "nom de la mère appelé nom du père". Les noms ont disparu parce que cette pratique a été abandonnée parce que les femmes ont abandonné le nom nommé lors du mariage et les hommes pouvaient le faire changer officiellement.

Noms nommés en Westphalie

En Westphalie , les noms nommés ont été réglementés par des règlements juridiques spéciaux en 1822. Alors que dans d'autres régions du nom appelé Versteinerungsdatum a été commis, il a été autorisé en Westphalie par les héritiers directs en tant que famille avec l'ajout mentionné sont: (gt, gnt ou gen abrégé ...) Suite.

Voir également

liens web

Preuve individuelle

  1. Johannes Baron von Mirbach: Noms de noblesse - titres de noblesse. 2e édition augmentée. Limburg / Lahn 1999, p. 15. f.
  2. Livre allemand sur le genre . Volume 124 (= Hessian gender book. Volume 15), Limburg / Lahn 1960, p. 654.
  3. Livre allemand sur le genre. Volume 124 (= Hessian Gender Book Volume 15), Limburg / Lahn 1960, p. 556.
  4. ^ Manuel généalogique de la noblesse . Adelslexikon Volume III, Complete Series Volume 61, Limburg / Lahn 1975, p. 176.
  5. ^ Manuel généalogique de la noblesse. Adelslexikon Volume XIV, Complete Series Volume 131, Limburg / Lahn 2003, p. 285.
  6. Si un M. Huber est le fermier du Grabnergut, en Autriche, en Haute-Bavière ou au Tyrol du Sud, on dit encore dans le dialecte "son nom est Grabner et s’épelle Huber", ce qui signifie qu’il est toujours parlé comme le "Grabner agriculteur) "et pour une seule signature, il donne son nom de famille officiel.