Frieder Schuller

Frieder Schuller (né le 13 juillet 1942 à Cața ) est un écrivain roumain-allemand .

La vie

Le père de Frieder Schuller était pasteur à Cața (Katzendorf) et plus tard à Hălchiu (Heldsdorf). Il a étudié la théologie à Sibiu (Hermannstadt) et l'allemand à Cluj (Klausenburg). Il a travaillé à Brașov (Cronstadt) en tant que rédacteur en chef du magazine Karpatenrundschau .

Schuller écrit des poèmes en allemand. En 1969, le premier livre de poèmes - Cercles de l'inachevé - a été publié à Bucarest . C'était joué . Le vin rouge était de loin préférable à l' interdiction.

À partir de 1972, Schuller était dramaturge au théâtre germanophone de Sibiu. Tout en travaillant sur la pièce Movement et la dramatisation de Michael Kohlhaas, il a été gêné par le régime communiste. Günter Grass l' aida, lui et sa famille, à quitter l'Allemagne en 1978.

En 1983, il tourne un documentaire sur Conrad Haas pour l' ORF et en 1984 le long métrage Der Glockenkäufer sur l'exode et l'extinction de la minorité allemande en Transylvanie. 2012 a vu la première mondiale de la pièce Ossis Stein ou Der werfe den premier livre sur les années d' Oskar Pastior en Roumanie ainsi que du documentaire A Village Awakens - Transylvania and the Prince pour ARTE . Il travaille sur un documentaire sur Siegfried Jägendorf, qui a sauvé les Juifs .

Le travail de Schuller a remporté de nombreux prix, dont le prix Andreas Gryphius 1986 .

Après le changement politique en Roumanie, Schuller a restauré le presbytère de Cața (Katzendorf) et en a fait un lieu de rencontre culturel. Depuis 1992, il organise le Katzendorfer Kulturtage dans le presbytère (bilingue: roumain et allemand). Il est l'initiateur du Katzendorfer Dorfschreiberpreis. Le premier lauréat est Elmar Schenkel (2011). Cela a été suivi par Jürgen Israel (2013), Carmen Francesca Banciu (2014) et Tanja Dückers (2016).

Schuller vit à Berlin et à Katzendorf. Il est le père du photographe de mode Kristian Schuller .

Morceau unique

  • Entourez l'inachevé . Poèmes. Maison d'édition jeunesse, Bucarest 1969.
  • Joué . Poèmes. Dacia Verlag, Klausenburg 1972.
  • Beaucoup mieux avec du vin rouge . Maison d'édition Albatros, Bucarest 1975.
  • Passeport pour la Transylvanie . Auteur Verlag, Bonn 1979.
  • Invitation à un bol de Paluke . Édition Parnass, Bonn 1980.
  • Adieu les rumeurs . Poèmes. Edition bilingue allemand / roumain. Traduit en roumain par Laura Fota. Maison d'édition Albatros, Bucarest 2005.
  • Ma patrie est allée sur la ligne rouge. Poèmes des années sans enthousiasme 1975–1978 . Hora Verlag, Sibiu 2006.
  • La peur du banc de parc avant le coucher du soleil. Poèmes . Connewitzer Verlagbuchhandlung, Leipzig 2016.

Anthologie (sélection)

  • La veille de Noël de Bogdanowka . In: Michaela Nowotnick et Florian Kührer-Wielach (dir.): Blues d'immeuble avec flûte de berger. Dites à nouveau à la Roumanie . Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2018, pp. 137-146.

Longs métrages

  • L'acheteur de la cloche . Films. 1984.
  • Au sud de mon âme . Les années Bucarest de Paul Celan . Arte 1994.

Documentaires

  • Documentaire sur Conrad Haas . 1983.
  • Un village se réveille . 2013.

Pièces

  • Déplacement - pièce en deux chambres . 1970.
  • Cordialement Michael Kohlhaas . 1977.
  • Dansez avec le silence . 1996.
  • Ossis Stein ou Der lancent le premier livre. 2012.

Littérature

  • Elmar Schenkel: Mon année derrière les bois . Connewitzer Verlagbuchhandlung, Leipzig 2016.

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Interdiction de représentation
  2. ↑ Interdiction de représentation
  3. ↑ performance 2016 à Vienne
données personnelles
NOM DE FAMILLE Schuller, Frieder
BRÈVE DESCRIPTION Écrivain roumain-allemand
DATE DE NAISSANCE 13 juillet 1942
LIEU DE NAISSANCE Cața