Pour tout ce que nous savons

For All We Know est une chanson pop écrite par J.Fred Coots (musique) et Sam M. Lewis (paroles) et sortie en 1934. Il est également devenu un standard de jazz largement joué à partir des années 1950 .

l'histoire

La chanson For All We Know de Coots Lewis , dont la première ligne est Pour tout ce que nous savons, nous ne nous reverrons peut-être jamais , a la forme ABAB ', écrite en fa majeur dans le style d'une simple ballade foxtrot . Il a été présenté par Morton Downey à la radio américaine dans son émission de radio alors populaire et sur disque.

Déjà en 1934, la chanson est entrée dans la version de Hal Kemp (chant Joe Martin, arrangement de John Scott Trotter ) dans les charts américains (# 3); Isham Jones et son orchestre ont atteint la 16e place. Le potentiel de succès de la chanson a également été confirmé dans les années suivantes: les Andrews Sisters ont réussi avec elle en 1942; En 1962, Dinah Washington atteint la 88e place avec sa version de couverture des charts. Nat King Cole l'a enregistré en 1949 et au début des années 1950, des versions vocales et instrumentales de divers musiciens de jazz tels que Loumell Morgan , Hazel Scott , Vinnie Burke , Earl Bostic , Teddi King , Marian McPartland , Dave McKenna et de Woody Herman et d' autres ont émergé. en succession rapide Son Orchestre .

Nina Simone a repris la chanson en 1959, Aretha Franklin en 1964 et The Spinners en 1965 . La version de Rosemary Clooney a été utilisée dans le film de Dan Ireland Mme Palfrey au Claremont (2005); la chanson a également été présentée dans le film de Woody Allen Celebrity (1998). Dans la version de Johnny Hartman , il a été utilisé dans la bande originale de The Bridges of Madison County . Le discographe Tom Lord répertorie (à partir de 2017) 534 versions dans le domaine du jazz . Selon Jazzstandards.com, les versions de Dave Brubeck , Benny Carter , June Christy , Stan Getz , Grant Green , Rosemary Clooney, Billie Holiday ( Lady in Satin 1958), Johnny Hartman, Bucky Pizzarelli et Cedar Walton sont particulièrement remarquables . Plus tard, il a également été repris par le Clayton / Hamilton Jazz Orchestra , Cyrus Chestnut , Monty Alexander , Stan Tracey , Freddy Cole , Arild Andersen , Keith Jarrett / Charlie Haden ( Jasmine ) et Eden Atwood .

For All We Know ne doit pas être confondu avec la chanson du même nom de 1970, que Fred Carlin, Robb Wilson et Arthur James ont écrite pour le film Lovers and Other Strangers ; Les Carpenters ont frappé les charts américains en 1971 avec cette chanson. Il a également été repris par Stéphane Grappelli , Mary Stallings et Astrud Gilberto .

Preuve individuelle

  1. ^ Michael Whorf: L'eau la plus chaude de Chicago: Notes d'une fille autochtone . 2012
  2. a b c Tom Lord : The Jazz Discography (en ligne, consulté le 22 janvier 2017)
  3. ^ Gayle Pemberton: L'eau la plus chaude de Chicago: Notes d'une fille autochtone . 1998, p. 137
  4. ^ Marvin E. Paymer, Don E. Post: Voyage sentimental: Portraits intimes des grandes chansons populaires de l'Amérique . 1998, p. 174.
  5. a b c informations sur les chansons sur Jazzstandards.com
  6. Chansons avec paroles de Sam M Lewis: Pour tout ce que nous savons, Dinah, Rock-A-Bye Your Baby avec une Dixie Melody, je suis assis au sommet du monde . 2010
  7. Annette Körbel: Woody Allen - Filmographie: De " Quoi de neuf Pussycat? " À "Irrational Man . 2015, p. 44.