Cinq semaines en montgolfière

Cinq semaines en ballon (J. Hetzel & Cie, Paris 1863, illustré par Riou et de Montaut)
Itinéraire
Le Victoria traverse le Sénégal non loin de la cataracte de Gouina

Cinq semaines dans le ballon ( Cinq semaines en ballon ) est le premier roman publié par l'écrivain français Jules Verne . Le roman de voyage à base scientifique a été publié en 1863 et a rapidement fait connaître Verne en France . Cela a été suivi par d'autres romans, qui ont été publiés par Pierre-Jules Hetzel jusqu'après sa mort en 1905 , à partir de 1873 également à l'international. Cinq semaines dans un ballon est le premier titre de la série de romans Voyages extraordinaires ( Voyages extraordinaires ).

terrain

1862 : Le voyageur du monde Dr. Samuel Fergusson prétend avoir résolu le problème des ballons dirigeables , faisant sensation à la Royal Geographical Society de Londres. Dr. Fergusson, aventurier et géographe, veut percer les derniers secrets de l'intérieur de l'Afrique, comme la localisation des sources du Nil , enveloppées de mystère depuis des milliers d'années . Son fidèle serviteur Joe et son ami écossais Dick Kennedy (persuadé de participer avec beaucoup de persuasion) doivent l'accompagner. Le ballon à gaz est équipé d'un dispositif supplémentaire qui chauffe le gaz à l'intérieur du ballon pour lui permettre de s'élever. Celui-ci tire son énergie d'une « pile Bunsen puissante » dont la capacité à fournir suffisamment d'électricité n'est pas un problème dans le roman, même le dernier jour du voyage. Le refroidissement du gaz à l'intérieur du ballon fait couler le ballon. En conséquence, il n'est pas nécessaire de lâcher du ballast pour monter et de laisser descendre l' hydrogène , et l'approvisionnement en gaz et en ballast peut être maintenu relativement constant. Un autre élément de la construction du ballon Victoria est la double enveloppe.

Le départ a lieu le 18 avril 1862. Au milieu de nombreuses aventures et dangers, le voyage en montgolfière parcourt l'Afrique d'est en ouest, en partant de l'île de Kumbeni près de l'île de Zanzibar . Les voyageurs apprennent à connaître l'histoire de la découverte de l'Afrique ainsi que la diversité de la flore et de la faune du continent. Grâce à un parcours de voyage savamment conçu, les chercheurs peuvent découvrir le lac Victoria, les sources du Nil, le lac Tchad, Bornu, le désert du Sahara, Tombouctou et la jungle de la région du Niger . Les héros sont pris pour des dieux, ils se laissent tirer par un éléphant avec une corde d'ancre emmêlée dans sa défense, sauvent un missionnaire français des cannibales , sont menacés de mort en mourant de soif, attaqués par des vautours et poursuivis et fusillés par chasseurs d'esclaves. Avec une altitude maximale de 12 000 pieds atteinte au cours de leur voyage, ils laissent même un orage en dessous d'eux. Lors d'un séjour au sol, ils retirent la coque extérieure du double ballon, qui a été endommagée par les rapaces. Fergusson est enthousiasmé par la construction de la double coque, qui permet au véhicule de continuer à rouler même si la coque extérieure est devenue inutilisable. La coque intérieure restante, cependant, s'avère poreuse au cours du voyage. Au fur et à mesure du voyage, ils devront larguer de plus en plus d'équipements afin de garder le ballon en vol. Petit à petit, le minerai d'or collecté par Joe, la réserve de pemmican et le système de chauffage au gaz finissent dans les profondeurs. La nacelle du ballon est également démontée. La dernière est Victoria reconstruite par les membres de l'expédition encore en montgolfière pour créer la dernière haie du voyage à travers le Sénégal près de la cataracte de Gouina . Mais finalement, après de nombreuses épreuves et aventures, ils atteignirent la côte ouest de l'Afrique le 24 mai 1862.

Histoire d'origine

Par l'intermédiaire de l' écrivain breton Alfred de Bréhat (1822-1866), Jules Verne rencontre l'éditeur Pierre-Jules Hetzel (1814-1886) à l'automne 1862 . Jules Verne lui soumet deux de ses manuscrits. Hetzel rejeta le projet de voyage avec obstacles vers l' Angleterre et l' Écosse , écrit à l' automne et à l' hiver 1859/1860 . Pour le deuxième manuscrit Un Voyage en l'air , rédigé dans le courant de 1862, Hetzel demande quelques modifications. Il parut finalement le 31 janvier 1863 sous le titre modifié Cinq semaines en ballon . La première édition illustrée suit le 5 décembre 1865, pour laquelle Édouard Riou et Henri de Montaut réalisent 51 dessins.

Le 23 octobre 1862, un premier accord contractuel est conclu entre Verne et Hetzel, qui garantit à Verne 500 francs pour son premier roman tiré à 2000 exemplaires. 3000 exemplaires ont été vendus en 1863. Deux autres éditions à 1 000 exemplaires ont suivi presque chaque année. Au moment de la mort de Jules Verne en 1905, l'édition non illustrée comptait un total de 76 000 exemplaires. Cinq semaines en montgolfière est le deuxième livre le plus réussi de Verne après un tour du monde en 80 jours .

Dans son récit, Verne dépeint des thèmes contemporains de la technologie aéronautique et de l'exploration du continent africain : Ralf Junkerjürgen souligne qu'en 1862, « parallèlement au roman », « l'explorateur britannique d'Afrique John Hanning Speke partit en expédition », « Pour découvrir les sources du Nil. Lorsque le roman a été publié, aucune information précise n'était disponible à son sujet, mais il devait être publié dans le courant de l'année, de sorte que fiction et réalité se superposent. "

Le metteur en scène et journaliste français Félix Duquesnel (1832-1915) a servi de modèle à Verne pour le serviteur Joe.

Adaptations cinématographiques

  • Le roman a été publié pour la première fois aux États - Unis en 1962 par le réalisateur Irwin Allen avec les acteurs Peter Lorre , Red Buttons , Barbara Eden et Cedric Hardwicke dans le rôle de Dr. Fergusson a fait un film.
  • Une adaptation cinématographique de René Cardona Jr. a été réalisée au Mexique en 1975 sous le titre original Viaje fantástico en globo (en DVD aux États-Unis également sous Fantastic Balloon Voyage , en Allemagne sous Die phantastische Reise im Ballon ). Les acteurs sont Hugo Stiglitz comme professeur Fergusson, Jeff Cooper comme Kennedy, Jorge Zamora comme Joe, Carmen Vicarte comme Victoria, ainsi que Carlos Camacho, René Cardona, Carlos Houman, Silvestre Méndez, Antonio Orellana, Marcos Russek et d'autres. Le film a été tourné au Kenya et au Mexique.

Littérature

dépense

français

Allemand

  • Cinq semaines en montgolfière . Allemand par Martha Lion. A. Hartleben, Vienne / Pest / Leipzig 1875 (première édition allemande).
  • Cinq semaines dans le royaume des cieux . Allemand par Walter Weilen. Fock, Leipzig 1887.
  • Cinq semaines dans le ballon. Un voyage de découverte de trois Anglais en Afrique, raconté d'après les notes du Dr. Fergusson . Allemand de Paul Heichen. A. Weichert, Berlin 1901.
  • Cinq semaines en montgolfière . Allemand par Lothar Baier . Fischer, Francfort-sur-le-Main 1968, ISBN 3-596-10002-X .
  • Cinq semaines en montgolfière . Allemand par Felix Gasbarra . Diogène, Zurich 1976, ISBN 3-257-20241-5 .
  • Cinq semaines en montgolfière . Avec des illustrations de l'édition originale, Nikol, Hambourg 2013, ISBN 978-3-86820-203-8 .

Littérature secondaire

  • Kathryn Brown : Voyage en ballon, objectivité et empire dans Cinq semaines en ballon de Jules Verne. In : Loïc Guyon, Andrew Watts (dir.) : Aller(s) -Retour(s) : La France du XIXe siècle en mouvement . Cambridge Scholars, Newcastle 2013, pp. 96-110.
  • Philippe Burgaud : Cinq semaines en ballon en film. Dans : Bulletin de la Société Jules Verne . 184, 2013, p. 30-37.
  • Volker Dehs : La bi (bli)ographie de Cinq semaines en ballon. Dans : Bulletin de la Société Jules Verne. 183, 2013, p. 4-19.
  • Volker Dehs : Cinq semaines en ballon devant la critique de 1863. Dans : Bulletin de la Société Jules Verne. 183, 2013, p. 30-39.
  • Reinhold R. Grimm : Le « roman scientifique » comme paradigme du roman populaire : Sur les Cinq semaines en ballon de Jules Verne. In : Peter Brockmeier, Hermann H. Wetzel (Hrsg.) : La littérature française en représentations individuelles. Tome 2 : De Stendhal à Zola . Metzler, Stuttgart 1982, p. 171-207.
  • Ralf Junkerjürgen . Jules Verne. wbg Theiss , Darmstadt 2018, p. 59-68.
  • E. Weissenberg : Cinq semaines en ballon, un roman de commande ? Dans : Bulletin de la Société Jules Verne. 156, 2005, p. 49-55.

liens web

Commons : Cinq semaines en ballon  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikisource : Cinq semaines en ballon  - Sources et textes intégraux (français)

Preuve individuelle

  1. ^ Voyage avec obstacles en Angleterre et en Écosse (consulté le 10 juillet 2010)
  2. ↑ Volker Dehs: Jules Verne. Une biographie critique . Artemis & Winkler, Düsseldorf 2005, ISBN 3-538-07208-6 , page 135.
  3. ^ Entrée dans La Bibliographie complète de Jules Verne. (consulté le 10 juillet 2010)
  4. ↑ Volker Dehs: Jules Verne. Une biographie critique . Artemis & Winkler, Düsseldorf 2005, ISBN 3-538-07208-6 , page 142.
  5. ↑ Ralf Junkerjürgen . Jules Verne. wbg Theiss , Darmstadt 2018, page 60.
  6. ↑ Volker Dehs: Jules Verne. Une biographie critique . Artemis & Winkler, Düsseldorf 2005, ISBN 3-538-07208-6 , page 118.