Mécanisme européen de stabilité

Mécanisme européen de stabilité
MES

Logo MES
 
 
nom anglais Mécanisme européen de stabilité
nom français Mécanisme européen de stabilité
Type d'Organisation Institution financière internationale
statut Institution intergouvernementale de droit international
Siège des organes Luxembourg-Ville , Luxembourg
Chaise Klaus Regling
fondateur 27 septembre 2012
Site Internet de l'ESM
  • Membres du MES
  • Autres membres de l'UE
  • Le Mécanisme européen de stabilité (short ESM , anglais European Stability Mechanism , français Mécanisme européen de stabilité ) est une organisation intergouvernementale basée au Luxembourg . Elle a été fondée par un traité international entré en vigueur le 27 septembre 2012 entre les États membres de la zone euro et est donc juridiquement indépendante de l' Union européenne . Son directeur général ( CEO ) est l'Allemand Klaus Regling .

    La mission du MES est de soutenir les États membres surendettés de la zone euro par des prêts et des garanties (liées aux conditions de réforme) afin d'assurer leur solvabilité . Il fait ainsi partie du « paquet de sauvetage de l'euro » et a largement remplacé au 1er juillet 2013 son prédécesseur, le Fonds européen de stabilité financière (FESF).

    préhistoire

    Malgré la création du FESF en juin 2010, la crise de l' euro s'est poursuivie. Outre la Grèce , l' Irlande et le Portugal ont également été touchés. En raison de l'expiration anticipée prévisible du FESF en juin 2013, les appels à la mise en place d' un mécanisme permanent pour les cas de crise se sont multipliés . Après diverses propositions telles que l'introduction de soi-disant euro - obligations ou la mise en place d'un régime d'insolvabilité de l' État ont été rejetées par plusieurs Etats - y compris par la chancelière allemande Angela Merkel - les chefs de gouvernement de l' Eurogroupe a décidé au sommet du du Conseil européen le 16 -17. décembre 2010 pour étendre l' article 136 du TFUE afin de permettre la création du MES. Cet avenant au traité a été signé le 2 février 2012 par les ambassadeurs des pays de la zone euro.

    Le 9 décembre 2011, les chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro ont convenu de prendre des mesures en vue d'une union économique plus forte, y compris un nouveau pacte budgétaire et une coordination accrue des politiques économiques, soutenus par un traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance dans les domaines économique et Gouvernance L'union monétaire (VSKS) doit être mise en œuvre. Le VSKS vise à contribuer au développement d' une coordination plus étroite des politiques économiques dans la zone euro afin d'assurer une gestion permanente, saine et stable des finances publiques, s'attaquant ainsi à l' une des principales causes de l'instabilité financière. Le traité MES et le traité VSKS sont destinés à se compléter pour renforcer la responsabilité budgétaire au sein de l' Union économique et monétaire européenne ; Le MES est « une expression de solidarité au sein de l' Union européenne , mais aussi de la volonté d'affirmation collective dans l'environnement international. » Fonctionnellement, le MES fait partie du plan de sauvetage de l'euro.

    Objectif de l'ESM

    Le MES est destiné à soutenir les États membres insolvables de la zone euro , dans le respect des conditions de politique économique (article 13 du traité MES), avec des prêts de la Communauté des États de la zone euro, grâce auxquels d'autres États membres de l'Union européenne peuvent également adhérer à ce traité (article 44).

    Les principaux instruments du MES sont les prêts et garanties d'urgence (également appelés « garanties de passif ») : les États membres surendettés doivent recevoir des prêts à des conditions bonifiées. Le Traité MES stipule également que chaque État membre qui reçoit une assistance du MES doit mettre en œuvre un programme d'ajustement macroéconomique et entreprendre une analyse approfondie de la soutenabilité de sa situation de dette publique (Art. 12, Art. 13 Par. 3 Traité MES) .

    cadre juridique

    Accord fondateur

    Le MES repose sur le « Traité instituant le mécanisme européen de stabilité entre le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la République d'Estonie, l'Irlande, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, la République italienne, la la République de Chypre et le Grand-Duché du Luxembourg, Malte, le Royaume des Pays-Bas, la République d'Autriche, la République portugaise, la République de Slovénie, la République slovaque et la République de Finlande » . Ce traité international a été adopté le 23 janvier 2012 par les ministres des finances des pays de la zone euro et signé le 2 février 2012 par les ambassadeurs des États membres à Bruxelles. Tous les États signataires ont maintenant ratifié le traité.

    Les ministres des finances des pays de la zone euro ont également approuvé les conditions requises par la Cour constitutionnelle fédérale de Nicosie le 14 septembre 2012 . Le Cabinet fédéral a approuvé une « déclaration interprétative » correspondante sur le traité MES le 26 septembre 2012 ; il a été décidé le 27 septembre 2012 par les États signataires. L'accord fondateur est entré en vigueur le 27 septembre 2012.

    Signataire ratifié commenter
    AllemagneAllemagne Allemagne Oui Le 29 juin 2012, le Bundestag et le Bundesrat ont chacun approuvé la loi portant contrat du 2 février 2012 portant création du Mécanisme européen de stabilité à la majorité requise des deux tiers . Le président fédéral n'a pas signé cette loi immédiatement en raison de recours constitutionnels prévisibles, mais seulement le 13 septembre 2012, soit un jour après la décision de la Cour constitutionnelle fédérale sur les requêtes urgentes qui avaient été reçues d'ici là. Le tribunal n'a pas accédé aux demandes d' injonction provisoire des plaignants , mais a exigé des règlements supplémentaires garantis par le droit international avant la ratification. Après que les États membres de la zone euro eurent signé une déclaration commune sur l'interprétation de l'article 8, paragraphe 5, de l'article 32, paragraphe 5, de l'article 34 et de l'article 35, paragraphe 1 du traité afin de garantir les dispositions de la Constitution fédérale Cour de droit international, le Président fédéral a décidé le 27. Septembre 2012 l'instrument de ratification signé.
    Pays-BasPays-Bas Pays-Bas Oui Indépendamment des différences, la chambre haute du parlement néerlandais a approuvé le MES le 3 juillet, après que la chambre basse avait déjà voté en juin avec une majorité des deux tiers pour le fonds de sauvetage de l'euro.
    LuxembourgLuxembourg Luxembourg Oui Approbation parlementaire le 26 juin 2012.
    FinlandeFinlande Finlande Oui Les membres du Parlement finlandais ont voté pour la ratification du traité MES le 21 juin 2012. 104 personnes ont voté pour et 71 contre le traité. Cependant, la ministre finlandaise des Finances a clairement indiqué le 6 juillet que son gouvernement n'accepterait pas une responsabilité conjointe pour les dettes et les risques des pays de la zone euro. Elle a également rejeté une union bancaire à responsabilité conjointe. La Finlande adoptera une "position ferme" en ce qui concerne les plans de sauvetage de la zone euro, a déclaré Urpilainen. "Nous sommes constructifs et voulons résoudre la crise - mais pas à n'importe quel prix."
    EstonieEstonie Estonie Oui Le chancelier estonien Indrek Teder a soumis le traité à la Cour constitutionnelle estonienne pour examen au printemps, car il estime que l'article 4 (4) est contraire à la Constitution. Le tribunal a rendu son jugement le 12 juillet 2012. 10 des 19 juges ont rejeté la plainte. Le 30 août 2012, le Parlement estonien a voté à la majorité pour le MES.
    MalteMalte Malte Oui Approbation parlementaire le 6 juillet 2012.
    SlovénieSlovénie Slovénie Oui Approbation parlementaire le 19 avril 2012.
    République de ChypreRépublique de Chypre Chypre Oui Approbation parlementaire le 30 mai 2012.
    SlovaquieSlovaquie Slovaquie Oui Approbation parlementaire le 22 juin 2012.
    La FranceLa France La France Oui Approbation dans les deux chambres le 28 février 2012.
    L'AutricheL'Autriche L'Autriche Oui Le 4 juillet 2012, le Conseil national a approuvé le MES et le pacte fiscal à la majorité requise des deux tiers . L'approbation du président fédéral a eu lieu le 17 juillet 2012.
    la Belgiquela Belgique la Belgique Oui Le Parlement belge a ratifié le MES le 14 juin 2012. 90 députés ont voté oui, 14 non. Il y a eu 24 abstentions.
    le Portugalle Portugal le Portugal Oui Approbation parlementaire le 13 avril 2012.
    GrèceGrèce Grèce Oui Approbation parlementaire le 28 mars 2012.
    IrlandeIrlande Irlande Oui Le 10 juillet 2012, la Cour suprême a confirmé la constitutionnalité du MES, mais a renvoyé certaines questions juridiques à la Cour européenne de justice. Le gouvernement a suspendu la signature du document de ratification jusqu'à l'issue de la procédure.
    ItalieItalie Italie Oui Le Sénat italien a approuvé le 12 juillet le plan de sauvetage de l'euro du MES et le pacte budgétaire de l' UE . Le 19 juillet 2012, le parlement italien a également donné son approbation.
    EspagneEspagne Espagne Oui Approbation du Congreso de los Diputados le 17 mai 2012 et du Senado le 6 juin 2012.

    Entre-temps, les pays de l'euro, la Lettonie et la Lituanie, ont également adhéré.

    Entrée en vigueur du traité MES

    Le traité devait être ratifié , approuvé ou accepté par les signataires. Il est entré en vigueur le jour où les instruments de ratification, d'approbation ou d'acceptation d'un si grand nombre de pays signataires avaient été déposés auprès du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne que leurs tirages initiaux représentaient au moins 90 % du total convenu dessins. Cette condition a été remplie par le dépôt de l'instrument allemand de ratification le 27 septembre 2012 et annoncé en Allemagne le 1er octobre 2012 ( Journal officiel fédéral II p. 1086 ).

    Forme juridique et siège du MES

    Le Mécanisme européen de stabilité est une institution financière internationale indépendante (art. 1). Elle a son siège et son siège social à Luxembourg et peut établir un bureau de liaison à Bruxelles (art. 31). Le MES est doté de la pleine personnalité juridique et de la capacité juridique illimitée. Il est institutionnellement indépendant de l'UE. Le MES est exempté de toutes restrictions, obligations d'autorisation et de licence qui s'appliquent par ailleurs aux établissements de crédit et aux sociétés de services financiers (art. 32).

    Ressources en capital du MES

    Le capital social initial de l'ESM est de 700 milliards d'euros. Selon les termes du traité MES, l'Allemagne représente 190 milliards d'euros. Si l'Allemagne doit reprendre les parts des pays menacés d'échec, Portugal, Grèce, Espagne et Italie, le montant augmente de 110 milliards d'euros (190 + 110 = 300). Le tableau suivant présente les membres du MES avec leurs pourcentages respectifs de parts dans le MES, leur capital souscrit et libéré.

    Pays Euro Part dans le MES
    en %
    capital souscrit
    en milliards d'euros
    capital
    libéré en milliards d'euros
    L'AutricheL'Autriche L'Autriche 2.7644 19.48 2.23
    la Belgiquela Belgique la Belgique 3.4534 24.34 2,78
    République de ChypreRépublique de Chypre Chypre 0,1949 1,37 0,16
    EstonieEstonie Estonie 0,1847 1.30 0,15
    FinlandeFinlande Finlande 1.7852 12.58 1,44
    La FranceLa France La France 20.2471 142,70 16.31
    AllemagneAllemagne Allemagne 26.9616 190.02 21,72
    GrèceGrèce Grèce 2.7975 19,72 2,25
    IrlandeIrlande Irlande 1.5814 11.14 1,27
    ItalieItalie Italie 17.7917 125,40 14.33
    LettonieLettonie Lettonie 0,2746 1,93 0,22
    LituanieLituanie Lituanie 0,4063 2,86 0,33
    LuxembourgLuxembourg Luxembourg 0,2487 1,75 0,20
    MalteMalte Malte 0,0726 0,51 0,06
    Pays-BasPays-Bas Pays-Bas 5.6781 40.02 4.57
    le Portugalle Portugal le Portugal 2.4921 17,56 2.01
    SlovaquieSlovaquie Slovaquie 0,8184 5.77 0,66
    SlovénieSlovénie Slovénie 0,4247 2,99 0,34
    EspagneEspagne Espagne 11.8227 83.33 9.52
    le total 100.0000 704.80 80,55

    Le MES est régulièrement financé sur le marché financier. Lors de l'adjudication d'instruments du marché monétaire d'une durée de trois mois en février 2013, le knockdown a été effectué à un rendement de 0,0158%. Lors de la première adjudication, les investisseurs ont accepté un taux d'intérêt négatif de 0,0324%.

    Comptabilité de l'ESM

    Le MES publie un rapport annuel avec des états financiers annuels audités et envoie aux membres du MES un état financier trimestriel résumé ainsi qu'un compte de profits et pertes faisant apparaître le résultat de ses opérations (art. 27). Les commissaires aux comptes annuels du MES sont nommés par le Conseil supérieur (art. 29).

    Confidentialité et immunité

    Les personnes qui travaillent ou ont travaillé pour le MES ou en relation avec celui-ci sont soumises au secret professionnel (art. 34). Les membres du Conseil supérieur, les membres du Directoire et tous les employés du MES bénéficient également de l' immunité de juridiction pour leurs actes à titre officiel et de l'inviolabilité à l'égard de leurs documents et archives officiels (art. 35).

    Sortie de l'ESM

    Le contrat ESM lui-même ne prévoit pas d'option pour les membres individuels de se retirer. Un droit international accepté la résiliation unilatérale ne le serait que dans des "circonstances exceptionnelles" conformément aux articles 54 et suivants de la Convention de Vienne possible.

    Structure et règles de vote

    Les organes de l'ESM se composent d'un conseil des gouverneurs, d'un conseil d'administration avec un directeur exécutif (CEO) et d'autres employés jugés nécessaires.

    Conseil des gouverneurs

    Le Conseil des gouverneurs est composé des représentants des pays membres du MES qui sont responsables des finances : Chaque pays membre nomme un membre du Conseil des gouverneurs et un membre suppléant. Le Conseil supérieur élit parmi ses membres un président et un vice-président pour un mandat de deux ans (art. 5 (2)). Si le président n'est plus ministre des Finances de son pays, une nouvelle élection a lieu.

    Le MES a commencé ses activités opérationnelles avec la réunion fondatrice du Conseil des gouverneurs le 8 octobre 2012.

    Annuaire

    Chaque membre du Conseil des gouverneurs nomme un membre et un membre suppléant au Conseil d' administration . Le conseil d'administration veille à ce que le MES soit géré conformément au contrat et aux statuts. Il prend les décisions qui lui incombent conformément au traité MES ou qui lui sont déléguées par le Conseil supérieur.

    Directeur exécutif

    Le directeur exécutif est nommé par le conseil des gouverneurs pour un mandat de cinq ans. Un renouvellement unique du mandat est possible, de même que la résiliation anticipée du mandat par décision du Conseil des gouverneurs. Il doit être ressortissant d'un pays membre du MES et ne peut faire partie ni du Conseil des gouverneurs ni du Conseil d'administration (Art. 7 al. 1). Un salaire de base de 324.000 euros brut annuel est prévu pour le directeur général.

    Le directeur exécutif représente l'ESM à l'extérieur, gère les affaires courantes et est en charge de tous les employés de l'ESM. Il est responsable de l'organisation, de la nomination et du licenciement des salariés selon les conditions d'emploi à décider par le Conseil d'administration (art. 7 al. 4 et 5).

    Serviteurs

    Le personnel de l'ESM est nommé ou révoqué par le directeur exécutif . Leurs salaires et autres rémunérations sont soumis à un impôt interne en faveur de l'ESM. A partir du jour où cet impôt est perçu, ces salaires et émoluments sont exonérés de l' impôt national sur le revenu respectif (art. 36 (5)).

    Fin 2012, le fonds de sauvetage comptera dans un premier temps environ 75 salariés. Pour les cadres, des salaires de 64 000 à 167 000 euros sont prévus.

    Règles de vote

    Le traité MES contient des règles de vote complexes pour les décisions du Conseil des gouverneurs et du Conseil d'administration. Selon l'article 4, le Conseil des gouverneurs et le Conseil d'administration ont un quorum si 2/3 des membres votants sont présents, qui ont au moins 2/3 des voix.

    Selon l'article 4 (7), les droits de vote d'un pays correspondent à la participation respective du pays au MES (voir tableau ci-dessus).

    Si le quorum est atteint, le Conseil d'administration ou le Conseil des gouverneurs décide d'un commun accord, à la majorité qualifiée ou à la majorité simple. La majorité qualifiée requiert 80% des voix. Les décisions d'un commun accord requièrent généralement l'unanimité, mais ne sont pas empêchées par les membres absents et les abstentions. En cas d'urgence, une décision d'un commun accord ne requiert l'approbation que de 85 % des suffrages exprimés. Selon l'article 5 (5), la plupart des décisions fondamentales du Conseil supérieur présupposent des décisions prises d'un commun accord.

    Sur la base de ce règlement, l'Allemagne et la France, qui disposent respectivement de 26,9616% et 20,2471% des droits de vote, peuvent empêcher les résolutions d'un commun accord et les résolutions à la majorité qualifiée, à condition que leurs représentants respectifs assistent à l'assemblée et votent « non ». L'Italie détient 17,7917 % des droits de vote, l'Italie peut donc également empêcher les décisions par consentement mutuel. Cependant, l'Italie ne peut empêcher les décisions à la majorité qualifiée. Tous les autres pays ne peuvent empêcher ni les décisions urgentes d'un commun accord ni les décisions à la majorité qualifiée. Étant donné qu'une abstention n'est pas contraire à une résolution d'un commun accord, les articles 4 et 5 de la loi de financement du MES obligent les représentants allemands au Conseil supérieur et au Conseil d'administration à rejeter expressément une proposition, à moins que le Bundestag allemand ou sa commission budgétaire a adopté une résolution en sa faveur.

    Risque financier pour la République fédérale d'Allemagne

    Le traité MES limite la responsabilité financière de l'Allemagne à 190 milliards d'euros. À l'été 2012, cependant , le professeur d'université Stefan Homburg a nié l'existence d'un plafond de responsabilité. Selon Homburg, la responsabilité de l'Allemagne pourrait être augmentée à volonté sans modifier le traité. Le secrétaire d'État parlementaire au ministère fédéral des Finances, Steffen Kampeter, a contré cette thèse . Le rédacteur en chef Rainer Hank de la Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung a comparé les positions et soutenu la critique de Homburg.

    À la suite de ce débat, la Cour constitutionnelle fédérale, dans son arrêt du 12 septembre 2012, a demandé une réglementation supplémentaire du droit international pour exclure les risques de responsabilité. Le gouvernement fédéral s'est conformé à cette exigence en soumettant une déclaration d'interprétation aux parties contractantes : il a affirmé que le traité MES devait être interprété de telle manière que la responsabilité soit limitée à la part respective du capital social. Le libellé de la déclaration d'interprétation est une base contractuelle essentielle, de sorte qu'une interprétation différente ultérieure selon les principes du droit international pourrait justifier la résiliation. L'Allemagne n'a déposé son instrument de ratification qu'après que toutes les parties contractantes ont signé la déclaration d'interprétation.

    Aides à la stabilité ESM

    Selon le libellé du traité, les États qui ont ratifié le pacte budgétaire peuvent recevoir un soutien à la stabilité du MES . De plus, le MES poursuit les programmes du FESF remplacé .

    Le texte du contrat distingue les mesures suivantes : aide financière de précaution du MES (art. 14), aide financière à la recapitalisation des banques (art. 15), prêts (art. 16), facilités de soutien du marché primaire (art. 17) et les facilités de soutien du marché secondaire (art. 18 ). Conformément à la clause d'ouverture de l'article 19, le Conseil supérieur peut compléter à sa guise la liste ci-dessus.

    Contrairement au libellé du traité, qui ne prévoit que des paiements aux États membres , le Conseil des gouverneurs a décidé le 8 décembre 2014 un élargissement radical de la gamme d'instruments sur la base de l'article 19 : à l'avenir, le MES pourra recapitaliser ou subventionner directement les banques . Le pays de résidence de la banque soutenue n'est pas intermédiaire et son taux d'endettement souverain reste inchangé. L'avocat Dietrich Murswiek considère cette extension des compétences comme une violation du contrat.

    Les programmes sont listés ci-dessous par ordre chronologique :

    • Irlande et Portugal : ces deux pays ont initialement reçu un financement du FESF . La gestion a ensuite été reprise par l'ESM. Le programme pour l'Irlande s'est terminé le 8 décembre 2013 et le programme pour le Portugal le 18 mai 2014.
    • Espagne : Le 20 juillet 2012, l'Eurogroupe a promis à l'Espagne un soutien financier à hauteur de 100 milliards d'euros. Sur ce montant, 41,3 milliards d'euros avaient été versés à la fin du programme au 31 décembre 2013.
    • Chypre : Le 24 avril 2013, le Conseil des gouverneurs a approuvé un programme pour Chypre d'un montant de 10 milliards d'euros. Sur ce montant, le MES prendra 9 milliards d'euros et le FMI 1 milliard d'euros. À la fin du programme le 31 mars 2016, Chypre avait retiré 6,3 milliards d'euros.
    • Grèce 2015 : Le 19 août 2015, le Conseil d'administration et le Conseil des gouverneurs ont approuvé un autre programme pour la Grèce d'un montant de 86 milliards d'euros. Un premier montant partiel de 10 milliards d'euros a été versé le lendemain.

    Développement de subventions

    Le tableau suivant répertorie les subventions du MES et du FESF, à condition qu'elles soient encore impayées pour remboursement au trimestre respectif.

    trimestre Grèce le Portugal Irlande Espagne Chypre LE TOTAL
    1er trimestre 2011 - - 3,6 milliards d'euros - - 3,6 milliards d'euros
    2ème trimestre 2011 - 5,9 milliards d'euros 3,6 milliards d'euros - - 9,5 milliards d'euros
    3ème trimestre 2011 - 5,9 milliards d'euros 3,6 milliards d'euros - - 9,5 milliards d'euros
    4ème trimestre 2011 - 6,9 milliards d'euros 7,6 milliards d'euros - - 14,5 milliards d'euros
    1er trimestre 2012 40,5 milliards d'euros 9,6 milliards d'euros 9,3 milliards d'euros - - 59,4 milliards d'euros
    2ème trimestre 2012 81,0 milliards d'euros 14,8 milliards d'euros 12,0 milliards d'euros - - 107,8 milliards d'euros
    3ème trimestre 2012 81,0 milliards d'euros 17,4 milliards d'euros 12,0 milliards d'euros - - 110,4 milliards d'euros
    4ème trimestre 2012 81,0 milliards d'euros 18,2 milliards d'euros 12,0 milliards d'euros 39,5 milliards d'euros - 150,7 milliards d'euros
    1er trimestre 2013 113,0 milliards d'euros 19,0 milliards d'euros 12,0 milliards d'euros 41,3 milliards d'euros - 185,3 milliards d'euros
    2ème trimestre 2013 130,5 milliards d'euros 21,1 milliards d'euros 14,4 milliards d'euros 41,3 milliards d'euros 3,0 milliards d'euros 210,3 milliards d'euros
    3ème trimestre 2013 133,5 milliards d'euros 21,1 milliards d'euros 15,4 milliards d'euros 41,3 milliards d'euros 4,5 milliards d'euros 215,8 milliards d'euros
    4ème trimestre 2013 133,5 milliards d'euros 24,8 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 41,3 milliards d'euros 4,6 milliards d'euros 221,9 milliards d'euros
    1er trimestre 2014 133,5 milliards d'euros 24,8 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 41,3 milliards d'euros 4,6 milliards d'euros 221,9 milliards d'euros
    2ème trimestre 2014 139,8 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 41,3 milliards d'euros 4,75 milliards d'euros 229,55 milliards d'euros
    3ème trimestre 2014 141,8 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 39,7 milliards d'euros 5,35 milliards d'euros 230,55 milliards d'euros
    4ème trimestre 2014 141,8 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 39,7 milliards d'euros 5,7 milliards d'euros 230,9 milliards d'euros
    1er trimestre 2015 130,9 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 38,2 milliards d'euros 5,7 milliards d'euros 218,5 milliards d'euros
    2ème trimestre 2015 130,9 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 38,2 milliards d'euros 5,7 milliards d'euros 218,5 milliards d'euros
    3ème trimestre 2015 143,9 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 35,7 milliards d'euros 5,8 milliards d'euros 229,1 milliards d'euros
    4ème trimestre 2015 152,3 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 35,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 238,0 milliards d'euros
    1er trimestre 2016 152,3 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 35,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 238,0 milliards d'euros
    2ème trimestre 2016 159,8 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 35,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 245,5 milliards d'euros
    3ème trimestre 2016 159,8 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 35,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 245,5 milliards d'euros
    4ème trimestre 2016 162,6 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 34,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 247,3 milliards d'euros
    1er trimestre 2017 160,6 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 34,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 245,3 milliards d'euros
    2ème trimestre 2017 160,6 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 33,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 244,3 milliards d'euros
    3ème trimestre 2017 168,3 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 33,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 252,0 milliards d'euros
    4e trimestre 2017 169,1 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 31,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 250,8 milliards d'euros
    1er trimestre 2018 174,8 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 29,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 254,5 milliards d'euros
    2ème trimestre 2018 175,8 milliards d'euros 26,0 milliards d'euros 17,7 milliards d'euros 26,7 milliards d'euros 6,3 milliards d'euros 252,5 milliards d'euros

    Critique du traité MES

    Questions constitutionnelles

    La ratification du traité MES s'est accompagnée de lois d'application dans les États membres. En Allemagne, il s'agissait de la loi sur la ratification du MES, de la loi sur le financement du MES (ESMFinG) et d'un amendement à la loi fédérale sur la gestion de la dette. Après l'adoption de ces lois par le Bundestag et le Bundesrat, plusieurs groupes et individus ont déposé des recours constitutionnels et une plainte d' organe auprès de la Cour constitutionnelle. Ils étaient accompagnés de demandes d'ordonnance provisoire, selon lesquelles le président fédéral n'était pas autorisé à signer et à rédiger les lois adoptées tant que la décision sur la question principale respective n'avait pas été prise. En réponse à une demande de la Cour constitutionnelle fédérale, le Président fédéral a annoncé qu'il ne signerait la loi qu'après la décision de la Cour constitutionnelle fédérale.

    Sur le fond, les plaignants ont affirmé, comme dans les précédentes procédures contre le FESF , dont certaines avaient été intentées par les mêmes plaignants, que le mécanisme européen de stabilité entraînerait pour la République fédérale d'Allemagne des risques de responsabilité illimités en montant. Dans le pire des cas, cela chargerait l'Allemagne de dépenses si élevées que le Bundestag allemand n'aurait aucune option pour structurer le budget et que la responsabilité budgétaire globale du Parlement « s'épuiserait ». Selon la jurisprudence antérieure de la Cour constitutionnelle, cela invaliderait le droit de vote des Allemands en vertu de l'article 38 de la Loi fondamentale, car le Bundestag ne pourrait plus s'acquitter de sa responsabilité principale. Dans certains cas, les plaignants ont fait valoir d'autres demandes différentes, de sorte que le Bundestag dans son ensemble devrait se prononcer sur les autorisations dans le cadre du MES et pas seulement le comité des finances ou le contrat du MES donnerait au conseil d'administration des demandes d'immunité excessives sans justification.

    Le membre du Bundestag Peter Gauweiler , un groupe autour du constitutionnaliste Karl Albrecht Schachtschneider , qui, comme Gauweiler, a déposé plusieurs recours constitutionnels contre les démarches vers l'intégration de l'Union européenne, a porté plainte. Le publiciste Bruno Bandulet et les professeurs d'économie Wilhelm Hankel , Joachim Starbatty et Wilhelm Nölling se plaignent avec lui . La plainte était soutenue par les Électeurs libres , l'association Mehr Demokratie , dont le recours constitutionnel avait été rejoint par 11 692 particuliers, les membres du groupe parlementaire Die Linke , Johannes Schorr, les membres du groupe parlementaire des Électeurs libres de Bavière. Le groupe parlementaire de gauche a également porté plainte pour organe .

    Le 12 septembre 2012, la Cour constitutionnelle fédérale a rejeté les demandes urgentes susmentionnées. Il y connectait des conditions ; Par exemple, lors de la ratification, l'Allemagne devrait déclarer de manière contraignante en vertu du droit international que le secret au MES n'empêcherait pas le Bundestag d'être pleinement informé en termes de contenu, et de clarification des formulations qui pourraient également être comprises différemment, que l'Allemagne l'obligation de paiement est limitée au capital autorisé du MES de 190 milliards d'euros et une augmentation de ce montant n'aurait lieu qu'avec la participation des organismes dans lesquels l'Allemagne dispose d'un droit de veto. En conséquence, tous les États membres du MES ont publié une déclaration correspondante, une nouvelle requête urgente des plaignants concernant la forme de cette déclaration a été rejetée par la Cour constitutionnelle fédérale le 17 décembre 2013.

    L'audience au principal a été fixée par le tribunal aux 11 et 12 juin 2013 ; le 18 mars 2014, le tribunal a finalement rejeté les poursuites. Dans la décision, le tribunal a rejeté l'argument des plaignants selon lequel la responsabilité maximale de la République fédérale en vertu du MES ne pèserait pas sur le gouvernement fédéral à un point tel que la responsabilité budgétaire globale du parlement serait dévaluée. Cependant, il a posé une condition : le législateur doit garantir, en vertu de la loi budgétaire, que la République fédérale d'Allemagne puisse répondre à temps et intégralement aux appels de capitaux au titre du traité MES. Ceci est crucial car les payeurs défaillants perdent leur droit de vote dans les organes du MES et dans ce cas, le retour de toutes les décisions du MES aux représentants allemands et, à travers eux, au Bundestag et finalement aux électeurs serait perdu. Étant donné que le traité MES prévoit des délais courts de trois et deux mois, et dans certains cas seulement deux semaines pour les paiements, les mécanismes de la Loi fondamentale peuvent ne pas être suffisants pour un budget supplémentaire . Un budget d'urgence selon l'article 112 GG ne serait pas envisagé si l'obligation de paiement avait déjà été aussi prévisible que possible. Le Bundestag doit donc tenir compte des obligations attendues envers le MES lors de l'élaboration du budget fédéral et les inclure dans le budget.

    Traité MES sans droit de retrait

    Il est critiqué que le MES soit conçu pour être permanent et qu'il n'y ait pas de droit de retrait pour les États membres du MES. Selon le droit international, il n'est possible de résilier le contrat que si les principes de base ont globalement changé. A l'approche du vote en Allemagne le 29 juin 2012 sur l'ensemble des mesures pour sauver l'euro, les interprétations ont été divergentes. Le gouvernement fédéral allemand a estimé que les intérêts des différents États fédéraux n'étaient "pas affectés en matière de MES" et qu'il s'agissait d'un traité international.

    Perte de souveraineté

    Les membres du Conseil des gouverneurs sont des membres du gouvernement des membres respectifs du MES responsables des finances, qui, de l'avis des critiques, renoncent à la souveraineté financière ou budgétaire respective dans les questions de leur propre budget national.

    Chaque État membre qui reçoit une assistance du MES doit mettre en œuvre un programme d'ajustement macroéconomique, c'est-à-dire se conformer aux conditions de politique économique (art. 13). En tant que créancier , le FMI est prioritaire sur le MES (préambule du traité, p. 8, n° 13).

    Passif et appels de capitaux

    Il est critiqué que la direction du MES puisse exiger le capital passif restant (actuellement jusqu'à 620 milliards d'euros) à la majorité simple.

    La responsabilité des créanciers privés de partager les pertes est beaucoup trop vague pour l'association des contribuables . Le préambule du traité MES ne mentionne la participation que dans des « cas exceptionnels ».

    Volume de crédit insuffisant

    Le FMI et l' OCDE ont averti à plusieurs reprises que les mesures du plan de sauvetage de l'euro qui ont été prévues jusqu'à présent ne seront pas suffisantes si les grands pays de la zone euro se retrouvent en difficulté.

    Prêt pas transparent

    Le fait que les prêts du MES soient accordés par le Conseil des gouverneurs et qu'aucun critère objectif et transparent ne soit défini ici a été critiqué. L'article 34 stipule que les membres du Conseil supérieur et du Bureau exécutif ainsi que toutes les autres personnes qui travaillent ou ont été actives pour le MES sont soumis à une obligation statutaire de confidentialité, y compris vis-à-vis de leur propre État membre. Le seul facteur décisionnel pour l'activation du MES est de savoir si « cela est indispensable pour maintenir la stabilité de la zone euro », ce qui a été compris comme un critère décisionnel purement subjectif et politique. Les décisions sur l'allocation des fonds du MES sont définitives. En cas de « danger imminent », l'octroi de prêts et de passifs peut être décidé à la majorité qualifiée de 85 % du capital social, ce qui, selon les critiques, désavantage potentiellement les petits États.

    critiques allemands

    Banque fédérale

    La Bundesbank a averti dans un communiqué du 19 septembre 2011 : « Les décisions de l'État et du gouvernement de la zone euro et des institutions de l'UE du 21 juillet 2011 ont de nouveau apporté des modifications au projet de réforme à des moments cruciaux. Il a été décidé d'élargir considérablement la boîte à outils du FESF (et du futur MES). [...] Avec ces résolutions, un autre grand pas est franchi vers une responsabilité solidaire et moins de discipline de la part des marchés des capitaux, sans, en retour, que la capacité de contrôler et d'influencer les politiques financières nationales soit sensiblement augmentée. »

    Lors de la réunion des ministres des finances de l'UE et des chefs de banque centrale à Wroclaw le 17 septembre 2011, le président de la Bundesbank , Jens Weidmann, a rejeté les achats d'obligations par le fonds de sauvetage européen EFSF. Weidmann a refusé l' option d' équiper le fonds de sauvetage d'une licence bancaire afin d'obtenir de l'argent frais de la BCE pour les achats d'obligations au motif que l'indépendance politique de la BCE ne devrait pas être utilisée pour financer la dette nationale, « indépendamment du fait qu'elle indirectement ou directement". Cependant, l'ESM n'a pas besoin d'une licence bancaire car elle est accordée par le contrat.

    Cour des comptes

    Les 13 et 14 septembre 2011 s'est tenue à Wiesbaden la conférence des présidents des Cours fédérale et des Länder. Les participants ont plaidé pour la mise en place d'un contrôle financier public efficace du MES avec des droits d'audit.

    Conseil d'experts

    De l'avis du Conseil des experts économiques , le mécanisme européen de stabilité n'a pas encore résolu le problème selon lequel le déclenchement de la restructuration reste une décision politique. La possibilité d'un report de la faillite existe toujours, c'est pourquoi les conséquences des crises de la dette souveraine pour les créanciers sont encore difficiles à prévoir. Il appelle également à un découplage permanent de la crise bancaire et de la crise de la dette comme élément supplémentaire nécessaire.

    institut ifo

    L'introduction du mécanisme européen de stabilisation a été critiquée, entre autres, par l' Institut de recherche économique Ifo , dont l'ancien président Hans-Werner Sinn a prévenu que le plan de sauvetage de l'Allemagne était "une aventure incalculable" et "un frein certain à la croissance". Il a justifié cela, entre autres, par le fait que l'Allemagne assumait de facto la garantie des dettes des autres pays de la zone euro et que cela augmenterait les coûts de refinancement de l'État allemand. Il prône l'arrêt contrôlé des transferts de milliards de dollars vers les pays nécessiteux et reproche au gouvernement allemand et au Bundestag allemand de ne pas avoir exigé des conditions de crédit claires pour affaiblir l'euro et mettre en danger l'œuvre d'unification européenne.

    Partis politiques

    Le parlementaire FDP et homme politique financier Frank Schäffler critique avec véhémence le plan de sauvetage depuis longtemps. Il accuse entre autres le Conseil européen d' avoir commis des « violations collectives du droit » de la clause de non-renflouement et de rechercher « la centralisation économique et la primauté illimitée du politique sur l'économie dans l'Union européenne » et une « économie monétaire planifiée ». ”. Une décision d' adhésion au FDP a été préparée par lui et d'autres politiciens du FDP tels que Burkhard Hirsch .

    Le résultat sera annoncé le 16 décembre 2011. 20 364 membres y ont participé (dont 20 178 ont voté valablement). Le quorum de 33 % des membres n'a pas été atteint - la décision d'adhésion était donc formellement une enquête auprès des membres. La demande A du groupe Schäffler représentait 44,2 % et la demande B du comité exécutif fédéral 54,4 %.

    Il y a aussi des critiques de certains politiciens de la CSU , comme le membre du Bundestag Peter Gauweiler , qui ne veulent pas soutenir le plan du gouvernement Merkel. En septembre 2012, le secrétaire général de la CSU, Alexander Dobrindt, a vivement critiqué la décision récemment annoncée de la BCE d'acheter des obligations d'État.

    Dans les rangs des Verts , Hans-Christian Stroebele rapporte d' importantes inquiétudes. La crise a déjà atteint des dimensions historiques et la démocratie est en grave danger. La décision d'accepter ou non le MES sera toujours soigneusement pesée. Il a rejeté le MES lors du vote.

    Quelques hommes politiques issus des rangs du SPD , comme les députés du Bundestag Peter Danckert et Swen Schulz, rejettent le MES pour des raisons constitutionnelles, car les droits parlementaires sont abandonnés.

    Issu des rangs du Parti de gauche , le MES est rejeté dans son ensemble, car il entraînerait, entre autres, une mauvaise politique de redistribution en faveur des spéculateurs financiers internationaux. Un référendum est demandé. Des politiciens de gauche comme Gregor Gysi craignent que le MES n'entraîne des coupes sociales dans la bureaucratie de l'UE et que les « instruments de politique économique [...] pour maintenir les garanties de l'État-providence » soient abolis. Die Linke a commandé une expertise au service scientifique du Bundestag , qu'il a présentée le 5 septembre 2012. Le rapport constate que la loi budgétaire du Bundestag allemand a été violée par le MES, puisqu'une "responsabilité éventuellement directe et potentiellement indéfinie" est assumée pour les dettes d'autres États.

    Le parti des électeurs libres rejette l'ESM. En rejetant le MES aux élections fédérales de 2013, elle a voulu faire le saut au Bundestag, mais cela n'a pas réussi. Avec des manifestations à l'échelle nationale, des démonstrations du lundi et des rassemblements avec les partenaires de l'alliance Zivile Koalition e. V. et le Bund der Steuerpayers BdSt, le MES a été publiquement critiqué. Le groupe parlementaire des ÉLECTEURS LIBRES du parlement du Land de Bavière a été le premier groupe parlementaire d'un parlement du Land à intenter une action en justice devant la Cour constitutionnelle fédérale contre le MES et le pacte fiscal.

    Économistes

    Le président de la Regulatory Policy Foundation et du Center for European Politics , Lüder Gerken , critique le fait que le mécanisme de stabilité ne saisit pas le cœur du problème des pays du sud de l'Europe : cela ne réside pas seulement dans la dette nationale, mais dans la dette de l' économie dans son ensemble en raison de la persistance du déficit courant . Cela ne peut être contré que par de véritables réformes économiques . De telles réformes sont prévues dans les mécanismes convenus en soumettant l'octroi d'une aide financière à des « conditions strictes » ; Gerken souligne toutefois qu'en pratique ces exigences ne peuvent pas être appliquées avec la rigueur nécessaire, car les autres pays de la zone euro peuvent difficilement refuser une aide financière à un État membre menacé d'insolvabilité et leur position de négociation est donc affaiblie. Gerken voit dans ce retard des réformes internes nécessaires le danger d'une utilisation permanente du pacte de stabilité par certains pays et considère les mesures comme - non voulues, mais acceptées - la voie vers l'"union de la dette".

    L'économiste Max Otte a critiqué le projet de règlement européen d'un mécanisme de stabilisation pour sécuriser l'euro et la position de la chancelière Angela Merkel : "Milliardaires et oligarques - ce sont les acteurs que nous 'sauvons'."

    Association des contribuables

    Après avoir appris que le MES était présenté en 2012, l' association des contribuables a demandé le 5 décembre 2011 au Bundestag allemand de refuser d'approuver la création d'un MES dans tous les cas. Les mécanismes suivants du MES ont été critiqués :

    • le Conseil des gouverneurs du MES peut finalement approuver des montants de prêt illimités ;
    • les garanties du contribuable sont illimitées ;
    • pas de droit de retrait pour les États membres du MES ;
    • participation insuffisante des créanciers privés.

    L' association des contribuables craignait pour la souveraineté fiscale de l'Allemagne. En outre, l'introduction précoce met les parlements nationaux sous une pression supplémentaire.

    Initiatives contre le MES

    Dans l'alliance non partisane Bürgerwille, des milliers de citoyens, dont Des personnalités de la science, de la politique et de la société se sont réunies pour prendre des mesures contre la politique de sauvetage de l'euro.

    Avec le soutien de l'Association des contribuables, dix membres du Bundestag ont fondé en mai 2012 une « Alliance contre le MES ». Le plan de sauvetage temporaire du FESF doit expirer en 2013 comme prévu. L'institution permanente qui lui succédera ne devrait pas exister, ont réclamé les députés Klaus-Peter Willsch (CDU) et Sylvia Canel (FDP).

    En juin 2012, 40 opposants au MES, principalement issus de la recherche et de la science, se sont tournés vers la chancelière Angela Merkel dans le cadre d'une « enquête majeure extra-parlementaire ». La demande était liée à une demande de dialogue « avant que des décisions irréversibles et désastreuses soient prises en lien avec le MES et le pacte budgétaire ».

    Fin juin 2012, Attac Aachen a lancé une campagne controversée de cartes postales qui assimilait l' approbation du pacte budgétaire et du MES à la loi d'habilitation de 1933. Une fois la campagne connue, Attac Allemagne s'en éloigne.

    L'Autriche

    En novembre 2012, le président du FPÖ et le gouvernement provincial de Carinthie ont déposé des plaintes largement identiques contre le traité MES auprès de la Cour constitutionnelle autrichienne . Cela ne s'est pas produit avant la ratification finale, car un traité international tel que le traité MES en Autriche doit d'abord être annoncé dans le Journal officiel de la République d'Autriche avant qu'un recours constitutionnel ne soit possible contre lui. Cependant, cela n'aura lieu que lorsque le traité sera également entré en vigueur en vertu du droit international.

    L' avocat européen d'Innsbruck Walter Obwexer critique ce qui suit : « Contrairement à d'autres institutions européennes, telles que la Commission européenne, aucun contrôle parlementaire n'est prévu. Il n'y a pas non plus d'influence parlementaire sur son travail. À quelques exceptions près (par exemple la compétence de la CJCE dans les procédures d'arbitrage), le MES n'est intégré à aucun système existant de séparation des pouvoirs. Ses activités ne sont ni publiques ni transparentes.» Le conseil d'administration investirait ainsi le capital libéré à sa discrétion. Le MES aurait également la possibilité de contracter des emprunts. Obwexer critique le fait qu'en dépit de ces transactions financières autorisées, aucun audit de la Cour des comptes de l'UE n'est prévu. Selon le contrat, le contrôle des comptes est effectué par des auditeurs externes mandatés par le Conseil des gouverneurs.

    Pays-Bas

    Adversaires du MES à La Haye

    Le parti chrétien ChristenUnie n'a pas voulu voter pour le MES. Le Parti socialiste avait également annoncé qu'il rejetterait le traité MES. Le patron du PVV Geert Wilders avait annoncé son intention de demander une injonction contre l'Etat. Pour lui, trop de pouvoir est cédé à Bruxelles et il considérait le gouvernement de transition de l'époque insuffisamment légitimé pour ratifier un traité de grande envergure comme celui instituant le MES.

    La Cour des comptes néerlandaise a décrit l'absence d'audit comme une « lacune importante » dans le traité MES.

    Irlande

    Le député irlandais Thomas Pringle, député indépendant de la circonscription de Donegal South West, a déposé une plainte constitutionnelle en Irlande contre le Fiscal Compact et le MES. Ses recours n'ont finalement pas abouti.

    réforme

    Après des années de négociations, les ministres des Finances de l'UE se sont mis d'accord sur une réforme du MES le 30 novembre 2020. Les 27 janvier et 8 février 2021, les États membres du MES ont signé l'accord pour amender le traité du MES. Depuis lors , il est en cours de ratification .

    Ratification de la réforme en Allemagne

    En juin 2021, le Bundestag allemand a adopté une loi pour mettre en œuvre la réforme, que le Bundesrat a également approuvée. Cependant, sept membres FDP du Bundestag ont déposé un recours constitutionnel à ce sujet parce que la loi avait le caractère d'un amendement à la Loi fondamentale et qu'une majorité des deux tiers était donc requise. À la demande de la Cour constitutionnelle fédérale , le président fédéral Frank-Walter Steinmeier a temporairement suspendu l' exécution de la loi le 1er juillet 2021, ce qui signifie qu'elle ne peut pas entrer en vigueur pour le moment.

    liens web

    Commons : Mécanisme européen de stabilité  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
    Commons : Manifestations et protestations contre l'ESM  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

    Preuve individuelle

    1. a b BGBl III n ° 138/2012
    2. Cité de Michael Staack , dans : ders.(Ed.) : Introduction to International Politics. Livre d'étude. 5e édition. Oldenbourg Verlag, Munich 2012, p.256.
    3. Signature du traité MES , site Internet du ministère fédéral des Finances, consulté le 16 juin 2012.
    4. Protocole plénier BT n° 17/188, Protocole plénier BR n° 898
    5. Demande de la Cour constitutionnelle fédérale d'élaborer les lois sur le MES et le contrat fiscal. Le président fédéral, 21 juin 2012, consulté le 7 juin 2017 .
    6. Cour constitutionnelle fédérale : BVerfG, arrêt du Deuxième Sénat du 12 septembre 2012 - 2 BvR 1390/12 - Rn. (1-215) . 12 septembre 2012 (en ligne ).
    7. La Finlande et les Pays-Bas sont critiqués pour avoir bloqué le MES. Dans : Focus en ligne. 3 juillet 2012, consulté le 7 juin 2017 .
    8. Contre la responsabilité solidaire. La Finlande flirte avec la sortie de l'euro. Dans : n-tv en ligne. 6 juin 2012, consulté le 7 juin 2017 .
    9. eveli Kuklane: La constitutionnalité du traité instituant le mécanisme européen de stabilité doit être délibéré par la Cour suprême en formation plénière. 26 mars 2012, consulté le 7 juin 2017 .
    10. Plan de sauvetage de l'euro : la Cour constitutionnelle estonienne approuve le MES
    11. ↑ L' Estonie ratifie le MES  (la page n'est plus disponible , recherche dans les archives web )@1@ 2Modèle : Toter Link / www.stern.de
    12. Le Parlement ratifie le Mécanisme européen de stabilité Le Monde Online, 28 février 2012 (fr)
    13. Le Parlement vote pour le MES et le pacte budgétaire
    14. Le président fédéral Heinz Fischer signe le pacte budgétaire et le traité MES ( Memento du 13 août 2012 dans Internet Archive ) Site Internet du président fédéral d'Autriche, 17 juillet 2012.
    15. Le Parlement belge ratifie le MES , article du 15 juin 2012, consulté le 21 juin 2012.
    16. La Belgique vote pour le fonds de sauvetage ESM. (N'est plus disponible en ligne.) Zeit Online , 15 juin 2012, archivé à partir de l' original le 13 septembre 2014 .;
    17. Parlamento português aprova pacto fiscal da União Europeia Reuters, 13 avril 2012 (pt)
    18. Fondation Science et Politique / stands de ratification
    19. ↑ L' Italie bénit le plan de sauvetage de l'euro de Handelsblatt Online, 19 juillet 2012.
    20. Fiche d'information sur l'ESM. (PDF; 558 kB) Mécanisme européen de stabilité, 28 juillet 2017, consulté le 28 juillet 2017 (anglais).
    21. Handelsblatt 5 février 2013 : "Le plan de sauvetage de l'euro ESM doit offrir des rendements aux investisseurs pour la première fois"
    22. Réponse du secrétaire d'État parlementaire Steffen Kampeter à une question de la députée Sahra Wagenknecht (PDF; 3,1 Mo)
    23. a b Die Welt: patron ESM gagne plus de Merkel
    24. Traité MES (consolidé 03-02-2015). (PDF; 271 ko) (N'est plus disponible en ligne.) Mécanisme européen de stabilité, 3 février 2015, archivé à partir de l' original le 27 mai 2015 ; consulté le 10 juillet 2015 .
    25. ^ Texte de la loi de financement du MES
    26. Stefan Homburg FAS du 28 Juillet, ici à 2015 .
    27. Steffen Kampeter dans FAS du 3 Août, de 2012.
    28. Rainer Hank dans FAS du 4 août 2012 .
    29. Arrêt de la Cour constitutionnelle fédérale du 12 septembre 2012.
    30. Journal officiel fédéral 2012 II page 1086
    31. Communiqué ESM du 8 décembre 2014.
    32. ^ La lettre majuscule du 14 décembre 2014.
    33. Communiqué ESM du 8 décembre 2013.
    34. Communiqué ESM du 18 mai 2014.
    35. Communiqué ESM du 31 décembre 2013.
    36. Communiqué ESM du 24 avril 2013.
    37. Chypre quitte le plan de sauvetage euro (ESM). Handelsblatt, 13 mars 2016, consulté le 31 mars 2016 .
    38. Communiqué ESM du 19 août 2015
    39. Communiqué ESM du 20 août 2015
    40. ^ MES - Aide financière
    41. FAZ Online : L'Europe se tourne vers Karlsruhe , 1er juillet 2012.
    42. Communiqué de presse du Bureau du Président fédéral , déclaration complète le 21 Juin, de 2012.
    43. Cour constitutionnelle fédérale : Arrêt 2 BvR 1390/12 du 18 mars 2014 , paragraphe 122
    44. ^ Procès et représentation par Peter Gauweiler ( Memento du 30 octobre 2012 dans Internet Archive ) (PDF; 294 Ko)
    45. Frankfurter Allgemeine Zeitung - Wirtschaft (10 juillet 2012) : Requêtes urgentes contre le MES et le pacte budgétaire : Schäuble met en garde les juges contre des « rejets »
    46. Jan Hildebrand, Dorothea Siems et Christian Unger : ESM - Quatre hommes contre le plan de sauvetage européen. Dans : Hamburger Abendblatt. Axel Springer AG, 3 juillet 2012, consulté le 10 juillet 2012 .
    47. mehr-demokratie.de
    48. Procès et représentation du groupe parlementaire du Bundestag ( Mémento du 16 octobre 2012 dans Internet Archive ) (PDF; 1,3 Mo)
    49. ↑ Recours constitutionnel et représentation de Johannes Schorr ( Memento du 26 mars 2013 dans Internet Archive ) (PDF; 878 kB)
    50. ↑ Dossier complet du 25 juillet 2012
    51. ^ Karlsruhe négocie les procès ESM en juin. Dans : Frankfurter Allgemeine Zeitung . 19 avril 2013. Consulté le 19 avril 2013 .
    52. BVerfG, 2BvR 1390-1312 du 17 Décembre, 2013
    53. Verdict final : Karlsruhe rejette les poursuites contre le plan de sauvetage de l'euro. Dans : Spiegel Online. 18 mars 2014, consulté le 22 juillet 2018 .
    54. Cour constitutionnelle fédérale : Arrêt 2 BvR 1390/12 du 18 mars 2014 , paragraphe 158
    55. Cour constitutionnelle fédérale : Arrêt 2 BvR 1390/12 du 18 mars 2014 , paragraphe 210
    56. http://dipbt.bundestag.de/dip21/btd/17/096/1709670.pdf Imprimés du Bundestag allemand 17/9670
    57. Le MES menace l'Allemagne , Association des contribuables, consulté le 16 juin 2012.
    58. Handelsblatt, édition du 8./9./10. Juin 2012, p.11 : Licence bancaire pour l'ESM - Puissance de feu illimitée avec risques et effets secondaires
    59. Le plan de sauvetage européen du MES - un bâillon flagrant Die Presse , 28 juin 2012.
    60. bundesbank.de : Déclaration ( souvenir du 20 novembre 2012 dans Internet Archive ) de Jens Weidmann , président de la Deutsche Bundesbank
    61. Achats d'obligations par la BCE : le patron de la Bundesbank met en garde contre des risques d'un milliard de dollars spiegel.de (17 septembre 2011)
    62. Article 32 (9) du traité MES
    63. rechnungshof-hessen.de : Les présidents de la Cour des comptes se sont réunis à Wiesbaden ( Mémento du 18 octobre 2011 dans Internet Archive ) (PDF)
    64. Conseil d'experts, Prendre la responsabilité de l'Europe. S. 144. (PDF; 849 Ko).
    65. Conseil d'experts, Prendre la responsabilité de l'Europe. P. 146 (PDF).
    66. Handelsblatt , 20 mai 2010 : « Mauvaise décision » : l'Ifo Institute foutu le paquet de sauvetage de l'euro
    67. Süddeutsche Zeitung , 2 avril 2011, n° 77, p. 24 : Tickende Zeitbombe, Ce que cachent Merkel et la Bundesbank : Le plan de sauvetage ne sauve pas l'euro - mais il fait peser des risques énormes sur l'Allemagne
    68. Orwellian EU ( Memento du 9 juin 2011 dans Internet Archive ) (6 juin 2011)
    69. ↑ en ligne Welt : les rebelles euro libéraux ont presque 900 signatures
    70. ^ FAZ : Décision d'adhésion au FDP : Victoire serrée sur les eurosceptiques
    71. FDP : LES MEMBRES FDP S'ENGAGENT pour l'EUROPE ( Memento du 4 septembre 2014 dans Internet Archive )
    72. a b Spiegel Online (10 septembre 2012) : Des experts juridiques du Bundestag mettent en garde contre l'ESM
    73. Hans-Christian Ströbele (Verts) en conversation avec Abopteren-Check.de ( souvenir du 18 novembre 2011 dans Internet Archive ), consulté le 18 juin 2012.
    74. tagesschau.de : La Gauche veut un référendum sur le pacte fiscal
    75. ^ Gregor Gysi : Prémisses de la politique étrangère allemande du point de vue de gauche. Initiative atlantique , 24 juillet 2012, consulté le 21 août 2012 .
    76. ^ FW Bundesvereinigung : Utiliser tous les moyens constitutionnels pour lutter contre le MES et le pacte budgétaire ( Memento du 6 juin 2012 dans Internet Archive )
    77. Vidéo YouTube avec Aiwanger : 5 questions - 5 réponses sur l'ESM
    78. Coalition civile : Table ronde anti-ESM à Munich ( Memento du 12 février 2013 dans l'archive web archive.today )
    79. ÉLECTEURS LIBRES Groupe parlementaire : procès devant la Cour constitutionnelle fédérale contre le MES et le pacte budgétaire
    80. ^ « Un gouffre sans fond » , FAZ du 30 mars 2011.
    81. Entretien avec Max Otte : Sauver l'euro, c'est de la démagogie focus.de (8 juillet 2011)
    82. Copie archivée ( Memento du 10 janvier 2012 dans Internet Archive )
    83. buendnis-buergerwille.de
    84. Handelsblatt.com
    85. milliards brûlés. Chancellor Hold a World Online, 18 juin 2012. Consulté le 19 juin 2012.
    86. ↑ La campagne d'Attac contre le pacte fiscal déclenche l'indignation. Spiegel Online, 29 juin 2012, consulté le 6 septembre 2012 .
    87. attac.de
    88. Information médiatique de la Cour constitutionnelle. (PDF; 77 Ko) En anglais.
    89. La presse: EUR écran: Le prochain contrat problématique
    90. Pays-Bas : La résistance au MES augmente Deutsche MittelstandsNachrichten, article du 23 mai 2012, consulté le 17 juin 2012.
    91. Superschirm pourrait devenir une tombe d'un milliard de dollars , article dans Wirtschaftswoche, consulté le 17 juin 2012.
    92. Irlande : un membre du Parlement prend des mesures contre le MES et le Pacte fiscal Deutsche Wirtschaftsnachrichten, article du 17 avril 2012, consulté le 17 juin 2012.
    93. eurolitigation.eu
    94. Thomas Sigmund, Jan Hildebrand, Martin Greive : MES : percée surprenante : les ministres des finances de l'UE s'accordent sur la réforme du plan de sauvetage de l'euro. Handelsblatt, 1er décembre 2020, consulté le 1er juillet 2021 .
    95. réforme ESM. Mécanisme européen de stabilité, consulté le 1er juillet 2021 .
    96. Oui à la réforme du mécanisme européen de stabilité. Bundestag allemand, 11 juin 2021, consulté le 1er juillet 2021 .
    97. Le président fédéral Steinmeier suspend temporairement l'examen de la loi modifiant le traité MES. Cabinet du président fédéral, 1er juillet 2021, consulté le 1er juillet 2021 .
    98. Manfred Schäfers : La loi MES est retardée : Steinmeier suspend l'exécution. Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), 1er juillet 2021, consulté le 1er juillet 2021 .