Euphrate

Euphrate
Fırat
ancien nom : Euphrats
Cours de l'Euphrate

Cours de l'Euphrate

Les données
emplacement Turquie , Syrie , Irak
Réseau fluvial Euphrate
Égoutter Chatt al-Arab  → Golfe Persique
Confluent de Murat et Karasu
38 ° 52 ′ 29 ″  N , 38 ° 47 ′ 38 ″  E
en association avec Coordonnées du Tigre à Chatt al-Arab près d' Al-Qurna : 30° 25 ′ 29 ″  N , 48 ° 10 ′ 8 ″  E 30° 25 ′ 29 ″  N , 48 ° 10 ′ 8 ″  E

longueur 2736 km
Bassin versant 673 000 km²
Égoutter QM
 356 m³/s
Les affluents gauches Belich , Chabour
affluents droits Tohma Çayı , Göksu , Karasu , Nizip Çayı , Sādschūr
Des réservoirs ont traversé Keban ,
Karakaya Dam ,
barrage Atatürk ,
barrage de Birecik ,
Tabqa barrage ,
barrage de Haditha
L'Euphrate à Ar-Raqqa, en Syrie

L'Euphrate à Ar-Raqqa , Syrie

L'Euphrate à Rumkale près de Zeugma

L'Euphrate à Rumkale près de Zeugma

Pirogue sur le Chatt al-Arab

Pirogue sur le Chatt al-Arab

L' Euphrate ([ ˈɔʏ̯frat ], grec ancien Εὐφράτης Euphrátēs , arabe الفرات, DMG al-Furāt , kurde Firat , turc Fırat ) est le plus grand fleuve du Moyen-Orient .

Le nom Euphrate

Le mot Euphrate est la version grecque du vieux mot persan Ufrat . Dans la vieille-assyrienne est la rivière Pu-rat-tu , en hébreu et araméen Prath ou mousse sur l' Arménie Եփրատ Yeṗrat sur kurde Firat ou Ferat et arabe Al-Furat الفرات. Le nom sumérien de la rivière se lit Buranun . En écriture cunéiforme, il est généralement écrit avec trois caractères sous la forme UD.KIB.NUN, seul ce dernier caractère ayant une valeur phonétique.

L'ancienne version persane Ufrat , dont dérivent la plupart des autres noms, est dérivée du terme composé Huperethuua , qui signifie « facile à traverser ». Le mot Hu signifie « bon » et Peretu signifie « gué ».

Dans la traduction standard de la Bible , le fleuve est appelé Eufrat . En décrivant le jardin d'Eden , le nom Perat peut être trouvé .

L' astéroïde (13963) Euphrate est nommé d'après le nom de la rivière en anglais.

cours

L'Euphrate a une longueur de 2736 km. Avec sa plus longue rivière de source, la Murat , elle a une longueur de 3380 km. L'autre rivière source est la Karasu ("Eau Noire"). Les deux rivières sources prennent leur source en Turquie dans les montagnes intérieures du Taurus et coulent assez parallèlement dans une direction ouest. Ils s'unissent au barrage de Keban (675 km² ; 31 km³) à l'Euphrate. Ensuite, la rivière traverse le barrage de Karakaya (268 km²; 9,58 km³), le réservoir d'Atatürk (817 km²; 48,7 km³) et le barrage de l' Euphrate Birecik (1,2 km³). Le cours supérieur du fleuve marque la frontière historique entre l' Asie Mineure et la Mésopotamie . Il traverse ensuite la Syrie , le barrage de Tischrin , le réservoir d' Assad endigué par le barrage de Tabqa et l' Irak avec le barrage de Haditha (500 km² ; 6,4 km³) en direction sud-est. Là, il s'unit au Tigre pour former le Chatt al-Arab , qui se jette dans le golfe Persique .

Le niveau d'eau de l'Euphrate est le plus bas en septembre et atteint son plus haut niveau en mai. Lorsque la neige fond , des inondations printanières peuvent se produire dans les parties supérieures de la Turquie. L'Euphrate jouait déjà un rôle majeur dans l'approvisionnement en eau du pays à l'époque des civilisations mésopotamiennes . En même temps, c'était un lien de transport important dans les temps anciens. Des tronçons de rapides, comme ceux de la rivière al-Khanuqa dans le centre de la Syrie, qui rendaient la progression difficile, revêtaient donc une importance stratégique. Des fortifications ont été construites ici.

La rivière, qui est navigable avec des radeaux sur plusieurs de ses grands et petits affluents, peut être parcourue par de petits bateaux sur une longueur de 720 kilomètres. Bien que les écluses augmentent le niveau de l'eau, la profondeur de l'eau peut descendre jusqu'à deux pieds pendant la saison sèche entre décembre et mars. Là où l'Euphrate traverse des steppes désertiques stériles et sèches dans de grandes sections, il est utilisé comme une oasis fluviale pour l'agriculture d'irrigation, entre autres. utilisé avec du coton et du grain. A cet effet, les canaux sont détournés par endroits. Plusieurs barrages ont été construits depuis les années 1970 pour produire de l'énergie et irriguer les champs. Depuis la construction de plusieurs barrages dans la partie supérieure du fleuve et le contrôle éventuel du débit d'eau de l'Euphrate par la Turquie, des affrontements répétés se sont produits entre la Turquie , la Syrie et l' Irak . Après la construction du réservoir Assad d'environ 630 kilomètres carrés en Syrie, le problème de l'approvisionnement en eau de l'Irak s'est aggravé. En 1976, le canal Tharthar-Euphrate a été achevé, qui peut canaliser l' eau du Tigre dans l'Euphrate. Selon les Nations Unies, l'augmentation constante des prélèvements d'eau au cours des dernières décennies a entraîné des changements durables dans la vallée de l'Euphrate. Selon les chiffres officiels, environ 90 pour cent de la région a été endommagée par l'impact humain. Le marais de Mésopotamie est maintenant presque complètement asséché. Avec son fleuve jumeau Tigre , l'Euphrate, dont le bassin versant couvre 765 831 km², forme la région de la Mésopotamie .

Sur l'Euphrate moyen et inférieur se trouvent les ruines de collines de villes autrefois importantes telles qu'Emar , Tuttul , Terqa et Mari en Syrie ; Uruk , Ur et Babylone en Irak. Les villes modernes se situent à mi-chemin en Syrie Ar-Raqqa et Deir-ez-Zor ; Haditha , Karbala et Najaf sont en Irak. Les Arabes des marais vivent dans le sud de l'Irak .

Barrages

Histoires et récits

Selon la Genèse, le paradis se situerait entre les fleuves Pishon , Gichon , Chidekel et Euphrate.

Selon le mythe mésopotamien, l'Euphrate et le Tigre naissent des yeux de la déesse primordiale Tiamat , qui a été tuée par Marduk et à partir de laquelle il a formé le ciel et la terre.

Les Grecs considéraient l'Euphrate, comme son frère Tigre, comme le fils de Pont (Πόντος) et de Thalassa (Θάλαττα ou Θάλασσα).

Voir également

Littérature

liens web

Commons : Euphrate  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wiktionnaire : Euphrate  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. ↑ Article Euphrate dans la Grande Encyclopédie soviétique (ESB) , 3e édition 1969-1978 (russe)http: //vorlage_gse.test/1%3D036565~2a%3D~2b%3DEuphrat
  2. ↑ Pour les graphiques cunéiformes du nom, voir C. Woods : Sur l'Euphrate . Dans : Zeitschrift für Assyriologie , 95, 2005, p. 7-45.