Ernő Szép

Ernő Szép [ ˈɛrnøː seːp ] (né le 30 juillet 1884 à Huszt , Autriche-Hongrie ; décédé le 2 octobre 1953 à Budapest ) était un poète, écrivain et journaliste juif hongrois .

La vie

Le fils d'un enseignant juif a grandi dans de mauvaises conditions. En tant que lycéen à Debrecen , il fait ses premiers essais d'écriture. Il publie un volume de poésie dès 1902. Ernö Szép, qui est venu à Budapest en tant que jeune homme, est devenu populaire avec ses poèmes, textes de chansons, chroniques de journaux et nouvelles. Plus âgé que Sándor Márai et Antal Szerb , à la «grande élégance», il fut l'un des fondateurs du modernisme hongrois et travailla pour la revue littéraire Nyugat («Ouest») fondée en 1908 .

Pendant la Première Guerre mondiale, il était infirmier et correspondant de guerre. Après la chute de la République soviétique hongroise sous Béla Kun , Szép émigra à Vienne pendant une courte période en 1919. Dans les années 1920, il était un célèbre dramaturge et collaborateur du journal Az Újság (Le journal), porte-parole des idées bourgeoises libérales.

Dans Emberszag (allemand: trois semaines en 1944 ou Monde brisé ), Szép décrit son temps comme un esclave juif . À l'automne 1944, il fut ghettoïsé dans l'une des maisons juives de Budapest et obligé de faire des travaux forcés. Dans le cadre de l'opération de sauvetage du diplomate suédois Raoul Wallenberg , Szép avait reçu un passeport de protection suédois . Le département de Wallenberg avait émis une note de protestation trois jours après l'enlèvement de Széps. une. également utilisé pour lui. En tant que détenteur d'un laissez-passer de protection, il a été libéré du travail forcé le 8 novembre 1944 et a survécu à la guerre dans l'un des refuges suédois. Pauvre et presque oublié, il meurt à Budapest en 1953.

Szép a écrit au total quatre romans, ainsi que des pièces de théâtre et des poèmes. Les romans Lila ákác (allemand: Purple Acacia ) et Ádámcsutka (allemand: l' amour dans l'après-midi ), les souvenirs de guerre Emberszag (allemand: trois semaines en 1944 ou Broken World ), les collections de textes des chroniqueurs Croquis hongrois et - avec des textes d' Antal Szerb et de Gyula Krúdy - j'ai adoré une belle femme et plusieurs pièces.

Travaux

  • Croquis hongrois . Traduit en allemand par Amélie Agoston. Avec 6 dessins à la plume de Schülein et une préface de Kasimir Edschmid , Falken-Verlag, Darmstadt 1917
  • Lila ákác , 1919
    • Acacias violets. Un roman à l'ancienne , Drei-Masken-Verlag, Munich 1922 (tourné en 1934 par István Székely)
  • Le dentiste cherche une dot de 10 000 , une comédie. allemand Montage: Robert Vambery, Bloch, Berlin 1920
  • Péchés capitaux. Un livre de conscience , Merlin-Verlag, Heidelberg 1928
  • La montre en or. Un conte de fées en 3 actes , Marton Verlag, Berlin 1932
  • Ádámcsutka , 1935
    • L'amour de l'après-midi . Roman. Traduit du hongrois par Ernő Zeltner, dtv, Munich 2008
  • Emberszag , 1945
    • Trois semaines en 1944 . Allemand par Ernst Szep. Maison d'édition Panorama, Vienne 1947
    • Monde brisé. Trois semaines en 1944 . Du hongrois d'Ernő Zeltner, postface Paul Lendvai , dtv, Munich 2014, ISBN 978-3-423-26026-8 .
  • J'aimais une belle femme. Miniatures d' Antal Szerb , Ernő Szép et Gyula Krúdy . Traduit du hongrois par Ernő Zeltner, dtv, Munich 2011

Film

  • István Székely (Steve Sekely, 1899-1979) a tourné la comédie Lila ákác en 1934 et une deuxième fois en 1973.

Littérature

  • Christoph Gann: Raoul Wallenberg. Sauvez autant de personnes que possible . dtv, Munich 2002, ISBN 3-423-30852-4 .

liens web

Preuve individuelle

  1. indication hunlit à, dans le texte de présentation de la télévision numérique -Issue de Ádámcsutka est de 2008 à tort comme un lieu de mort Suède
  2. Pour eux, tout de moi est subversif dans FAZ du 29 novembre 2013, page L1
  3. 1973 avec Judit Halász , ambassadrice UNICEF 2003 pour la Hongrie et András Bálint