Derby (sport d'équipe)

Le terme derby (prononciation en Autriche toujours britannique [ ˈdɑːbɪ ], en Allemagne souvent américano-américaine [ ˈdɜrbi ]), souvent aussi derby local , décrit un sport d'équipe dans lequel deux clubs sportifs pour la plupart rivaux dans une région se rencontrent. De tels événements ont souvent une grande portée symbolique pour les supporters des clubs concernés.

Les exemples les plus connus de derbies de football sont le derby milanais entre l' AC Milan et l' Inter Milan connu sous le nom de Derby della Madonnina, le duel de Glasgow entre le Celtic FC et le Rangers FC connu sous le nom de Old Firm et le match Superclásico entre Boca Juniors et River Plate à Buenos Aires . L'un des derbies allemands les plus célèbres est le Revierderby entre les deux clubs du Borussia Dortmund et du FC Schalke 04 , qui se disputent le rang de meilleure équipe de football de la Ruhr depuis des décennies . Le Frankenderby entre le 1. FC Nürnberg et le SpVgg Greuther Fürth est le derby le plus connu et le plus organisé en Allemagne. En Autriche , le derby de Vienne entre Rapid et l' Autriche est probablement l'exemple le plus connu. C'est le deuxième derby de football le plus populaire d' Europe après le Old Firm .

Un exemple de derby dans un sport autre que le football est le New York Subway Series dans la Major League Baseball .

étymologie

Le terme derby dans le contexte des sports d'équipe remonte à un "événement sportif" annuel d' origine médiévale en Angleterre à ce jour - le match de football Shrovetide . Les participants sont principalement des résidents du village d' Ashbourne dans la région du Derbyshire . Le jeu concerne les joueurs essayant de frapper le but de l'adversaire - une meule - avec une balle. La distance entre les meules est d'environ trois milles. Le match de football Shrovetide, contrairement au football normal, a peu de règles et le nombre de joueurs (généralement jusqu'à 1000 participants) n'est pas limité. Le premier derby de football vérifiable tel que nous le comprenons aujourd'hui a eu lieu à Nottingham en 1866 entre deux des plus anciens clubs de football au monde, entre Nottingham Forest (fondé en 1865) et le comté de Notts (fondé en 1862).

Utilisation aujourd'hui

Le terme derby est utilisé différemment de nos jours. Dans l'usage allemand, il désigne presque exclusivement les matchs entre équipes de clubs, dans la région anglo-saxonne on parle de derbies ainsi que de matchs internationaux importants comme l' Ecosse contre l' Angleterre ou l' Autriche contre la Hongrie . L'expansion du football de haut niveau dans la zone suprarégionale a conduit à une utilisation de plus en plus inflationniste du terme en Allemagne au fil du temps. Les duels entre clubs de régions communes ou d'États fédéraux sont généralement qualifiés de « derby » par les médias, mais aussi par les clubs eux-mêmes, même entre des clubs relativement éloignés, comme le FC Bayern Munich et le 1. FC Nürnberg ( Fränkisch-Bayerisches Derby ) ou le VfB Stuttgart ( South Derby ) , le Werder Brême et le Hamburger SV ( North Derby ) ou des équipes de l'ancienne RDA Oberliga ( East Derbys ). Des termes tels que derby nord-sud (pour le duel entre le Hamburger SV et le FC Bayern Munich) montrent que le terme est désormais utilisé comme synonyme d'un duel traditionnel généralement prestigieux.

Types de derbies

Les derbies de football les plus organisés en Allemagne (à partir de 100 matchs)
rang Nom de famille Équipes Jeux puisque
01. Frankenderby 1. FC Nuremberg 1. FC Nuremberg SpVgg Greuther Fürth SpVgg Greuther Fürth 268 1904
02. derby de Munich TSV 1860 Munich TSV 1860 Munich FC Bayern Munich FC Bayern Munich 204 1902
03. Derby Franco-Bavarois 1. FC Nuremberg 1. FC Nuremberg FC Bayern Munich FC Bayern Munich 192 1901
04e Revierderby FC Schalke 04 FC Schalke 04 Borussia Dortmund Borussia Dortmund 182 1925
05. Derby de Stuttgart VfB Stuttgart VfB Stuttgart Kickers de Stuttgart Kickers de Stuttgart 168 1912
06e Derby du Nord Hamburger SV Hamburger SV Werder Brême Werder Brême 153 1927
07e Basse-Saxe enderby Eintracht Brunswick Eintracht Brunswick Hanovre 96 Hanovre 96 149 1905
08ème. Mainderby Eintracht Francfort Eintracht Francfort Kickers Offenbach Kickers Offenbach 131 1920
09. derby rhénan 1. FC Cologne 1. FC Cologne Borussia Mönchengladbach Borussia Mönchengladbach 126 1912
dix. Derby du Schleswig-Holstein Holstein Kiel Holstein Kiel VfB Lübeck VfB Lübeck 124 1919
11. Derby de Leipzig BSG Chemie Leipzig 1997.png BSG Chemie Leipzig 1. FC Lok Logo.gif 1. FC Lokomotive Leipzig 107 1935
12e Derby de Hambourg Hamburger SV Hamburger SV FC Saint-Pauli FC Saint-Pauli 104 1924
Au 21 mars 2021

Derbies de la ville

Un city derby est le duel entre deux clubs d'une même ville. Il s'agit souvent de la suprématie régionale, du championnat officieux de la ville, entre deux quartiers. Deux exemples marquants pour l'Europe sont le Derby della Madonnina entre l' AC Milan et l' Inter Milan et le Derbi madrileño entre l' Atlético et le Real Madrid , qui ont déjà tous remporté la Coupe du monde .

Le derby municipal le plus connu d'Allemagne depuis la fondation de la Bundesliga est probablement le duel de Munich entre le FC Bayern Munich et le TSV 1860 Munich , car les deux clubs ont longtemps été représentés ensemble dans la ligue supérieure - un total de 18 saisons. De plus, contrairement à d'autres rivaux de la ville, les deux clubs ont déjà remporté le championnat de Bundesliga. Un autre city derby bien connu est le derby de Hambourg entre Hamburger SV et FC St. Pauli . Il y a eu d'autres derbies de la Bundesliga entre le Hertha BSC et le Tennis Borussia Berlin , le VfB Stuttgart et le Stuttgarter Kickers , le VfL Bochum et le SG Wattenscheid 09 ainsi que le 1. FC Cologne et le SC Fortuna Cologne . Depuis la saison 2019/20, le Hertha BSC évolue en Bundesliga contre le 1. FC Union Berlin pour le derby de la ville de Berlin .

En Autriche, le derby de Vienne entre le SK Rapid Wien et le FK Austria Wien et en Suisse dans le football et le hockey sur glace, le derby de Zurich entre le Grasshopper Club Zurich et le FC Zurich ou les ZSC Lions et l' EHC Kloten est important.

Internationalement connu est i.a. le Merseyside Derby à Liverpool , également connu sous le nom de derby amical . Une particularité est que les deux stades de leurs concurrents respectifs Liverpool FC et Everton FC sont distants de moins d'un kilomètre, séparés seulement par un parc. La rivalité entre les deux clubs est également liée au stade d'origine du Liverpool FC, le stade d'Anfield Road , tel qu'il a été construit à l'origine pour l'Everton FC, qui a été fondé en 1878. En 1892, le bail a été augmenté à un point tel que le club a préféré déménager à Goodison Park et le propriétaire du stade a fondé le Liverpool FC.

Les matchs de football entre les deux clubs sportifs les plus titrés et les plus populaires de Turquie , Galatasaray et Fenerbahçe , sont appelés Intercontinental Derby (turc : Kıtalar Arası Derbi ) . Le terme est dérivé, entre autres, du fait que les centres fondateurs des deux associations d' Istanbul se trouvent de part et d'autre du Bosphore . De plus, Galatasaray exploite ses usines à quelques exceptions près du côté européen ; Par exemple, le Türk Telecom Stadium est situé dans le quartier européen de Sarıyer . Les systèmes de Fenerbahçe, en revanche, se trouvent du côté asiatique. Le club joue ses matchs à domicile au stade Şükrü Saracoğlu dans le quartier de Kadıköy .

Derbies régionaux entre deux villes voisines ou au sein d'états

En plus de la compétition au sein d'une ville, il y a aussi la rivalité avec les lieux voisins.

Le derby local franconien entre le SpVgg Greuther Fürth (jusqu'en 1996 : SpVgg Fürth) et le 1. FC Nürnberg peut être considéré comme le derby régional le plus traditionnel d'Allemagne . En 266 matchs, dont 193 matchs de compétition (au 13 juin 2020), les deux équipes des villes voisines, qui se sont rapprochées presque complètement depuis 1899, se sont déjà rencontrées depuis 1903. Dans les années 1910 et 1920, et à nouveau dans le au début des années 1950, il comptait parmi les derbies de haut niveau dans toute l'Allemagne. L'aversion mutuelle est bien illustrée par une anecdote de cette époque : Pour le match international du 21 avril 1924 à Amsterdam contre les Pays - Bas , la DFB n'avait appelé que des joueurs de Fürth et de Nuremberg. Ils ont fait l'aller-retour dans le même train, mais les Nürnberger dans le premier et les Fürth dans le dernier wagon. Même avec le but vainqueur à 1-0, que le joueur de Fürth Karl Auer a marqué, seuls les coéquipiers de Fürth ont applaudi, tandis que le Nürnberger a disparu dans la cabine immédiatement après le coup de sifflet final.

Les matchs entre clubs basés en Rhénanie sont également connus sous le nom de derbies rhénans , par exemple , ou de derby de district pour les duels entre villes de la région de la Ruhr . Certaines de ces situations compétitives existent depuis plusieurs siècles et se poursuivent dans les duels de deux clubs de football. Par exemple, dans le cas de l' approbation par la Basse-Saxe des deux clubs de Basse-Saxe Hannover 96 et Eintracht Braunschweig , dont les villes natales rivalisent dans les domaines économiques et politiques depuis des siècles et qui ne sont réunies sur un seul territoire national que depuis relativement peu de temps. En Allemagne de l'Est , le soi-disant Elb-Clásico entre le 1. FC Magdeburg et le SG Dynamo Dresden est d' une importance exceptionnelle.

En Suisse, un derby de canton est utilisé lorsque deux équipes d'un même canton s'affrontent. Dans le football de haut niveau du 21e siècle, le derby cantonal entre le FC Thoune et le BSC Young Boys , et en hockey sur glace entre le SC Berne et le SCL Tigers, revêt une importance particulière .

Derbies liés aux influences politiques et religieuses

Les derbies sont particulièrement explosifs, lorsque non seulement deux clubs, mais aussi deux visions du monde soutenues par les groupes de fans respectifs se heurtent. Le derby de la ville de Hambourg FC St. Pauli contre le Hamburger SV est utilisé à maintes reprises par des groupes de fans à orientation politique comme plate-forme pour un duel entre la scène alternative [de gauche] contre ce qu'ils considèrent comme la scène de droite du HSV. Quelque chose de similaire a également pu être observé à Berlin lorsque le Tennis Borussia Berlin a joué contre un autre des trois grands clubs berlinois ( Hertha BSC , 1. FC Union Berlin ou BFC Dynamo ), mais pas aussi important et aussi grand qu'à Hambourg.

En raison du niveau élevé d'influence politique sur le sport en RDA , les derbys y étaient également politiquement explosifs, ce qui a également été transporté jusqu'à nos jours. Essentiellement, ces différences sont basées sur la demande de la direction de la RDA de regrouper le potentiel sportif dans ce que l'on appelle des centres de performance, ce qui a finalement permis à certains clubs de bénéficier d'avantages et de promotions spéciaux, tandis que les autres clubs situés dans la région ont été laissés pour compte. Cela s'est exprimé, par exemple, à Leipzig entre le 1. FC Lokomotive et le BSG Chemie Leipzig ou dans le derby de Thuringe entre le FC Carl Zeiss Jena et le FC Rot-Weiß Erfurt . Les tensions dans le derby de la ville de Berlin-Est entre le 1. FC Union Berlin et le BFC Dynamo ont pris le dessus . L'Union était considérée comme une association de travailleurs et de critiques du régime, tandis que le BFC - parrainé par Erich Mielke - n'était aux yeux de nombreux fans que le "club de la Stasi".

En plus des croyances politiques, religieuses séparent les camps de supporters de deux équipes. L'exemple le plus connu est le duel de Glasgow , connu sous le nom de Old Firm , entre le Celtic FC en tant que club pour les catholiques et le Rangers FC en tant que club pour les protestants . En plus de cela, ce jeu a aussi un aspect politique. Des drapeaux irlandais sont agités dans les blocs de fans des fans celtiques, basés sur les racines celtiques et irlandaises du club, et l' Union Jack (le drapeau du Royaume-Uni ) est présenté par les fans des Rangers .

Derbies liés aux différences de classe

En Autriche , il existe une forte rivalité entre les clubs viennois FK Austria Wien et SK Rapid Wien . Le derby de Vienne n'est pas seulement le résultat d'une proximité locale, il y a aussi de fortes différences idéologiques : Rapid est considérée comme une association de la classe ouvrière, l'Autriche comme une association de la bourgeoisie. Il en était de même à l'origine dans le derby de Graz entre le SK Sturm Graz (à l'origine la classe ouvrière) et le Grazer AK (à l'origine l'association des universitaires). De même, le derby zurichois est traditionnellement une dispute entre un club ouvrier ( FC Zurich ) et une société civile ( Grasshoppers Zurich ), dans la première moitié du 20e siècle il y avait encore le derby entre le FC Saint-Gall (classe supérieure) et SC Brühl St. Gallen (classe inférieure) d'importance. Cependant, ces frontières deviennent de plus en plus floues en raison de la mixité sociale des visiteurs et de la politique de l'association.

Derbies liés aux catastrophes et à la violence

Lorsque des émotions particulièrement fortes sont impliquées, les confrontations violentes deviennent plus probables. Presque chaque derby devient un défi pour les forces de sécurité. El Superclásico , le "Superderby", à Buenos Aires entre les clubs de River Plate et Boca Juniors est considéré comme l'un des derbys les plus explosifs du monde du football. Assez souvent, l'énergie s'est déchargée dans la violence. En 1994, River Plate a remporté le match 2-0, ce qui a conduit l'un des dirigeants des fans de Boca à commanditer le meurtre de deux fans de River Plate. La remarque cynique que l'on pouvait trouver à la télévision argentine et comme graffiti dans la ville était simplement : « Empatamos », « nous avons égalisé à 2 : 2 ». Dès juin 1968, 73 personnes sont mortes dans une panique de masse lors du match Superclásico River Plate contre Boca Juniors et plus de 150 ont été blessées lorsqu'une sortie a été verrouillée et que les masses ont continué à essayer de quitter le stade.

En Allemagne aussi, il y a eu de violents affrontements dans le cadre de derbies de football, par exemple entre le FC Schalke 04 et le Borussia Dortmund , le 1. FC Köln et le Borussia Mönchengladbach , le Hamburger SV et le Werder Brême ou les Kickers Offenbach et Eintracht Frankfurt ( Mainderby ). Dans les années 90, cependant, la violence et le problème des hooligans se sont déplacés vers les ligues inférieures, de sorte qu'il y a rarement des disputes dans les ligues professionnelles (comme le derby Berlin - Brandebourg entre Hertha BSC et Energie Cottbus en mars 2007 ou en mai la même année au Revierderby).

Dans le cadre du derby de Berlin-Est entre le BFC Dynamo et l'Union Berlin en mai 2006, il y a également eu de graves émeutes lorsque l'appendice du BFC a pris d'assaut le terrain pendant le match et a tenté d'accéder au bloc des fans invités (dans lequel les fans de l'Union étaient logés ) A fournir. L'Union Block a ensuite fui le stade. Le match a été annulé et rétrospectivement, il a été classé 2-0 pour l'Union Berlin.

Voir également

Films

Littérature

  • Omar Gisler: Football Derbies - Les 75 villes les plus folles de football au monde . Copress Sport Verlag, 2007, ISBN 978-3-7679-0883-3 .

liens web

Wiktionnaire : Derby  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. ↑ a b Jürgen Schmidt : L'histoire du Frankenderby. Dans : www.greuther-fuerth.de . SpVgg Greuther Fürth GmbH & Co. KGaA, consulté le 16 avril 2009 .
  2. ↑ L'histoire du football. Dans : home.datacomm.ch/barca . Penya Barcelonista Suiza Berna, consulté le 9 septembre 2010 .
  3. ↑ Jens Kirschneck et Thorsten Schaar : Quand la passion dépasse les cadavres. Dans : Spiegel en ligne . 25 février 2010, consulté le 9 septembre 2010 .
  4. ↑ Les votes pour le Derby du Nord-Sud. FC Bayern Munich , 28 février 2010, consulté le 9 septembre 2010 .
  5. ↑ Michael Jahn : Troisième classe et complet. Dans : Berliner Zeitung . 31 août 1996, consulté le 9 septembre 2010 .
  6. ↑ Christian Lehnhart : FCN vs SpVgg : histoire du football pour le Derby 1924 - l'équipe nationale parle franconien. Dans : journal du soir . 19 avril 2013, consulté le 30 mai 2019 .
  7. ↑ Thomas Fröhlich : Eintracht und 96 - rivaux depuis plus de 100 ans. Dans : Braunschweiger Zeitung . 24 février 2007, consulté le 15 juin 2011 .
  8. ↑ Udo Löffler : La balle doit rouler - à tout prix. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : Matices. 1999, archivé à partir de l' original le 23 août 2010 ; consulté le 13 janvier 2019 .