Le prince de Homburg

Fiche technique datée du 15 juin 1960 avec les participants à la première mondiale

Le Prince de Homburg est un opéra en trois actes de Hans Werner Henze . Le livret d' Ingeborg Bachmann est basé sur la pièce de théâtre de Kleist, le prince Friedrich von Homburg ou la bataille de Fehrbellin .

action

1er acte

L'opéra a lieu en 1675 avec Fehrbellin et Berlin . Le prince de Homburg est dans un état onirique à la veille de la bataille de Fehrbellin dans les jardins du palais. Il enroule une couronne de laurier et pense déjà qu'il est un gagnant. L' électeur l' observe d'abord, puis prend la couronne de sa main, l'enroule autour de son collier et le tend à sa nièce Natalie. Elle recule quand le prince s'approche d'elle et dit: "Natalie, ma fille, ma mariée". Il tend la main vers elle, mais ne peut que tenir son gant. Le prince est confus et raconte à Hohenzollern ce qu'il a vu dans un rêve peu de temps auparavant. Le maréchal Dörfling donne les ordres pour la prochaine bataille contre les Suédois . Le prince ne doit donc intervenir dans la bataille que lorsque l'électeur donne l'ordre par l'intermédiaire d'un officier . Le prince est inattentif, pensant tout le temps à Natalie et aux prochains remerciements.

Le prince observe le déroulement de la bataille depuis une colline. Alors que la victoire était déjà en vue, il donna le signal d'attaquer, bien qu'aucune directive de l'électeur ne soit arrivée. La scène s'assombrit; un interlude orchestral interprète la suite de la bataille. Après que la lumière soit revenue, Natalie et l'Electrice apparaissent. Ils sont informés de la victoire obtenue, mais aussi de la mort de l'électeur. Homburg assure les femmes de son soutien, sur quoi Natalie le serre dans ses bras avec confiance. Soudain, ils découvrent que l'électeur est toujours en vie. Il avait récemment échangé des chevaux avec un subordonné. Il prononce la peine de mort contre quiconque est intervenu dans la lutte . À la consternation de tout le monde, l' épée du prince est retirée.

2e acte

Hohenzollern se rend à Homburg en prison et l'informe que la cour martiale l' a condamné à mort . Mais le prince ne veut pas abandonner et se fie à la grâce de l'électeur. Hohenzollern souligne que Natalie doit se marier avec le roi de Suède en gage de paix. Homburg se rend soudain compte de la gravité de sa situation. Sur les conseils de Hohenzollern, Homburg se rendit chez l'électeur. En chemin, il tombe sur une tombe fraîchement creusée qu'il pense être destinée à lui-même. Il assure à l'Electrice qu'il ne demande que sa vie et qu'il est même prêt à renoncer à Natalie.

Natalie, pour sa part, est allée voir l'électeur et demande grâce pour son amant. Si Homburg déclare qu'il considère que le jugement est injustifié, le prince veut lui pardonner. Mais le prince ne veut rien savoir à ce sujet. Natalie a commandé le régiment Orange , qu'elle dirige, à Berlin . Le corps des officiers s'approche de l'électeur et demande grâce pour le prince. Mais Homburg déclare qu'il est prêt à répondre de ses échecs.

3e acte

Une fois Homburg enlevé, l'électeur demande aux officiers s'ils peuvent à nouveau faire confiance au prince. Ils l'affirment catégoriquement, sur quoi l'électeur déchire la condamnation à mort. Après un long intermède orchestral, le prince attend la mort au même endroit dans le jardin où il était dans le premier acte. L'électeur et son entourage s'approche de lui. Natalie presse la couronne de laurier sur sa tête. Les promesses du visage de rêve sont devenues réalité.

Remarques

Le texte était basé sur la pièce du même nom par Heinrich von Kleist, prince de Homburg . Ingeborg Bachmann a écrit le mobilier de l'opéra . La musique se caractérise par une densité élevée, Henze combinant de manière virtuose le travail en série, la technique du douze tons et la tonalité afin de mettre les forces lyriques et dramatiques dans un équilibre artistique. L'opéra a été composé en l'honneur d' Igor Stravinsky , dont les références à la fois spirituelles et musicales sont clairement reconnaissables.

Littérature

• Annette Förger: Nightwalker - outsider - artiste: l'opéra Kleist de Hans Werner Henze «Le prince de Homburg» . Are Musik, Mayence 2004, ISBN 978-3-924522-13-1
• Antje Tumat : poète et compositeur. Esthétique et dramaturgie dans «Prince of Homburg» d'Ingeborg Bachmann et Hans Werner Henze . Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1781-9