Le dernier problème

The Final Problem (aussi His Last Case , The Last Case, ou Fall OT de Sherlock Holmes : The Final Problem ) est une nouvelle de Sherlock Holmes par Sir Arthur Conan Doyle . C'est le dernier du volume Les Mémoires de Sherlock Holmes et date de 1893. L'histoire comprend le combat du maître détective contre son adversaire criminel le professeur Moriarty , qui se termine par la chute des deux dans les chutes du Reichenbach près de Meiringen en Suisse .

Les vraies chutes du Reichenbach

terrain

Sherlock Holmes est sur le point d'identifier l'homme le plus dangereux de Londres. Le professeur Moriarty et sa bande terrorisent Londres depuis longtemps avec leurs opérations secrètes. Holmes réussit maintenant à arrêter tous les membres du gang, seul Moriarty lui-même s'échappe. Comme Holmes craint que Moriarty ne se venge de lui, il voyage à travers l'Europe avec Watson. À Meiringen, en Suisse, Holmes et Moriarty se retrouvent enfin. Une dernière lutte à mort a eu lieu le 4 mai 1891 aux chutes éloignées de Reichenbach, dans lesquelles les deux sont finalement tombés dans les profondeurs. Watson, qui avait auparavant été rappelé au village par une urgence médicale fictive et n'avait donc pas personnellement observé le combat, conclut finalement que les deux étaient morts. Cependant, le corps de Holmes n'a jamais été retrouvé.

Dans la nouvelle The Empty House (de 1903), les détails réels du combat et de la chute (supposée) sont enfin révélés.

Le professeur Moriarty, illustration par Sidney Paget de 1893

Contexte

L'histoire devait être la fin de la franchise Sherlock Holmes avec la mort du protagoniste , car Doyle prenait trop de temps pour écrire régulièrement de nouveaux romans policiers. La mère de l'écrivain, fervente lectrice d'histoires, a tenté en vain de dissuader son fils du projet.

La grande popularité que Holmes avait acquise entre-temps a conduit à un deuil public pour la personne fictive, de sorte que les lecteurs prétendument déçus à Londres ont attaché des rubans noirs autour de leurs bras. De nombreux clients ont annulé leur abonnement au magazine The Strand. Conan Doyle a reçu des lettres l'appelant un monstre ou une bête.

Doyle a continué la série Holmes à partir de 1901 avec le roman Le Chien des Baskerville . Doyle avait entendu parler d'une légende par un ami, Fletcher Robinson, selon laquelle une famille de Dartmoor était poursuivie par un mystérieux chien fantôme. Doyle s'est rendu compte que ce serait un roman de Holmes idéal à mettre dans la dernière nouvelle avant sa mort. En raison du grand succès du roman, Doyle a été convaincu par ses éditeurs d'écrire de nouvelles histoires sur Sherlock Holmes pour un très haut taux des frais .

La mort de Holmes fut en 1903 The Empty House (dt.: The Empty House ) révisé littéraire, avec cette histoire Doyle a commencé la deuxième période de créativité en termes de Sherlock Holmes. Le "Auszeit" (le "Grand Hiatus") mentionné brièvement dans cette histoire, que Sherlock Holmes sous le nom de code Sigerson et al. a passé au Tibet, est dans l' histoire pastiche de Jamyang Norbu dans le roman Das Mandala des Dalai Lama , publié en allemand en 2004 (titre original : Le mandala de Sherlock Holmes : Les aventures du grand détective en Inde et au Tibet ) et dans d'autres histoires pastiches représentées.

Holmes contre Moriarty

Bien que Moriarty dans l'œuvre originale de Doyle uniquement dans cette histoire et le roman La Vallée de la Peur (dt. : La Vallée de la Peur se produit) en apparence, il était dans la réception littéraire et les pastiches de Sherlock Holmes ont fait le plus grand adversaire de Holmes. La popularité de Moriartys a conduit au fait que le personnage est également apparu dans de nombreuses adaptations cinématographiques, par exemple dans le long métrage Les Aventures de Sherlock Holmes de 1939 , qui est basé librement sur une pièce de William Gillette . George Zucco , qui joue Moriarty, est l'un des acteurs les plus célèbres du rôle.

Plus récemment, le duel aux chutes de Reichenbach, sa « vraie » histoire et les événements qui se sont déroulés à Londres par la suite ont été décrits dans le roman de 2014 Der Fall Moriarty d' Anthony Horowitz du point de vue de Moriarty. Dans ce livre, il survit et assume l'identité d'un enquêteur de Pinkerton afin d'instrumentaliser l'inspecteur de Scotland Yard Athelny Jones et finalement tout son appareil pour éliminer un concurrent qui avait immigré des États-Unis. En fin de compte, il quitte la Grande-Bretagne dans le but de New York pour reprendre l'empire criminel de son adversaire finalement vaincu. Cela explique aussi pourquoi Moriarty n'est pas en train de faire des bêtises à Londres après le retour de Holmes.

Toujours en 2014, l'histoire du duel entre Holmes et Moriarty est présentée par l'auteur Annelie Wendeberg dans 4 romans (Devil's Grin, Deep Fall, The Irish Lion, The Long Journey). Par la suite, une jeune femme, Anna Kronberg, qui a longtemps vécu déguisée en homme, étudie la médecine et exerce la médecine, rencontre Holmes, qui se sent lié à elle. Après avoir contrecarré les expériences humaines avec Holmes à des fins médicales, le professeur Moriarty, qui est derrière l'affaire, la kidnappe et l'oblige à poursuivre ses expériences avec des maladies mortelles à des fins de guerre biologique. Elle tombe apparemment amoureuse de Moriarty, mais le trahit à Holmes, ce qui conduit finalement au combat aux chutes de Reichenbach.

Adaptations cinématographiques

  • La première adaptation cinématographique date de 1923 avec Eille Norwood dans le rôle de Sherlock Holmes. Le film a été tourné à Cedar Gorge dans le Somerset, en Angleterre.
  • En 1985, l'histoire de Granada Television a été tournée sur place dans le cadre de la série télévisée Sherlock Holmes mettant en vedette Jeremy Brett (Holmes), David Burke (Watson) et Eric Porter (Moriarty).
  • La deuxième partie des films Sherlock Holmes de Guy Ritchie , Sherlock Holmes : Spiel im Schatten , traite librement divers motifs de l'histoire, en particulier la relation entre Holmes et Moriarty, qui alterne entre compétition et fascination l'un pour l'autre, et la bataille finale à Reichenbach. Contrairement à l'histoire, la fin du film anticipe le retour de Holmes.

La radio joue

liens web

Information additionnelle

Preuve individuelle

  1. ^ "Le dernier problème" dans le wiki allemand de Sherlock Holmes
  2. ↑ George Ridgwell : Le problème final. mars 1923, récupéré le 17 février 2018 .