Cordoue 1978
Comme Cordoue 1978 (en Autriche seulement Cordoue ou Miracle de Cordoue , en Allemagne honte de Cordoue ou honte de Cordoue ), les pays désignés pour le football jouent cela le 21 juin 1978 dans le cadre de la Coupe du Monde de la FIFA 1978 à Cordoue , en Argentine . Lors du dernier match du tour intermédiaire, l' équipe nationale allemande de football a perdu 3-2 contre l' équipe nationale autrichienne en tant que champion du monde en titre . Les deux équipes ont été éliminées du tournoi.
Situation de la table avant le match
| rang | pays | portes | Points |
|---|---|---|---|
| 1 |
 Pays-Bas
|
7 : 3 | 3: 1 |
| 2 |
 Italie
|
1-0 | 3: 1 |
| 3 |
 BR Allemagne
|
2: 2 | 2: 2 |
| 4e |
 L'Autriche
|
1: 6 | 0 : 4 |
La Coupe du monde 1978 s'est jouée en quatre groupes du tour préliminaire, chacun avec quatre équipes nationales, dans lesquelles tout le monde a joué contre tout le monde. Les deux meilleurs joueurs du groupe (y compris l'Autriche en tant que vainqueur de groupe devant le Brésil) se sont qualifiés pour le deuxième tour final, au cours duquel des matches de groupe ont été rejoués. Comme quatre ans auparavant, l'équipe allemande n'avait atteint le deuxième tour final qu'en tant que deuxième du groupe, évitant l'hôte argentin. Il y avait maintenant deux groupes avec quatre équipes chacun. Les deux vainqueurs de groupe ont disputé la finale, les seconds le match pour la troisième place.
L'équipe allemande était à la troisième place du deuxième tour final après une victoire 0-0 contre l' Italie et une victoire 2-2 contre les Pays - Bas avant le dernier match contre l'Autriche avec 2-2 points et une différence de buts tout aussi équilibrée. L'Autriche avait perdu deux fois, contre les Pays-Bas avec 1:5 et contre l'Italie 0:1, donc il n'y avait aucune chance d'avancer.
L'Italie et les Pays-Bas avec 3 : 1 points ont chacun joué pour une place en finale à eux seuls. En cas d'égalité entre ces équipes, l'Allemagne aurait pu remporter le groupe avec une victoire nette (au moins quatre buts d'écart pour égaliser ou dépasser la bonne différence de buts des Néerlandais) contre l'Autriche. S'il n'y avait pas eu de match nul entre l'Italie et les Pays-Bas, l'Allemagne aurait quand même eu de bonnes chances de jouer la deuxième place. Une victoire allemande aurait rendu cela possible dans tous les cas et même un troisième match nul aurait pu suffire si l'Italie avait perdu (ce qui s'est effectivement produit). Jusqu'à peu de temps avant la fin, alors que le score était de 2: 2, l'Allemagne était à la deuxième place avec une égalité de points et de différence de buts, devant l'Italie, car leur nombre de buts n'était que de 2: 2 contre 4: 4 pour les Allemands .
Le jeu
Déroulement du jeu
Rummenigge a marqué le premier but pour l'Allemagne à la 19e minute. Dans le match qui se déroulait en même temps à Buenos Aires, c'était 1: 1 jusqu'à la 75e minute, alors que l'Allemagne menait 1-0 jusqu'à la 59e minute, mais était encore loin de la victoire fulgurante nécessaire à un victoire de groupe. En quelques minutes, ils ont reculé avec un but contre son camp de Vogts et un but de Krankl, cependant, 1: 2. Hölzenbein a réussi à créer une égalité 2-2 à la 68e minute avant qu'Arie Haan ne marque le vainqueur néerlandais pour porter le score à 2-1 dans le jeu parallèle. Le DFB- Elf aurait pu entrer dans le match pour la troisième place. Cependant, puisque l'équipe allemande a perdu son match à la 87e minute à cause du 2:3 des Autrichiens von Krankl, ils ont raté la deuxième place du groupe et donc la " petite finale ".
Le meilleur du groupe et finaliste était l'équipe des Pays-Bas, deuxième et participante au match pour la troisième place en Italie. L'Allemagne a terminé troisième en raison de la meilleure différence de buts par rapport à l'Autriche, mais a abandonné, tout comme l'Autriche, le dernier du groupe.
Edi Finger : "Je suis stupide"
Le jeu de Cordoue a été préservé pour la postérité, notamment grâce à la spectaculaire diffusion radiophonique de l' Austrian Broadcasting Corporation par son reporter Edi Finger sen. (alors que Robert Seeger commentait l'émission télévisée ).
« Et maintenant , Sara peut attraper une balle qui semble désespérée, passer au- dessus à gauche, il y a des applaudissements pour lui, il vient Krankl , cette fois passé son [...] garde, est dans la surface de réparation - tir ... but, but, but , objectif , Tooor, Tooor! Je suis stupide ! Krankl tire - 3-2 pour l'Autriche ! Mesdames et messieurs, nous tombons autour de nos cous ; le collègue Riepl, l'ingénieur diplômé Posch - on se fait chier. 3: 2 pour l'Autriche avec un superbe but de notre Krankl. Il a tout couvert, mesdames et messieurs. Et attendez un peu, attendez un peu; alors peut-être que nous pourrons en avoir un quatrième. Alors ça, ça devait être là. Maintenant je me suis levé, tous sud-américains avec leurs toros (?). Je pense au hammas gschlagn maintenant ! Attaque par les Allemands, attention, encore une fois la défense de la tête. Le cuir passe à gauche pour Pezzey - Pezzey, mais les garçons ne plaisantent pas maintenant, restez debout. Encore deux minutes, le cuir de retour en Autriche, je ne veux encore rien crier. Maintenant, le flanc entre dans notre surface de réparation et le centre est à nouveau repoussé !
Les Allemands ont tout ordonné en avant. Une possibilité pour les Allemands ! Et!? Outre! Donc, l' Abraaaamczik - je voudrais obbusseln l'Abramczik pour cela. Maintenant, il nous g'hooolfn. Debout seul devant le portail. Le braaave Abramczik a tiré à côté. L'Orme va vous ennuyer. 30 secondes restantes. 3-2 pour l'Autriche. Après 47 ans, mesdames et messieurs, il y a une équipe nationale autrichienne, mais qu'en est-il, une équipe de classe mondiale qui y joue aujourd'hui, 3-2 en tête contre la République fédérale d'Allemagne. Et maintenant, je n'ai plus confiance en moi pour regarder. Outshots dans le out. Arbitre Klein d'Israël, un très bon arbitre, il n'a pas eu la vie facile aujourd'hui, mais jusqu'à présent il a sifflé la classe. 45e minute : l'Allemagne reprend le ballon et Prohaska fait tomber le ballon. "
Dates de match
| L'Autriche | BR Allemagne | ||||||
|
|
|
|||||
Friedrich Koncilia - Robert Sara , Bruno Pezzey , Erich Obermayer , Heinrich Strasser - Josef Hickersberger , Eduard Krieger , Herbert Prohaska , Wilhelm Kreuz - Hans Krankl , Walter Schachner (71e Franz Oberacher ) Entraîneur : Helmut Senekowitsch |
Sepp Maier - Berti Vogts , Rolf Rüssmann , Bernard Dietz , Manfred Kaltz - Rainer Bonhof , Erich Beer (46e Hansi Müller ), Karl-Heinz Rummenigge , Rüdiger Abramczik - Bernd Hölzenbein , Dieter Müller (61e Klaus Fischer ) L' entraîneur - chef: Helmut Schön |
||||||
 1 : 1 Berti Vogts (59e, but contre son camp) 2 : 1 Hans Krankl (66e) 3 : 2 Hans Krankl (88e)
|
0-1 Karl-Heinz Rummenigge (19e) 2-2 Bernd Hölzenbein (68e)
|
||||||
 Herbert Prohaska, Robert Sara
|
Rudiger Abramczik
|
||||||
.svg){kind=small}
Situation de la table après le match
| rang | pays | portes | Points |
|---|---|---|---|
| 1 |
Pays-Bas
|
9 : 4 | 5 : 1 |
| 2 |
Italie
|
2: 2 | 3: 3 |
| 3 |
BR Allemagne |
4: 5 | 2: 4 |
| 4e |
L'Autriche |
4: 8 | 2: 4 |
conséquences
Comme leur départ était déjà certain, les Autrichiens avaient déjà réservé le vol de retour vers l'Europe ; l'équipe allemande a décidé de voler sur le même avion. Le jeu lui-même n'a laissé aucune animosité dans la relation personnelle des joueurs impliqués - à part des railleries mineures.
En Allemagne, la défaite inattendue (« honte ») a suscité un mélange d'incrédulité, de déception et d'horreur. Néanmoins, le but de Krankl a été voté 2: 1 but du mois en Allemagne.
En Autriche, la victoire fut bientôt considérée comme l'un des plus grands succès sportifs d'équipe des dernières décennies (« miracle »), comparable tout au plus aux triomphes à peine comparables, comme les triomphes individuels des skieurs Toni Sailer et Franz Klammer . Les joueurs nationaux autrichiens impliqués sont appelés en Autriche les "Héros de Cordoue" - bien qu'une semaine plus tôt, ils aient également perdu 5-1 face aux anciens et nouveaux vice-champions du monde des Pays-Bas à Cordoue. Le lendemain, la Kronenzeitung a déclaré que le match était la « plus grande victoire de tous les temps ».
La poste autrichienne a émis un timbre avec l'objectif crucial de Krankl. En 2009, la Cordobaplatz à Vienne - Floridsdorf (21e arrondissement) a été nommée en mémoire du "Miracle de Cordoue". Il borde Edi-Finger-Straße .
Pour Helmut Schön, c'était le dernier match en tant qu'entraîneur national qu'il abandonnait après la Coupe du monde, mais c'était déjà certain. La défaite contre l' Autriche était également le dernier match international pour le capitaine Berti Vogts , Erich Beer , Bernd Hölzenbein et Dieter Müller . Avec les Autrichiens, c'était le dernier match international de Josef Hickersberger et Eduard Krieger .
Gijón 1982
Quatre ans après le match de Cordoue, les deux équipes nationales se sont à nouveau rencontrées, à la fois lors des qualifications pour la Coupe du monde 1982 et lors de la Coupe du monde elle-même 1982. Lors de la Coupe du monde 1982, l'Allemagne et l'Autriche se sont affrontées à la fin des préliminaires tour. Ce jeu fut plus tard appelé le « Pacte de non-agression de Gijón ». L'équipe allemande avait déjà perdu le match d'ouverture contre l'Algérie, mais les deux équipes avaient encore une chance de se qualifier, car le match précédemment prévu de l' équipe algérienne contre les Chiliens sans victoire était déjà terminé. Onze minutes seulement après le début du match, le score de 1-0 de l'Allemagne a été atteint, ce qui a permis aux deux équipes de progresser. Désormais, aucun onze n'a montré le moindre intérêt à risquer sa propre élimination juste pour jeter son adversaire direct hors du tournoi. A partir de ce moment, les deux équipes ont joué un jeu purement défensif sans aucune agressivité, ce qui signifiait la fin de la Coupe du monde pour l'équipe algérienne, malgré deux victoires.
Représentation dans l'art
Le 16 mai 2008, exactement un mois avant le match de groupe du Championnat d'Europe Autriche-Allemagne , l'artiste de performance Massimo Furlan a mis en scène le miracle de Cordoue dans le stade Gerhard Hanappi dans le quartier Hütteldorf de Vienne . Dans cette performance de 90 minutes dans le cadre des Wiener Festwochen , devant 3 000 spectateurs, il a imité les démarches et les gestes de Hans Krankl lors du match de 1978, accompagnés du ton original du reportage.
Le duo satirique Stermann & Grissemann a réalisé un sketch dans lequel, remontant à l' annexion de l'Autriche à l'Allemagne en 1938, ils l'ont présenté comme un match d'entraînement pour une équipe allemande de 22 hommes sans adversaire qui s'est terminé 5-0.
Voir également
Littérature et pièces radiophoniques
- Michael Wassermair, Lukas Wieselberg : 3-2 Autriche – Allemagne. 20 ans de Cordoue . Döcker, Vienne 1998, ISBN 3-85115-260-3 .
- Ror Wolf : Cordoue 13h45 . Réalisateur : Ror Wolf ; Production: Hessischer Rundfunk , 1979 (. Wh Le 7 Juin 2008 à Ö1 ).
liens web
-
Médiathèque autrichienne : La chronique acoustique du 20e siècle : 1977-1978. Dans sa section Coupe du monde de football en Argentine avec :
- Match Autriche : Allemagne. Les premiers buts (03:12 min.) A partir du 21 juin 1978 dans les archives en ligne de la médiathèque autrichienne .
- Match Autriche : Allemagne. Le point final [extrait] (01:07 min.) Du 21 juin 1978 dans les archives en ligne de la médiathèque autrichienne .
- Christian Eichler : 25 ans après Cordoue : Quand Hans Krankl a rendu Edi Finger très « idiot ». Dans : Frankfurter Allgemeine - Football, 20 juin 2003.
- EM 2008 : "Moi qui 'insensé". Le célèbre reportage radio d'Edi Finger de Cordoue. Transcription commençant par "Hans Krankl [.] Et maintenant Sara peut encore obtenir une balle qui semble désespérée" jusqu'à la fin du jeu (légèrement raccourci). Dans : Die Welt, 15 juin 2008.
- Coupe du monde 1978 : La honte de Cordoue. Dans : Portail DFB , 20 avril 2018.
- Cordoba 1978 - Site de fans autrichien.
Preuve individuelle
- ↑ Alexis Mirbach : WM 1978 : La double honte de Córdoba , dans FOCUS.de du 10 juin 2010, 06:10.
- ↑ Clip vidéo sur Cordoba 1978 - Hans Krankl forever , Edi Finger, 1:41 à 2:28 sur Youtube .
- ^ Première page de la Kronenzeitung du 22 juin 1978, selon le numéro du 26/2014 de ZEIT .
- ↑ Klaus Zeyringer: Football: Eine Kulturgeschichte , S. Fischer Verlag, 2014.
- ↑ Jochen Hieber: production Cordoba. Et encore une fois, ils sont devenus fous . Dans : faz.net , 19 mai 2008.
- ^ Anne Burgmer : Comédien Dirk Stermann : Acceptation par pénétrance. Kölner Stadt-Anzeiger , 24 juillet 2017, consulté le 1er septembre 2021
- ↑ La honte de Cordoue - Parodie. sur YouTube , consulté le 1er septembre 2021
- ^ Ö1 - Die Hörspiel-Galerie : Cordoba juin 13h45 ( Memento du 11 juin 2008 dans Internet Archive ).