Brooklyn

administration
Etat américain : New York
Siège administratif :
Fondation : 1634
Indicatif régional : 718, 347, 929 et 917
Démographie
Résidents : 2 736 074  (2020)
Densité de population : 14 959,4 habitants / km 2
géographie
Superficie totale : 251,0 km²
Plan d'eau : 68,1 km²
carte
Carte du comté de Kings à New York
Site Web : brooklyn-usa.org
Localisation de Brooklyn (jaune) à New York (les aéroports LaGuardia au nord et JF Kennedy au sud sont colorés en bleu)

Brooklyn [ bɹʊklɪn ] est l' un des cinq arrondissements ( arrondissements ) de la ville de New York . Il est situé au sud-est de la ville à l'extrémité ouest de Long Island et est en harmonie avec le comté de Kings . Brooklyn est le plus densément peuplé district administratif du États-Unis après Manhattan ou le comté de New York . Fondée en 1634 par les Hollandais sous le nom de Breuckelen (d'après la ville de Breukelen près d' Utrecht ), c'était une ville indépendante jusqu'à son incorporation à New York en 1898. Cependant, le quartier a conservé un fort degré d'indépendance à ce jour.

géographie

emplacement

Quartiers et quartiers

Brooklyn est situé à l'extrême ouest de Long Island . La seule frontière terrestre est au nord-est avec le Queens . La section la plus à l'ouest de cette frontière forme le ruisseau Newtown , qui se jette dans l' East River . De l'autre côté de l' Upper New York Bay se trouvent Manhattan (au nord-ouest) et Staten Island (à l'ouest).

La côte de Brooklyn est définie par plusieurs plans d'eau. La côte nord est sur l'East River, la partie médiane sur Upper New York Bay. Sur cette partie de la côte se trouve la péninsule de Red Hook avec le port du bassin Érié. Le canal du babeurre sépare Brooklyn de Governors Island . Au sud-ouest de celle-ci se trouve la baie de Gowanus. La côte sud de Brooklyn comprend la péninsule de Coney Island , qui se trouve directement sur l' océan Atlantique . Au sud-est se trouve la baie de la Jamaïque avec ses nombreuses petites îles.

Le point culminant de Brooklyn est la zone autour de Prospect Park et du cimetière de Green-Wood , qui se trouve à environ 60 mètres au-dessus du niveau de la mer. Une autre élévation est Brooklyn Heights, au sud - ouest du quartier central du centre- ville de Brooklyn . Selon le United States Census Bureau , le district a une superficie de 251,0 km². 182,9 km² sont des terres et 68,1 km² (27,1%) sont de l'eau.

Les quartiers

Parc Prospect
Le pont de Brooklyn inauguré en 1883
Montague Street dans le quartier de Brooklyn Heights
Promenade Riegelmann sur Coney Island

Brooklyn a de nombreux quartiers distincts, dont beaucoup ont évolué à partir de petites villes et villages qui remontent à l'ère néerlandaise au début du 17ème siècle. Le quartier central du centre - ville de Brooklyn est un quartier administratif fonctionnel et moderne et le troisième plus grand quartier d'affaires de New York, après Midtown Manhattan et Lower Manhattan . Fulton Street , qui est parallèle à la route principale de liaison, Atlantic Avenue, avec le « Fulton Mall » dans la partie sud du centre-ville est la rue commerçante la plus célèbre du quartier.

Les maisons de brique et de grès du XIXe siècle sont caractéristiques des quartiers nord-ouest entre le pont de Brooklyn et Prospect Park . Voici quelques-uns des quartiers les plus embourgeoisés et les plus riches de Brooklyn. Ceux-ci incluent Boerum Hill , Brooklyn Heights , Carroll Gardens , Cobble Hill , Clinton Hill , Dumbo , Fort Greene , Fulton Ferry , Park Slope , Prospect Heights et Vinegar Hill . Le développement des quartiers historiques du nord-ouest de Brooklyn était en partie différent. Brooklyn Heights, par exemple, a fonctionné très tôt comme une banlieue et une zone de migration pour Manhattan. En 1955, le quartier a été déclaré premier quartier historique de New York. Dumbo et Red Hook , plus au sud, ont été durement touchés par le déclin des installations portuaires et des opérations industrielles locales dans la seconde moitié du 20e siècle et n'ont bénéficié de la revalorisation des artistes que depuis les années 1990 .

Plus au nord le long de l'East River se trouvent Williamsburg et Greenpoint . Semblables aux quartiers de Red Hook et de Sunset Park plus au sud sur Upper New York Bay, ce sont des quartiers traditionnels de la classe ouvrière avec une scène culturelle animée. À l'origine, Williamsburg a été fortement influencée par les immigrants allemands et irlandais . Après l'ouverture du pont de Williamsburg (1903), le quartier a progressé pour devenir la zone la plus densément peuplée de New York. Williamsburg était connue, entre autres, pour ses nombreuses brasseries et restaurants . Dans la seconde moitié du 20e siècle, le quartier est devenu un quartier à problèmes dans certaines régions . Il est maintenant considéré comme un lieu de fête avec la culture de performance et de divertissement associée. Cependant, les guides de voyage affirment que Williamsburg a conservé son charme rustique et rustique malgré les processus de modernisation associés à la gentrification.

Située au nord à la frontière de l'arrondissement du Queens, Greenpoint est considérée comme la petite sœur de Williamsburg. À l'origine, les immigrants polonais dominaient la région. Depuis les années 1990, il y a eu un afflux accru d'immigrants latino-américains . Il en va de même pour Bushwick , un quartier au sud-est de Williamsburg et également adjacent au Queens. Bushwick est considéré comme un autre candidat à la gentrification. La communauté latino-américaine du quartier est l'une des plus importantes de New York. Une autre caractéristique du quartier est la contre - culture alternative qui s'y installe de plus en plus.

Au centre et au sud de Brooklyn se trouvent des quartiers aux forts contrastes ethniques et architecturaux . Ceux-ci ont émergé à la fin du XIXe et au début du XXe siècle lorsque de riches immigrants ont quitté les immeubles de Manhattan (par exemple, le Lower East Side ). La plupart des Juifs orthodoxes vivent à Borough Park , Bensonhurst et Dyker Heights sont d' influence italienne , tandis que Brighton Beach sur Coney Island abrite de nombreux Russes . Dans les environs de Bedford-Stuyvesant et de Flatbush , la plupart des gens à la peau foncée se sont installés après la Seconde Guerre mondiale. Les points forts de ce quartier font partie de Prospect Park et du cimetière central Green-Wood Cemetery au nord et de la péninsule de Coney Beach au sud. Les parcs d'attractions situés sur Coney Beach étaient une attraction bien connue fréquentée par des millions de touristes jusqu'à la Seconde Guerre mondiale . En raison de l'immigration russe et judéo-russe, certaines parties de la péninsule - en particulier la section autour de Brighton Beach - sont également connues sous le nom de "Little Odessa " ou "Odessa by the Sea".

Les quartiers est de Brooklyn sont généralement considérés comme des zones à problèmes en termes de questions sociales et de sécurité. De grandes parties sont caractérisées par des établissements satellites pour les personnes socialement défavorisées , ce qu'on appelle des projets. Cela est particulièrement vrai pour East New York , situé sur Jamaica Bay directement à la frontière du district de Queens. En termes de superficie, East New York est le plus grand quartier de Brooklyn. Socialement il est fortement caractérisé par le manque de perspectives, la pauvreté et la délinquance , démographiquement parlant c'est un bassin de collecte pour les Afro-Américains socialement défavorisés ainsi que pour les nouveaux arrivants immigrés d' Amérique latine et des Caraïbes . En matière de sécurité, East New York est régulièrement classé comme zone interdite avec des scores élevés dans les domaines de la présence de gangs , de la criminalité et du taux de meurtres . Le district de Brownsville à l'ouest de l'Est de New York et le district de Canarsie au sud de Jamaica Bay offrent une image similaire .

Une caractéristique distinctive de Brooklyn sont les différentes communautés ethniques qui sont concentrées dans certaines parties de la ville. D'une part, la population multiculturelle façonne fortement l'image de Brooklyn. Les guides de voyage décrivent généralement la coexistence de ses résidents comme détendue et normale - contrairement à l'agitation et à l'exubérance de Manhattan. Cependant, le rôle de Brooklyn en tant que creuset exceptionnel de la ville de New York est également considéré de manière critique. La coexistence de personnes d'origines ethniques différentes est en pratique davantage une coexistence. Les réunions ont tendance à avoir lieu occasionnellement - par exemple à l'occasion de festivals de rue ou de rassemblements similaires. La répartition inégale des revenus entre Blancs et non-Blancs s'aggrave également.

Le processus de gentrification et de revalorisation qui démarre dans le quartier nord-ouest et s'étend aux quartiers voisins depuis le début du millénaire est particulièrement controversé. Marquage grossier ici : les quartiers nord-ouest dont le centre-ville, dans lesquels ce processus bat déjà son plein, les quartiers centre et sud, généralement très hétérogènes, et East Brooklyn, qui se caractérise par des problèmes sociaux. L'auteur et l' Amérique du correspondant de la Süddeutsche Zeitung , Andrian Kreye , a déclaré une limite à peu près au niveau de Prospect Park, qui marque géographiquement la fracture sociale: « Immédiatement derrière l'intersection, le mile de large Terra Incognita du quartier pauvre et immigrée commence , qui s'étend jusqu'à l'aéroport et la baie de la Jamaïque. N'oubliez pas que les Américains blancs sont une minorité à Brooklyn. Près des deux tiers sont noirs et latinos. L'anglais n'est pas parlé dans près de la moitié des ménages . C'est le Brooklyn que vous n'apercevez que si vous conduisez le long des artères menant à l'aéroport bordées d'entrepôts, d'ateliers de réparation automobile et de stands de nourriture. Il y a les tours de bâtiments sociaux bruns et sales d'East New York et de Brownsville, dont les couloirs et les parcs sont contrôlés par des gangs comme les Bloods et les Latin Kings . Vivre là-bas tous ces gens qui font du taxi , vendent des hamburgers et nettoient les bureaux. Si tu es chanceux. La moitié des New-Yorkais noirs entre 18 et 35 ans sont au chômage. Et un bon quart de tous les habitants de Brooklyn vivent en dessous du seuil de pauvreté . »

Voir aussi : Divisions administratives de la ville de New York avec une liste de tous les districts

population

Brooklyn au tournant du XIXe siècle (peinture de Francis Guy, 1760-1820)
La majorité des résidents de couleur : les jeunes le jour de l'indépendance (quartier Bedford-Stuyvesant, 1974)

Brooklyn est l' arrondissement le plus peuplé de New York avec 2,63 millions d'habitants (2015) . La croissance annuelle de la population est de 0,5% (moyenne 2000-2008).

La région de ce qui est maintenant Brooklyn a connu une croissance démographique rapide au 19e et au début du 20e siècle. Les villes du comté de Kings avaient une population combinée d'un peu moins de 6 000 habitants au début du XIXe siècle. Lorsque Brooklyn a été incorporée à New York après un référendum en 1898, elle comptait déjà plus d'un million d'habitants. 30 ans plus tard, la population dépassait la barre des 2,5 millions. Après cela, la croissance s'est considérablement ralentie. Au milieu du 20ème siècle, la population a même commencé à décliner, qui en 1980 totalisait près d'un cinquième. Depuis lors, la population a de nouveau légèrement augmenté, de sorte qu'elle a presque atteint le niveau de 1930 à nouveau aujourd'hui.

La population multiculturelle de Brooklyn reflète toutes les vagues d'immigration aux États-Unis qui résistent. Les premiers colons étaient hollandais et britanniques , puis allemands, italiens et, dans le cadre de la Grande Migration, d' anciens esclaves noirs des États du sud ont immigré . En revanche, la plupart des migrants des dernières décennies viennent d' Amérique centrale et du Sud ainsi que d' Asie et d'Europe de l'Est . En raison du niveau toujours élevé d'immigration, 41 % de tous les résidents sont aujourd'hui nés hors des États-Unis.

Avec une part de 36%, les Blancs (hors Hispaniques) sont de peu le groupe le plus important de la population. Les groupes d' origine européens les plus courants sont les Italiens (7 %), les Russes (4 %), les Irlandais et les Polonais (3 % chacun). 33% de la population sont noirs et afro-américains , dont beaucoup d'immigrants des Caraïbes . Les Hispaniques représentent 20 % de la population, les Portoricains étant le plus grand groupe d'origine avec 8 %. Les Asiatiques sont la population dont la croissance est la plus rapide, représentant désormais 9 % des habitants de Brooklyn, dont les deux tiers sont des Chinois . Cependant, lorsque l'on regarde les arrondissements individuels de Brooklyn, la composition de la population semble être beaucoup moins diversifiée. De nombreuses parties de la ville sont soit à prédominance noire ou blanche, soit traditionnellement façonnées par des Portoricains, des Italiens, des Chinois, des Russes, des Juifs ou d'autres groupes d'origine.

L'anglais est la langue principale de plus de la moitié des habitants de Brooklyn. La deuxième langue la plus importante est l' espagnol , que 17 % utilisent à la maison. Le chinois et le russe sont parlés par un peu moins de 6% chacun. Les 18 % restants sont répartis dans d'autres langues. Dans l'ensemble, 24 % des répondants déclarent ne pas très bien parler anglais.

La plus grande dénomination à Brooklyn est l' Église catholique romaine avec une part de 23 %.Un autre 11% de la population sont juifs et 29% protestants de diverses directions, dont près de 60% appartiennent à une paroisse afro-américaine .

histoire

En tant que colonie indépendante (jusqu'en 1898)

Brooklyn Currier et Ives Print de 1879
Gare de Coney Island, fin du XIXe siècle

Les Hollandais furent les premiers Européens à s'installer à l'extrémité ouest de Long Island , une région principalement peuplée par la tribu indienne Canarsia. La première colonie néerlandaise était Midwout (Midwood), fondée en 1634. Dans les années 1630, les Hollandais autour de Gowanus , Red Hook, ce qui est aujourd'hui le Brooklyn Navy Yard et Bushwick acquièrent des terres aux Mohawks . La Compagnie néerlandaise des Indes occidentales a fondé la colonie de Breukelen en 1646, du nom de la communauté néerlandaise du même nom, en face de Nieuw Amsterdam, à la pointe sud de Manhattan.

En 1664, toute la colonie de Nieuw Nederland fut conquise par les Anglais . Le nom de lieu Breukelen a changé au fil du temps, en Brockland, Brocklin, Brookline et enfin en Brooklyn. Les Anglais ont réorganisé la province de New York en douze districts administratifs en 1683. Le comté de Kings, du nom du roi Charles II , était l'un de ces soi-disant comtés. La structure de la population est devenue plus hétérogène après la prise de contrôle britannique. Alors que la région était principalement habitée par des Néerlandais jusqu'en 1660, des immigrants d'autres régions d'Europe sont également venus. Les six « villes néerlandaises » du comté - Brooklyn (Breukelen), Flatbush (Midwood), Bushwick, Flatlands (New Amersfoort), Gravesend et New Utrecht - se sont progressivement transformées en un grenier et un magasin de légumes pour ceux de l'autre côté de l'East River, en pleine expansion à New York.

La guerre d'Indépendance américaine a également touché le comté de Kings, qui fait partie de la région de New York. Le 27 août 1776, la bataille de Long Island (parfois appelée bataille de Brooklyn) a eu lieu, l'une des premières grandes batailles. Les Britanniques ont chassé l' armée continentale des collines du cimetière de Green-Wood et de Prospect Park . Quelques jours plus tard, les Américains durent abandonner leurs positions à Brooklyn Heights , où les Britanniques prirent le contrôle du port de New York . Pendant toute la guerre, la région était contrôlée par les Britanniques, qui pouvaient compter sur le soutien des loyalistes ici . Ce n'est qu'avec la signature de la paix de Paris en 1783 que New York et Brooklyn tombent aux mains des Américains.

La croissance rapide a commencé après la guerre d'indépendance. Le principal bénéficiaire était la ville-centre de Brooklyn, dans la zone de chalandise de laquelle s'est rapidement implantée une infrastructure industrielle d'abattoirs, de brasseries et d'usines. Le développement a été facilité par la mise en place d'un service régulier de ferry à vapeur vers Manhattan en 1814. La population de Brooklyn, qui était de 4 500 habitants en 1790, a triplé au cours des deux décennies qui ont suivi la guerre d'indépendance. Avec l'ouverture du canal Érié en 1825, la région de New York est devenue un poste de traite important. Au cours de la première moitié du XIXe siècle, de nouvelles agglomérations urbaines ont émergé le long de l'East River. Grâce à l'amélioration des infrastructures, Brooklyn est devenue une « ville dortoir » à proximité immédiate de la métropole en expansion de New York. En 1834, Brooklyn a obtenu les droits de cité. Population quant à elle : 16 000 - contre 25 000 dans tout le comté et 250 000 à New York. Le nord et le sud-est de l'arrondissement actuel étaient également de plus en plus développés - en particulier Williamsburg et Jamaica Bay, qui était relié au port de Brooklyn par une ligne de chemin de fer .

La croissance de la population reçoit un nouvel élan avec la construction de nombreuses lignes de chemin de fer à partir de 1863. Avec l'ouverture du pont de Brooklyn en 1883, Brooklyn et la ville de New York - qui à l'époque ne comprenait que Manhattan et le Bronx - se sont rapprochées. Les villes et villages environnants ont été progressivement incorporés dans la seconde moitié du 19ème siècle : Williamsburg en 1854, New Lots en 1886, Flatbush , Gravesend et New Utrecht en 1894. Avec l'incorporation de Flatlands en 1896, la ville de Brooklyn englobait l'ensemble de Comté des Rois. Le réseau culturel et infrastructurel s'est également densifié au fur et à mesure que l'urbanisation progressait. Le Brooklyn Institute, la Long Island Historical Society, une académie de musique et Prospect Park ont ​​été rétablis au cours de cette période. L' installation, qui fonctionne comme le « poumon vert » de l'arrondissement et a été construite sur le modèle de Central Park à New York , a ouvert ses portes en 1870.

En tant qu'arrondissement de New York (à partir de 1898)

Coney Island : Luna Park, qui a brûlé en 1947, la nuit (1906)
Joueur vedette de baseball des Brooklyn Dodgers : Jackie Robinson (1954)

La population de Brooklyn avait décuplé depuis le milieu du siècle et approchait désormais le million. Brooklyn était la troisième plus grande ville des États-Unis dès la seconde moitié du XIXe siècle. En 1898, ses habitants votèrent à une courte majorité pour l'unification de Manhattan, du Bronx, du Queens et de Richmond (plus tard Staten Island ) pour former la ville de New York . Le comté de Kings est depuis lors un arrondissement de New York. Il a également conservé son statut de comté de l'État de New York.

Les processus de densification décrits se sont poursuivis dans la première moitié du 20e siècle. Avec 2,2 millions d'habitants, la population de Brooklyn en 1930 dépassait largement celle de Manhattan. Le premier aéroport de New York ( Floyd Bennett Field ) a ouvert sur le territoire de Brooklyn. Les installations de divertissement de la péninsule de Coney Island, à l'extrémité sud du district, sont devenues une attraction de foule bien connue, visitée par des millions de vacanciers. Alors que Manhattan se développait de plus en plus en un centre commercial, culturel et de services, l'industrie et le transport maritime restaient les domaines dominants de Brooklyn. Pendant la Seconde Guerre mondiale , une grande partie du matériel et du personnel ont été envoyés en Europe via le Brooklyn Army Terminal .

Les décennies qui ont suivi la fin de la Seconde Guerre mondiale ont été marquées par le déclin et la réorientation. Le départ des Brooklyn Dodgers, favoris du baseball local, pour Los Angeles en 1957 était un symbole du déclin technique de Brooklyn . Le déclin des industries traditionnelles a durement touché le quartier. Les brasseries autrefois nombreuses du quartier ont également été touchées. L'élimination de la navigation qui définit le district a un effet presque encore plus dramatique. Les installations portuaires et les chantiers navals ont en grande partie migré vers le New Jersey voisin , en particulier vers Bayonne et Elizabeth .

Depuis les années 1990, les processus de gentrification entrent de plus en plus en jeu. En particulier, les quartiers ouest de l'estuaire de l'East River et Upper New York Bay sont des quartiers alternatifs convoités pour les artistes, les yuppies et tous ceux qui ne peuvent plus ou ne veulent pas se permettre les loyers élevés de Manhattan. Brooklyn est encore fortement influencé par ses nombreuses communautés ethniques. Les quartiers sud sont fortement influencés par les communautés juive orthodoxe, russe, grecque , italienne, scandinave et irlandaise. La majorité des immigrants africains, caribéens et latino-américains, à leur tour, sont principalement concentrés dans certaines parties du nord-est et de l'est de la ville. Le tableau d'ensemble est donc contradictoire. Alors que les quartiers ouest autour du centre-ville ont pu se consolider et ont connu une certaine valorisation dans le sillage de la gentrification et du tourisme, certains quartiers de l'est - notamment l'est de New York, qui se caractérise par des villes satellites et des logements sociaux - sont considérés comme laissés pour compte. pour le moment.

Administration et politique

Brooklyn Borough Hall - le siège administratif du district

La répartition administrative est la même que dans les autres quartiers de New York selon la grille de subdivision District (" Borough ") - Community District (abréviation administrative : " CD ") - Neighborhood / Neighbourhood. Les quartiers et districts individuels de Brooklyn sont affectés à un total de 18 districts communautaires. A l'image de Manhattan et des autres quartiers, une coexistence de différentes affectations coexiste parfois. Le quartier oriental de Cypress Hill est parfois présenté comme un quartier indépendant, dans d'autres cas, il est présenté comme faisant partie de l'Est de New York.

Le siège administratif de Borough Brooklyn est le Brooklyn Borough Hall dans le quartier Downtown . Jusqu'à la fusion avec New York en 1898, il a servi de mairie de la ville auparavant indépendante. La plus haute autorité locale est les conseils d'arrondissement, dirigés par le président d'arrondissement . À la suite de la suppression du New York Board of Estimate - qui a des compétences essentielles en matière d'urbanisme global - les domaines de responsabilité du Boroughs Board et du Borough President ont été considérablement réduits. Le mandat électoral est de quatre ans. Outre le président d'arrondissement, les membres du conseil municipal et les présidents des conseils communautaires sont représentés au conseil d'arrondissement. Ces derniers sont des organes composés de représentants des dix-huit quartiers communautaires de Brooklyn et n'ont qu'un rôle consultatif.

L'actuel président de l'arrondissement de Brooklyn est le démocrate Eric Adams. Il a été élu en novembre 2013 avec 90,8 % des voix. Le prédécesseur d'Adams était Marty Markowitz, également démocrate. Le Parti démocrate détient la majorité des fonctions publiques. En 2005, 69,7 % des électeurs inscrits étaient des démocrates. Au niveau local, le parti est principalement engagé dans le logement abordable, l'éducation et le développement économique. Les républicains ont un impact relativement fort dans les quartiers où Gravesend, Bensonhurst, Bay Ridge, Dyker Heights et Midwood sont représentés par le député Michael Grimm .

Une autre fonction choisie est celle de procureur de la République . Le procureur actuel est Eric Gonzalez, également un responsable du Parti démocrate.

Entreprise

Une partie de l'Est de New York : le quartier de Cypress Hills
Ancienne usine de sucre Domino à Williamsburg
Nouveaux bâtiments à East River Park, Williamsburg
Maison endommagée par l'ouragan Sandy

Selon le rapport de mai 2014 publié par le New York City Comptroller , la situation économique de Brooklyn est mitigée. Le Downtown District est le plus grand centre d'affaires de New York en dehors de Manhattan. En termes de croissance des affaires, le quartier croît plus rapidement que le reste de la ville. La situation est similaire avec la hausse du taux d'emploi. À 19,8 %, il croît presque deux fois plus vite qu'à New York. Environ la moitié de tous les emplois se trouvent dans les secteurs de la santé et du commerce de détail - un facteur qui est toutefois lié au désavantage des bas salaires . Les secteurs en croissance sont les services professionnels et commerciaux , les nouvelles technologies , les industries créatives et la gastronomie.

En chiffres absolus, le secteur privé est le facteur économique le plus dynamique avec 484 560 salariés en 2012 . Selon le rapport économique publié par l'État de New York avec les données clés du district pour 2014, 160 410 employés travaillaient dans le secteur sanitaire et social, 64 890 dans le commerce de détail, 41 830 dans les services professionnels et commerciaux et un peu moins de 10 000 dans les loisirs et le tourisme. Les emplois dans la production traditionnelle ont continué à diminuer, mais à un rythme plus lent. Nombre total dans la zone de production : 20 000. Environ 40 pour cent de cela est représenté par les deux secteurs de la fabrication d' aliments et de vêtements (5410 et 3580).

Le nombre d'entreprises commerciales en 2011 était d'un peu moins de 50 000. Ici aussi, la croissance est plus élevée que dans le reste de la ville. Les petites entreprises dominent le quartier. La part du lion revient au commerce de détail. En nombre d'entreprises, le secteur sanitaire et social accuse un retard de 13 %, mais il fournit environ 33 % des emplois . La principale raison de l'écart : le nombre élevé d'employés dans les hôpitaux et institutions similaires.

L'évolution des salaires a également un taux de croissance plus rapide que dans d'autres districts. Cependant, comparé à Manhattan, le Bronx, le Queens et Staten Island, Brooklyn se situe toujours au bas de l'échelle. De même en ce qui concerne le revenu annuel moyen aux États-Unis. Le salaire moyen dans le secteur privé était de 38,550 dollars US par an en 2012 , le revenu moyen des ménages de 45 230 dollars US. A l'échelle de New York, ce dernier est actuellement à 50 900 dollars américains. Le revenu médian des citoyens américains en 2011 était de 48 450 $. Le faible salaire moyen reflète, entre autres, la forte concentration de secteurs mal rémunérés dans le quartier - en particulier les secteurs de la santé et du commerce de détail.

Le chômage est à Brooklyn depuis le milieu des années 1990 que dans tout autre quartier. D'un sommet pendant la crise économique de 2008 (10,9 %), il est tombé à 8,8 % (2014). Le taux de chômage varie considérablement d'un quartier à l'autre. Alors que les quartiers nord-ouest de Brooklyn Heights, Cobble Hill et Windsor Terrace sont en dessous de la moyenne, Brownsville, Bushwick, Bedford-Stuyvesant, Coney Island, Crown Heights et East New York sont bien au-dessus.

Le revenu moyen des ménages de Brooklyn a augmenté deux fois plus vite en 2012 que le reste de la ville. Le taux de pauvreté (24,2 %) a augmenté à la suite de la récession , mais inférieur à son apogée en 1993. En 2011, 70 % de tous les ménages vivaient dans des appartements locatifs. Le manque de logements abordables est un grave problème dans le quartier. Une raison principale : la hausse des loyers , qui entre 2000 et 2011 a été presque deux fois plus forte que celle des revenus (71 % contre 41 %). Près de 30 % des ménages sont désormais contraints de consacrer plus de la moitié de leurs revenus au loyer.

La dynamique de gentrification montre des effets différents selon les quartiers. Alors que les « zones de brownstone » avec de vieilles briques de construction dans le nord-ouest bénéficient de nouveaux arrivants bien payés de Manhattan, les anciens quartiers portuaires et industriels de Williamsburg, Greenpoint, Red Hook et Sunset Park sont encore au début de ce développement. Le quartier compte actuellement six agglomérations économiques :

  • le Greater Downtown Brooklyn Area : l' emplacement de nombreux emplois mieux rémunérés du quartier.
  • le Brooklyn Tech Triangle incluant le Brooklyn Navy Yard : un nouveau parc industriel entre Manhattan et Williamsburg Bridge pour les industries créatives, informatiques et électroniques .
  • Sunset Park : un important centre manufacturier et industriel qui fournit actuellement près de 8 % des emplois de Brooklyn. Le Brooklyn Army Terminal, situé à proximité, a été transféré dans un centre de fabrication.
  • Williamsburg – Zone de Greenpoint. Cette zone métropolitaine contient 10 pour cent des emplois du district, qui sont concentrés dans les industries de la santé et de la construction .
  • South Brooklyn : ce centre économique fournit environ 9 % des emplois de Brooklyn, dont près de la moitié dans les soins de santé. Ensuite, il y a le secteur du tourisme et des loisirs sur les plages de Coney Island.
  • Greater Borough Park Area : Cette zone métropolitaine comprend essentiellement les arrondissements et les quartiers de Borough Park, Kensington et Ocean Avenue. Il fournit 8 pour cent des emplois de Brooklyn. Le secteur de la santé et le soutien social en représentent environ la moitié.

Les domaines de l'art, de la culture et du tourisme jouent un rôle non négligeable dans le développement économique du quartier. En 2013, le quartier comptait 15 millions de touristes. Un autre facteur important sont les établissements d'enseignement en partie renommés dans le district. NYU Polytechnic, fondée en 1854, est l'une des principales universités techniques. La Long Iceland University Brooklyn à son tour s'est particulièrement profilée en médecine . Enfin, une autre institution importante est la Brooklyn Music School, fondée en 1912 et située dans le quartier de Fort Greene.

Les effets de l' ouragan Sandy en octobre 2012 se sont avérés être un sérieux revers pour la consolidation économique du district . Les promenades au bord de l'eau dans le nord de Brooklyn et les zones voisines de Greenpoint, Williamsburg, Dumbo, Red Hook, Gowanus et Sunset Park ont ​​été particulièrement touchées. Le sud de Brooklyn avec la péninsule de Coney Island a également été touché. Cependant, les travaux de reconstruction et les programmes d'aide qui les accompagnent ne progressent que lentement.

Lorsqu'il s'agit de projets de développement économique, l'accent est actuellement mis sur plusieurs projets. L'un d'eux est le Livonia Commons Project : 278 logements sociaux à usage mixte dans le quartier socialement défavorisé de l'Est de New York. La répartition inégale du développement économique a accentué les contrastes entre les « vieux » quartiers à l'ouest et ceux qui bordent le Queens à l'est. Alors que les premiers ont pu se remettre de la perte d'importance des industries classiques et dans certains cas prospérer, la moitié orientale du district a jusqu'à présent été largement exclue de ce développement. La dichotomie économique coïncide largement avec la dichotomie ethnique. Selon une évaluation du recensement de 2005, les districts économiquement les plus faibles de l'est et du nord-est sont principalement habités par des Afro-Américains, des Hispaniques et des immigrants des Caraïbes.

circulation

Réseau de transports en commun

Métro de New York : trains sur cric dans le hall du complexe de Coney Island

Avec 57 % des ménages sans voiture , Brooklyn se situe légèrement au-dessus de la moyenne new-yorkaise. Le principal moyen de transport est le réseau de transports publics , notamment le métro exploité par la New York City Transit Authority . 92,8% des habitants de Brooklyn utilisent le métro pour se rendre à Manhattan . Au total, 18 lignes du métro de New York desservent le quartier. Les carrefours importants dans le centre-ville sont Atlantic Avenue / Barclays Center et Jay Street-Metro Tech . Il y a aussi DeKalb Avenue à Bedfort-Stuyvesant, Broadway Junction à l'est près du Queens et Coney Island / Stillway Avenue sur Coney Island.

De plus, un réseau de bus de différents prestataires couvre le quartier. Il existe également un service régulier de bus express vers Manhattan. Le réseau de transports publics est complété par les lignes de chemin de fer de banlieue de la Long Island Rail Road . Les principales gares sont Atlantic Terminal , East New York et Nostrand Avenue .

Le 3 juillet 1854, la première ligne de tramway hippomobile a commencé à fonctionner à Brooklyn (ligne Myrtle Avenue de Fulton Ferry à Marcy Avenue). A partir de 1891, les lignes du réseau en pleine expansion sont électrifiées ; cela a été achevé en 1895. Dans le cadre de l' objectif de LaGuardia de rendre New York « sans tram », les lignes de Brooklyn ont également été progressivement fermées jusqu'à ce que le dernier « trolley » fonctionne en 1956.

Ponts et routes

Marine Parkway Bridge de Coney Island au Queens

Brooklyn est relié à Manhattan par trois ponts . Le plus ancien et le plus célèbre est le pont de Brooklyn, achevé en 1883 . Il relie Brooklyn Heights et Dumbo au Civic Center et au Financial District dans le Lower Manhattan. Immédiatement en amont se trouve le pont de Manhattan, inauguré en 1909. Le troisième pont reliant Manhattan est le Williamsburg Bridge, achevé en 1903. Il relie le quartier de Williamsburg à l'opposé du Lower East Side . Le quatrième pont inter-districts est le pont Verrazzano-Narrows , qui a été achevé en 1964 et mesure quatre kilomètres de long . Situé du côté sud-ouest, il relie Upper New York Bay entre Brooklyn et Staten Island à New York de l'autre côté de la baie. Un autre pont enjambant important est le Marine Parkway - Gil Hodges Memorial Bridge à l'extrémité sud-est du district. Il relie Brooklyn à la péninsule de Rockaway appartenant au Queens .

Brooklyn est traversé par plusieurs voies express et parkway . Les plus importants sont :

  • l' autoroute Brooklyn – Queens. Partant du pont de Brooklyn, il traverse le quartier en direction nord-est jusqu'au Queens.
  • l' autoroute Prospect. Dans le prolongement du Brooklyn-Battery Tunnel en provenance de Manhattan, il se dirige vers le sud. L'Ocean Parkway est une extension vers Coney Island.
  • l' autoroute Gowanus. En quittant l'autoroute Prospect Expressway, elle mène en direction du pont Verrazzano-Narrows.
  • Belt Parkway et Shore Parkway. La principale voie de circulation, qui varie en distinction, longe la côte sud-ouest et sud du district jusqu'à l' aéroport international John F. Kennedy dans le Queens.
  • Jackie Robinson Parkway (anciennement : Interborough Parkway) . En partant de l'avenue Atlantic, elle part de Brownsville en direction de Queens.

En plus de ces routes de transit, il existe d'autres routes de liaison interdistricts importantes. Atlantic Avenue , Eastern Parkway et Linden Boulevard s'étendent du nord au sud dans une direction ouest-est . Les routes de raccordement importantes du district dans le sens nord-sud sont la Kings Highway , la Bay Parkway et la Fourth Avenue. Le Brooklyn-Battery Tunnel (nom officiel : Hugh L. Cary Tunnel) a ouvert ses portes en 1950 - une connexion à péage entre la pointe sud de Manhattan et le quartier de Red Hook à l'ouest de Brooklyn.

Ports

Terminal militaire de Brooklyn (au bord de l'eau)

Pendant longtemps, Brooklyn a été une escale importante, en particulier pour le Brooklyn Army Terminal dans le quartier de Sunset Park . Pendant la Seconde Guerre mondiale, les militaires ont expédié la plupart de leurs transports à partir de ce point de rassemblement. Après le déménagement de l'industrie du transport maritime dans le New Jersey, les jetées et jetées toujours en activité se concentrent sur les services de ferry et les circuits de plaisance. Le terminal de croisière de Brooklyn dans le quartier de Red Hook entretient le vapeur de luxe Queen Mary 2, un navire à passagers qui, malgré sa taille, est suffisamment peu profond pour passer sous le pont Verrazzano-Narrows situé hors de la mer. En tant qu'opérateur de ligne locale, NY Waterway propose des services de banlieue à Brooklyn et à Manhattan.

Curiosités, culture et sports

Brooklyn possède une large infrastructure à plusieurs niveaux de différentes cultures, desservant les installations récréatives et sportives. Une partie peut être attribuée à l'offre culturelle de base et est plus connue localement. D'autres institutions telles que Prospect Park sont considérées comme au-dessus de la moyenne et jouissent donc d'une réputation correspondante.

Attractions

Jardin botanique de Brooklyn
Arche commémorative des soldats et des marins à Grand Army Plaza

Brooklyn possède de superbes parcs, cimetières et monuments architecturaux. Les plus importants sont :

  • le parc de la perspective. Ouvert en 1867, l'établissement de 2,4 km² est situé au centre du quartier au sud du centre-ville. Le parc a été conçu sur le modèle de Central Park à Manhattan. Les architectes étaient également les mêmes : Frederick Law Olmsted et Calvert Vaux .
  • Cimetière de Green-Wood . La zone d'environ 1,9 km² non loin de Prospect Park abrite environ 600 000 tombes, dont celles de nombreuses personnalités bien connues. Le cimetière a été créé en 1837.
  • Jardin botanique de Brooklyn - situé près de Prospect Park et construit en 1910.
  • Île de Coney . Des vestiges des parcs d'attractions de la première moitié du XXe siècle, comme le légendaire Luna Park, sont encore disséminés dans la péninsule. Les vestiges des anciennes promenades de la plage rappellent également les temps anciens, comme la promenade Riegelmann, qui a été empilée contre les effets de l'érosion.
  • Pont de Brooklyn . Le pont, construit en 1883, était le plus long pont suspendu du monde lors de sa construction. Aujourd'hui, c'est un endroit populaire pour les excursions de Manhattan à Brooklyn, qui est populaire auprès des touristes.
  • Arche des soldats et des marins. Un arc de triomphe de style néoclassique , achevé en 1892, juste à côté de Prospect Park. Il est dédié aux "défenseurs de l'Union" lors de la guerre civile de 1861-1865.
  • Centre commercial Fulton (rue Fulton). Promenade centrale et rue commerçante du quartier de Brooklyn Heights.
  • Promenade des hauteurs de Brooklyn. Front de mer dans le quartier du même nom avec vue sur l'horizon opposé de Manhattan.
La maison Wyckoff (2007) est l'un des dix monuments historiques nationaux .

Dix emplacements ont le statut de monument historique national . Au total, 164 bâtiments et sites du comté sont inscrits au registre national des lieux historiques (au 19 février 2018).

Musées et autres institutions culturelles

  • Musée de Brooklyn . Achevé en 1885, construit directement sur Prospect Park et ouvert en 1887, le bâtiment de style classique est le deuxième plus grand musée de New York. Il contient, entre autres, une importante collection d' objets égyptiens antiques et d'art américain.
  • Musée des transports de New York . Ouvert en 1976 et situé à Brooklyn Heights, le Transportation Museum est le plus grand du genre aux États-Unis. Il traite de l'histoire des transports publics dans la ville - en particulier le développement du métro.
  • Musée des enfants de Brooklyn . Situé non loin d'Atlantic Avenue dans le quartier de Crown Heights, le musée est le plus ancien musée pour enfants au monde. Il a été fondé en 1899 et après sa réouverture en 2008 en raison de travaux de rénovation, il a été le premier « Green Museum » de New York.
  • Bibliothèque publique de Brooklyn . Ouverte en 1952 et gérée par une organisation à but non lucratif , c'est l'une des plus grandes bibliothèques publiques des États-Unis. Le siège social est situé dans le quartier Centre-Ville.

Centres culturels et événements réguliers

Parade des sirènes de Coney Island (2014)

Que ce soit le théâtre , la musique classique , la musique pop , des événements ou des événements littéraires : similaires à la scène culturelle à Manhattan en face ou dans d' autres grandes métropoles, celle de Brooklyn offre également une variété presque unique de différentes directions, y compris l'infrastructure associée. Les installations et événements suivants sont considérés comme des attractions locales importantes :

  • Théâtre Billie Holiday. Le hors-théâtre, situé près de Atlantic Avenue dans le quartier de Bedford-Stuyvesant et nommé d'après la chanteuse de jazz Billie Holiday , décédée à New York, est géré par une organisation à but non lucratif. L'institution se sent particulièrement attachée à la promotion de l'élément culturel afro-américain.
  • Académie de musique de Brooklyn . Avec la même adresse que la Brooklyn Music School près de Fulton Street, BAM, fondée en 1861, sert également de lieu pour des opéras, des représentations et des productions théâtrales.
  • Maison des médias du BRIC. Situé près de Fulton Street, le siège de la société artistique et médiatique à but non lucratif BRIC (pour : Brooklyn Information and Culture) BRIC agit principalement en tant qu'organisateur d'événements culturels publics.
  • Carnaval de la fête du Travail (autre nom : West Indian Day Parade). Carnaval de rue caribéen annuel en septembre dans le quartier de Crowne Heights.
  • Défilé des sirènes de Coney Island. Défilé de rue annuel sur Coney Island à la fin juin pour marquer le début de l' été .

Des sports

Un événement historique important dans l'histoire du sport de Brooklyn a été le déménagement de la légendaire équipe de baseball à domicile, les Brooklyn Dodgers, à Los Angeles en 1957. Avec Jackie Robinson , qui le 15 avril 1947 est devenu le premier joueur noir depuis 1888 dans une équipe des ligues majeures. , parions que les Dodgers sont une marque d' intégration raciale . Brooklyn a maintenant une nouvelle équipe à domicile : l' équipe de basket - ball des Brooklyn Nets , qui a joué dans le New Jersey jusqu'en 2012 . En ce qui concerne les sports d'équipe, Brooklyn a actuellement :

  • les filets de Brooklyn . L'entrepreneur basé dans l'Ohio, Bruce Ratner, a repris l' équipe de basket-ball professionnelle jouant dans la NBA en 2004 avec l'annonce qu'ils seraient amenés à Brooklyn. Le déménagement a eu lieu en 2012. La salle polyvalente Barclays Center, construite spécialement pour les Nets et située sur Atlantic Avenue, a ouvert ses portes en septembre 2012.
  • les cyclones de Brooklyn. L'équipe régionale de baseball joue dans la ligue mineure , l'une des ligues inférieures du baseball américain. Emmenés à New York par le maire de l'époque Rudy Giuliani en 1999 , ils ont joué pour différents quartiers les années suivantes.
  • les insulaires de New York . L'équipe professionnelle de hockey sur glace de New York a annoncé en 2012 qu'elle jouerait ses matchs à domicile pour la saison 2015/2016 au Barclays Center de Brooklyn.

Brooklyn dans la littérature, le cinéma et la musique

Brooklyn est le sujet, ou du moins le décor de nombre de romans, sinon autant que Manhattan. Un « roman de Brooklyn » bien connu est Last Exit Brooklyn par Hubert Selby de 1964. Un roman plus récent, qui aborde les problèmes d'intégration d'une femme irlandaise immigrée après la Seconde Guerre mondiale, est Brooklyn par l'auteur à succès irlandais Colm Tóibín (2010 ). Un autre roman bien connu est A Tree Grows in Brooklyn , écrit par l'auteur de Brooklyn Betty Smith en 1943. Il décrit la vie de la classe inférieure, constituée en grande partie d'immigrés, au début du XXe siècle.

Spike Lee (2012)

De plus, le quartier est le cadre et/ou le lieu de nombreux films. En 1989, le roman de Selby a été tourné sous le titre Last Exit Brooklyn . Toujours dans l'ère d'après-guerre, Die Faust im Nacken a joué avec Marlon Brando - un drame tourné en noir et blanc, qui thématise l'influence de la mafia sur les syndicats des dockers de New York . Do the Right Thing de Spike Lee et le film indépendant Smoke de Wayne Wang reprennent la coexistence ethnique des différentes communautés . Le scénario de ce dernier est venu de l'écrivain Paul Auster , qui vit à Brooklyn depuis des décennies.

Brooklyn est également le théâtre d'un certain nombre de productions de thriller réalisées après le tournant du millénaire - telles que Brooklyn's Finest , un drame policier avec Richard Gere , Don Cheadle et Ethan Hawke ainsi que Heroes of the Night avec Joaquin Phoenix , Mark Wahlberg , Robert Duvall et Eva Mendez et Brooklyn - Un amour entre deux mondes avec Saoirse Ronan . En partie, en grande partie ou implicitement, les actes de Saturday Night Fever (1977) et le drame de boxeur Girlfight (2000) se déroulent également à Brooklyn . Le centre d'action pour le primé HBO série Boardwalk Empire est pas Brooklyn, mais Atlantic City , New Jersey, à 200 kilomètres au sud . Cependant, la promenade historique pour les scènes de foule de la série a été spécialement recréée à Brooklyn. La plupart des séries 2 Broke Girls et Brooklyn Nine-Nine se déroulent également à Brooklyn.

Steely Dan a sorti la chanson Brooklyn (Owes the Charmer Under Me) sur leur premier album Can't Buy a Thrill en 1972 .

Personnalités

Arthur Miller
Barbra Streisand (1962)

Le nombre de personnalités connues qui sont nées ou ont vécu temporairement à Brooklyn est important. Ils comprennent Henry et Arthur Miller , Truman Capote , Woody Allen , Norman Mailer , George Gershwin , Barbra Streisand , Steve Buscemi et le gangster Al Capone . D'autres célébrités telles que la légende du baseball Babe Ruth n'ont passé que quelques années à Brooklyn - Ruth, par exemple, après sa carrière sportive active en tant qu'entraîneur adjoint des Brooklyn Dodgers. D'autres encore, comme le réalisateur Spike Lee, utilisent également Brooklyn comme emplacement local - Lee, par exemple, avec sa société de production située dans le quartier de Fort Greene.

Partenariats de quartier

Sources et références individuelles

Sources principales

  • Dirk Kruse-Etzbach : Le New York d'Iwanowski. Conseils pour les explorateurs individuels. Reiseuchverlag Iwanowski, Dormagen 1999/2015, ISBN 978-3-86197-125-2 ; P. 500-534
  • Margit Brinke, Peter Kränzle : New York. Reise Know-How Verlag, Bielefeld 2001/2012, ISBN 978-3-8317-2149-8 ; 302-314
  • An Economic Snapshot of Brooklyn , Thomas P. DiNapoli, Kenneth B. Bleiwas, Rapport du contrôleur de l'État de New York, mai 2014 (PDF, anglais). Source principale de la section « Économie ».

Preuve individuelle

  1. a b Bureau américain du recensement
  2. L'endroit le plus cool du monde : Brooklyn Bohemia , Andrea Köhler, Neue Zürcher Zeitung, 14 juin 2013
  3. Dirk Kruse-Etzbach : Le New York d'Iwanowski. Conseils pour les explorateurs individuels. Reiseuchverlag Iwanowski, Dormagen 1999/2015, ISBN 978-3-86197-125-2 , p. 511/512
  4. New York Bushwick: No Wall Left Out , Aileen Tiedemann, Die Zeit, 21 septembre 2013
  5. ^ Walter Thabit : Comment East New York est devenu un ghetto. New York University Press, New York 2005, ISBN 978-0-8147-8267-5 (anglais)
  6. utilisation à Dodge City , Jan Heidtmann, Berliner Zeitung, le 12 Août, 1996
  7. Brownsville: Inside One of Brooklyn's Most Dangerous Neighbourhoods , Feifei Sun, Time Lightbox, 31 janvier 2012
  8. ^ New York City - Population , mein Amerika.de, consulté le 10 mars 2015
  9. Visions urbaines : L'industrie s'en va - les appartements de luxe s'envolent , entretien avec Doris Schäfer-Noske. Christoph Bartmann, Deutschlandradio Kultur, 16 mars 2014
  10. Sur le côté droit du pont , Andreas Kreye, Süddeutsche Zeitung, 19 mai 2010
  11. https://www.prri.org/spotlight/religion-new-york-citys-five-boroughs/
  12. ^ Nicolaes Visscher : Nouvelle Belgique et Nouvelle-Angleterre. 1656 (carte ; Brooklyn s'appelle "Breukelen").
  13. Boutiques tendances, maisons pittoresques en grès : Brooklyn - le quartier le plus célèbre de New York  ( page n'est plus disponible , recherche dans les archives du webInfo : Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. , visit-usa-at, consulté le 10 mars 2015@1@ 2Modèle : Lien mort / www.visit-usa.at  
  14. a b Cartographier l'Amérique : chaque ville, chaque pâté de maisons . Carte interactive du New York Times montrant la répartition ethnique de la population américaine, basée sur le recensement de 2005. Consulté le 10 mars 2015.
  15. New York: Facts & Figures ( Memento de l' original du 4 mars 2016 dans Internet Archive ) Info: Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. . newyorkreporters.com, consulté le 10 mars 2015 @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.newyorkreporters.com
  16. ↑ Revenu médian aux États-Unis . Averageeinkommen.net, consulté le 10 mars 2015
  17. Les dommages causés par les tempêtes aux infrastructures obsolètes paralysent la ville de New York , Bill Van Auken, World Socialist Web Site, 1er novembre 2012
  18. ^ Transports locaux, MTA, transports publics à New York (Manhattan) , newyork-manhattan.info, consulté le 27 mars 2015
  19. James C. Greller, Edward B. Watson : Brooklyn Trolleys . NJ International Inc., 1995. ISBN 0-934088-17-9 .
  20. Liste des monuments historiques nationaux par État : New York . National Park Service , consulté le 18 février 2018.
  21. Rechercher la base de données des masques dans le système d'information du registre national. National Park Service , consulté le 19 février 2018.
  22. a b Basketball : B pour Brooklyn , Ulrike von Bülow, Frankfurter Rundschau, 30 octobre 2012
  23. Reinhard Lettau : An American Hell , Spiegel, 21 octobre 1968
  24. "Boardwalk Empire": Maintenant, le plaisir commence , Jörg Häntzschel, Süddeutsche Zeitung, 20 septembre 2010
  25. ^ Les villes sœurs de New York dans le monde. Consulté le 14 juin 2020 . .
  26. David et Goliath: Brooklyn et Leopoldstadt sont maintenant partenaires . La presse, 7 mars 2007

Littérature

liens web

Contenu supplémentaire dans les
projets frères de Wikipédia :

Commons-logo.svg Chambre des communes - Contenu média (catégorie)
Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Wikivoyage - Guide de voyage

Coordonnées : 40 ° 39  N , 73 ° 57 ′  O