Brésil (1985)

Film
titre allemand Brésil
Titre original Brésil
Pays de fabrication Grande Bretagne
langue originale Anglais
Année de parution 1985
longueur 142 minutes
Classe d'âge FSK 12 (auparavant 18)
tige
Réalisateur Terry Gilliam
scénario Terry Gilliam,
Tom Stoppard et
Charles McKeown
production Arnon Milchan et Patrick Cassavetti
musique Michael Kamen
caméra Roger Pratt
Couper Julien Doyle
Occupation
chronologie

Successeur  →
Les aventures du baron de Munchausen

Brazil est un long métrage dystopique de 1985 avec des éléments de comédie grotesque et noire réalisé par Terry Gilliam , qui a co- écrit le scénario avec Tom Stoppard et Charles McKeown. Le film a été projeté pour la première fois en Allemagne en février 1985 au Festival international du film de Berlin .

parcelle

Sam Lowry est un petit commis dans les archives du département de recherche d'informations du tout-puissant ministère de l'Information (MOI) dans un monde sombre, bureaucratisé et technologiquement avancé . Dans ses rêves, en héros ailé en armure chatoyante, il rencontre une beauté blonde au blanc fluide . Dans la vraie vie, il aimerait vivre discrètement. Sa mère influente, qui est en compétition avec son amie Mme Terrain pour le meilleur chirurgien plasticien, organise une promotion, mais Sam refuse.

Une faute d' impression entraîne une confusion aux conséquences graves en ce qu'au lieu d'un installateur de chauffage indépendant nommé Tuttle, qui est recherché comme « terroriste » et qui échappe à l'appareil bureaucratique dominant de cette entreprise, un père de famille innocent nommé Buttle est arrêté et torturé pour la mort . Sam se voit confier le post-traitement bureaucratique de cette erreur. Il remet personnellement à la veuve le chèque de remboursement du "paiement de réparation d'information" prévu. Il rencontre la femme de ses rêves, la conductrice de camion Jill Layton, une voisine de Buttles.

Afin de la retrouver, il accepte la promotion et utilise en même temps le contact avec son ambitieux ami Jack, qui occupe un poste élevé dans un travail secret. Il rend compte à Sam de l'arrestation prévue de Jill. Alors que l'appartement de Sam devient inhabitable à cause d'une panne de chauffage malgré l'aide de Tuttle, les rêves de Sam se transforment en cauchemars dans lesquels il doit se battre contre des adversaires surpuissants, tandis que Jill menace de s'éloigner de lui. Il essaie de sauver Jill de la persécution en enregistrant sa mort dans la base de données du ministère. Dans l'appartement de la mère de Sam, cependant, les deux sont pris par surprise, Sam étant arrêté et Jill apparemment tué.

Sam est menotté à une chaise au Ministère et Jack vient l'interroger ; Sam le reconnaît malgré un masque. Avant que Jack ne puisse commencer à le torturer, il est abattu et Sam est sauvé par Tuttle et un groupe de "terroristes". Après une évasion sauvage avec Jill, elles trouvent toutes les deux refuge dans un paysage idyllique. En fin de compte, cependant, cette évasion s'avère être un rêve de Sam, qui a perdu la raison pendant l'interrogatoire et a ainsi échappé à ses tortionnaires.

Remarques

« Le Brésil était un film qui me trotte dans la tête depuis des années ; Je veux dire, je pense à des choses comme ça depuis environ dix ans. À un niveau simple, ce film était nettoyant pour moi. Surtout, cela semble concerner mes propres frustrations et mon incapacité apparente à réaliser ce que je veux accomplir et mon incapacité à frapper efficacement un système qui est totalement faux. Les craintes du Brésil ne concernent pas en fait le danger que le monde puisse nous échapper à cause du système, parce que nous sommes le système. Ce qu'est vraiment le Brésil, c'est que le système n'est pas composé de grands dirigeants ou de grands machinistes pour le contrôler. Il est composé d'individus qui ne font que leur travail de petit rouage et Sam décide de rester un petit rouage et au final il en paie le prix. […] D'un autre côté, j'ai remarqué qu'il y a un idéal qui dit que si nous faisons tous notre petite part, le monde s'améliorera un jour. Et puis il y a les pessimistes qui disent : « Assez de ragots, ça ne change rien de toute façon, à la fin on tombe de la falaise comme des lemmings ». Cela a conduit à la question : « Comment échapper à ce monde ? et Sam s'échappe en devenant fou. J'ai commencé ce film avec la question dans le fond de mon esprit, pouvez-vous faire un film où la fin heureuse est quelqu'un qui devient fou ? ... "

- Terry Gilliam : Extraits d'une interview lors du South Bank Show le 29 juin 1991.

arrière-plans

Siège du vrai ministère de l'Information pendant la Seconde Guerre mondiale à Londres

Le Brésil est une dystopie sombre et kafkaïenne qui utilise les dispositifs stylistiques de la comédie grotesque . Pour Sid Sheinberg , alors directeur d' Universal Studios , la fin désespérée du film était trop sombre ; il voulait vraiment sortir une version avec une fin heureuse. Le différend entre Gilliam et Sheinberg s'est intensifié et a culminé dans une publicité d'une page entière dans le journal de l'industrie Variety , dans laquelle Gilliam a demandé à Sheinberg de sortir le film avec les mots suivants :

« Cher Sid Sheinberg,
Quand voulez-vous réellement sortir mon film BRÉSIL ?
Terry Gilliam."

À la suite du différend, le Brésil est sorti en deux versions différentes : en Europe dans une version de 142 minutes (durée d'exécution PAL : 136 minutes), qui correspondait en grande partie aux idées de Gilliam, et aux États-Unis dans une version raccourcie de 132 minutes. . Pour la publication américaine Laserdisc dans la Collection Criterion , Gilliam a créé un Director's Cut de 143 minutes basé sur la version européenne en 1993 . Il existe également une version diffusée à la télévision américaine, la version dite "Love Conquers All" (également appelée Sheinberg Edit), qui après "montage" par le studio ne prend que 94 minutes : de nombreuses scènes ont été découpées qui étaient destinées à la distribution est apparu négatif, en particulier la fin qui révèle la "fin heureuse" comme un simple rêve du torturé Sam Lowry.

Il existe également quelques similitudes (par exemple la société contrôlée par un gouvernement totalitaire) avec l'œuvre de George Orwell de 1984 . Le titre original était "1984 et ½" - une allusion à la fois au roman d'Orwell et au film de Federico Fellini - mais une objection des héritiers d'Orwell l'a empêché.

Le titre final est une allusion à la samba "Brazil" (titre original : Aquarela do Brasil ) d' Ary Barroso (1939), qui dans une version de Geoff Muldaur forme la mélodie du titre du film et apparaît dans diverses variations dans le film. La musique du film contrecarre souvent les images montrées ou l'intrigue.

Dans la featurette Qu'est-ce que le Brésil ? Gilliam commente le titre du film comme ceci :

« Le film a commencé à l'origine à Port Talbot , au Pays de Galles . L'acier est produit à Port Talbot. La plage est complètement noire à cause de la poussière de charbon. Les bateaux arrivent sur les îles et d'énormes tapis roulants transportent le charbon, tout est plein de poussière, la plage est noire. Là, je me suis assis au coucher du soleil. Je viens de voir la photo d'un gars devant moi regardant le coucher de soleil alors que sa radio recevait de la musique étrange, comme du Brésil, de l'Amérique latine, de la musique romantique. C'est ainsi que tout a commencé. Et c'est toujours le sujet du film. Il s'agit de quelqu'un qui veut s'échapper de tout, qui croit qu'il y a un moyen de s'échapper. »

Emplacements

Le film a été tourné aux Lee International Film Studios à Wembley ainsi qu'à divers endroits en Grande-Bretagne et en France. Entre autres choses, le film a été tourné. aux Espaces d'Abraxas , ensemble immobilier conçu par l'architecte espagnol Ricardo Bofill et construit à Noisy-le-Grand en 1982 . Dans une scène, il y a une poursuite en voiture dans la zone d'accès des logements sociaux de 19 étages au design monumental. Ce quartier est en accès libre (à proximité de la gare RER de Noisy Le Grand). L'appartement de grande hauteur dans lequel vit Sam Lowry dans le film est accessible via un portique ouvert et fait également partie du complexe d'appartements grandiose de Bofill. Cependant, la position exacte ne peut pas être déterminée avec une certitude absolue. L'arche, qui dans le film sert d'accès au service funéraire de Mme Terrain, se trouve également dans le quartier d'Abraxas.

Des enregistrements de la zone d'accès du gratte-ciel Shangri-La, dans laquelle vit la famille Buttle, ainsi que des bureaux des archives, dans lesquels Sam est employé au début du film, montrent l'ancienne minoterie CWS au Royal Victoria Dock à Londres. Dr. Jaffee est en fait l'Arab Hall de Leighton House à Holland Park . D'autres enregistrements ont été réalisés au National Liberal Club sur Whitehall Place, au Rainbow Room à Kensington , tous à Londres, et aux Mentmore Towers à Mentmore , dans le Buckinghamshire . L'emplacement de la scène de torture était l'intérieur de l'une des tours de refroidissement de la centrale électrique de Croydon B dans le quartier londonien du même nom . Des photos extérieures du ministère de l'Information ont également été prises à la centrale. Celui-ci a été fermé en 1984 et le complexe a été en grande partie démoli au début des années 1990. La zone rurale dans laquelle Sam et Jill peuvent soi-disant s'échapper est montrée dans la vallée de Newlands près de Keswick dans le Lake District .

Commentaires

« L'histoire est racontée dans un mélange de visions oniriques surréalistes, de turbulences d'action rapide et de satire amère : le cinéma comme trajet en train fantôme. Parfaitement mis en scène, mais s'appuyant trop sur la maîtrise des sens. »

« Un puissant coup de génie visuel de Terry Gilliam (« Time Bandits ») pour les grandes œuvres cultes de l'histoire du cinéma – situées entre Franz Kafka , George Orwell et la folle anarchie des Monty Python . Conclusion : les mots ne suffisent pas, il faut le voir ! »

"Une contribution très influente, notamment visuellement exceptionnelle, au genre de science-fiction, qui, grâce à sa surabondance d'idées et à son ensemble toujours excellent, est depuis longtemps devenu un classique."

Récompenses

Le film était aux Oscars 1986 dans les catégories du meilleur scénario original et du meilleur design de production nominé.

Le film a remporté les prix 1985 de la Los Angeles Film Critics Association pour le meilleur film , le meilleur scénario et le meilleur réalisateur .

Le British Film Institute a choisi le Brésil en 1999 au 54e rang des meilleurs films britanniques du 20e siècle . Le film a également été sélectionné en 2005 dans la sélection Time des 100 meilleurs films de 1923 à 2005 .

L'évaluation du film et des médias allemands FBW à Wiesbaden a attribué au film la note particulièrement précieuse.

Anecdotes

Arnaque S24

Quand les étapes Sam Lowry dans le bureau voisin après sa promotion et demande à son collègue de son nom, celui - ci des réponses avec « Harvey Lime. » Cela rappelle de Harry Lime , le nom du protagoniste dépeint par Orson Welles dans Le Troisième Homme , dont le célèbre thème musical est sur la cithare s'appelle Harry Lime Theme .

La scène dans laquelle Sam est sauvé par Tuttle puis combat le gouvernement dans les escaliers est une référence à la célèbre scène d' escalier de Sergei Eisenstein du film Battleship Potemkin . Dans les deux films, il y a un gros plan d'une femme qui reçoit une balle dans l'œil et ses lunettes éclatent. Alors qu'à Eisenstein une poussette avec un bébé tombe dans les escaliers, à Gilliam c'est un aspirateur. Les deux films parlent d'un montage dit d' attraction (comme il a été justifié par Eisenstein), puisque les mouvements mécaniques et rythmés des troupes de soldats contrastent avec les mouvements impuissants des révolutionnaires ou des victimes et sont à plusieurs reprises coupés en va-et-vient entre les deux poteaux.

Le véhicule dans lequel Sam voyage est un scooter de cabine Messerschmitt modifié , le camion de Jill est un Scammell S 24. Les véhicules de police argentés sont basés sur la plate-forme de mobilité tout terrain du fabricant britannique Supacat.

Une brève apparition en tant que chirurgien esthétique Dr. Chapman a Jack Purvis , qui a joué dans le film Time Bandits de Gilliam . Plusieurs des autres acteurs étaient déjà apparus dans Time Bandits.

L'acteur et cinéaste français Albert Dupontel s'est inspiré du Brésil pour sa comédie noire Adieu les contre (2020), dans laquelle Terry Gilliam fait une apparition .

Littérature

  • Jack Mathews : La bataille du Brésil. Terry Gilliam contre Universal Pictures dans la lutte pour la coupe finale. Applause Books, New York 1987, 1998, ISBN 1-55783-347-8

liens web

Preuve individuelle

  1. Brésil sur Reelstreets.com, consulté le 5 novembre 2018
  2. Brazil Film Locations sur movie-locations.com, consulté le 6 mai 2014 (anglais)
  3. Centrale électrique Croydon 'B', Purley Way, sud de Londres. Dans : RMN. English Heritage , février 1991, archivé à partir de l' original le 6 mai 2014 ; consulté le 22 novembre 2019 (anglais).
  4. Brazil (1985) sur british-film-locations.com, consulté le 6 mai 2014 (anglais)
  5. Brésil. Dans : Lexique des films internationaux . Service du film , consulté le 2 avril 2021 . 
  6. Brésil. Dans : cinéma . Récupéré le 24 avril 2021 .
  7. ↑ Le Brésil sur le site Internet Movie Cars Database, consulté le 6 mai 2014