Blanche de Lancaster

Blanche de Lancaster , duchesse de Lancastre , comtesse de Derby , en fait Blanche Plantagenet , (allemand: Blanka von Lancaster ; * probablement le 25 mars 1341 ou 1345 ; † probablement le 12 septembre 1368 au château de Bolingbroke, Lincolnshire ) était la fille et plus tard seule héritier d' Henri de Grosmont, 1er duc de Lancastre . Elle a acquis une importance historique en tant que première épouse de Jean de Gaunt , qu'elle a aidé à gagner de la richesse, de l'influence et des titres grâce à son héritage. Leur fils, Henri IV, fut le premier roi de la maison de Lancastre à monter sur le trône anglais.

Le livre de la duchesse (" Le livre de la duchesse ") fut la première œuvre personnelle du poète anglais Geoffrey Chaucer (environ 1343-1400) et fut probablement écrit comme une complainte pour Blanche après sa mort. Dans le poème, la belle et vertueuse Dame "White" est pleurée, sur laquelle on dit que Blanche de Lancaster est basée.

La dame à la licorne (tentures murales du XVe siècle) est similaire à la description de Blanches comme Dame «Blanche» dans le «Livre de la duchesse» de Geoffrey Chaucer.

Sources

Il y a peu de sources sur Blanche car elle est décédée très jeune et à cette époque les affaires des femmes étaient officiellement gouvernées par des hommes. Par conséquent, le cas échéant, son nom apparaît principalement en relation avec son père ou son mari. Donc, quand il s'agit de la vie de Blanche, vous devez compter en grande partie sur des conjectures. Cependant, certaines conclusions peuvent être tirées de la biographie de son mari John of Gaunt.

En fait - à une exception près - il n'y a aucune preuve qui date avant 1359, c'est-à-dire son mariage avec Gaunt. La plupart des sources sur la vie de Blanche traitent de son mariage et de sa mort, ou sont en quelque sorte liées à ses biens ou à des questions religieuses et caritatives. Puisqu'aucun portrait et aucune représentation contemporains de Blanche n'ont survécu, seules de vagues descriptions de leur apparence et de leur caractère peuvent être trouvées dans le livre de la duchesse de Chaucer . Celles-ci doivent être considérées avec prudence, cependant, car la Dame «Blanche», qui est censée ressembler à Blanche, n'est qu'une figure fictive et l'exagération et l'idéalisation étaient des dispositifs stylistiques importants de la poésie de l'époque.

Origine et jeunesse de Blanche

Henri de Grosmont, 1er duc de Lancastre ; extrait du «Jarretière» de Bruges (vers 1430).

Blanche est née la plus jeune fille d' Henri de Grosmont et d' Isabel de Beaumont . Son père appartenait à la famille royale anglaise et était un ami proche et confident d' Edouard III . Avec le roi et le prince de Galles, il était l' un des hommes les plus riches et les plus influents d'Angleterre. Pendant la guerre de Cent Ans, il s'est distingué par ses succès militaires et a été élevé au duc de Lancastre en 1351 . Blanche et sa sœur aînée Maud étaient les cohéritières de sa propriété, le duc n'ayant pas d'autres enfants.

En ce qui concerne la date exacte de naissance de Blanche, il n'y a pas de preuve claire, mais Marjorie Anderson suppose dans son essai de 1948 sur la base de certains âges différents qu'elle a découvert que Blanche était probablement née entre 1340 et 1342. Linda Ann Loschiavo a cependant prouvé en 1978 que deux des premières dates documentées de la vie de Blanche, à savoir son mariage en 1359 et la réception de son héritage à la mort de son père en 1361, peuvent être utilisées comme points fixes pour déterminer l'année de naissance. , ce qui signifie théoriquement que l'année 1347 elle-même serait toujours une option. Ainsi, au moment de leur mariage, Blanche aurait eu douze ans, ce qui était acceptable pour l'époque, et aurait également eu l'âge légal deux ans plus tard au moment du décès de son père - à l'âge de quatorze ans. - selon la loi alors applicable et donc droit à l'héritage.

Dans les ouvrages généalogiques actuels, la date de naissance est généralement le 25 mars et l'année de naissance est 1341 ou 1345. 1347 serait probablement la dernière année possible pour la naissance de Blanche, puisque le premier document vérifiable de sa vie est daté du 3 mai de la même année. C'est un contrat qui a arrangé un futur mariage entre Blanche et John de Segrave, qui cependant n'a jamais eu lieu. Au lieu de cela, il a été décidé de l'épouser avec John of Gaunt , le troisième fils aîné d'Edouard III.

Le mariage de Blanche avec John of Gaunt

Le mariage, arrangé entre Blanche de Lancastre et Jean de Gaunt, a permis à Edward de donner à son fils accès à une partie du plus grand héritage de l'Angleterre tout en renforçant les liens avec la famille de sa femme, Philippa de Hainaut , da Maud, la sœur von Blanche, avec Wilhelm III. von Hainaut était marié. En raison des relations familiales entre la mariée et le marié, Edward III. avant le mariage le premier Pape Innocent VI. demander une dispense . Comme les deux n'étaient que des cousins ​​au troisième degré et donc uniquement des parents éloignés, cela a été accordé en janvier 1359.

Le mariage de Jean de Gaunt et de Blanche de Lancastre ; Boardman Wright (1914).

Le mariage entre Blanche et John of Gaunt, dix-neuf ans, comte de Richmond , a finalement eu lieu le dimanche 19 mai 1359 à Reading Abbey , Berkshire, comme en témoigne l'article de chronique suivant:

Anno millesimo trecentesimo quinquagesimo nono,
quarto decimo Kalendas Junii, Dominus Johannes
de Gaunt, filius Regis Edwardi, Comes Richemond,
Blanchiam, filiam Domini Henrici, Ducis Lankastriae,
consanguineam suam de dispensatione Curiae, apud
Radinggum, duxit uxorem.

Selon diverses sources, la cérémonie de mariage a été célébrée soit par Thomas de Chynham, soit, selon John Capgrave , un auteur du XVe siècle, par l'évêque de Salisbury. Roi Édouard III et sa famille a offert à la nouvelle comtesse de Richmond de précieux cadeaux de mariage sous forme de bijoux et de vaisselle le 20 mai, tandis que Gaunt offrait à sa femme un bijou précieux et une bague en or et diamant lors du mariage.

Pour le divertissement des invités, de nombreux tournois en l'honneur de la mariée ont eu lieu lors des célébrations de mariage . Les premiers tournois ont eu lieu à Reading, suivis de nombreux autres lors du voyage du couple à Londres , où, selon la tradition, le tournoi le plus élaboré a eu lieu une semaine après le mariage. Les rois de France et d'Écosse étaient également présents à cet événement exceptionnel, qui devait servir de démonstration des bonnes relations entre le roi et les citoyens de Londres. Bien qu'ils n'aient pas été formés pour se battre, le maire et certains des shérifs et conseillers de Londres ont annoncé leur participation au tournoi. Ils se sont également engagés à tenir le champ contre tous les challengers pendant les trois jours d'appel , ce qu'ils ont réussi à faire. Cependant, après leur victoire, il s'est avéré que ce n'étaient pas les dirigeants de la ville qui se sont battus sous les armoiries de Londres, mais que, à la grande joie des citoyens, le roi et ses quatre fils Edward , Lionel , John et Edmund et dix-neuf autres nobles avaient honoré avec succès la ville défendue. Ce tournoi a été probablement plus tard appelé à la cour la foire du marchand et a été le point culminant des célébrations de mariage glamour.

Blanche en tant que duchesse de Lancastre

L'héritage de Lancaster

Avec la mort du père de Blanche, Henri de Grosmont, par la peste le 23 mars 1361, le titre de duc de Lancastre s'éteignit . Ses baronnies tombèrent probablement dans les limbes , tandis que la dignité du comte, vraisemblablement selon la loi successorale de l'époque, passait à ses deux filles et cohéritiers, qui devaient les répartir entre eux. En juillet 1361, des arrangements furent pris d'un commun accord concernant le partage de la propriété du défunt duc de Lancastre: d'après cela, Maud reçut principalement des terres dans l'ouest de l'Angleterre, à savoir dans le Gloucestershire , le Herefordshire , le Leicestershire et les Marches galloises et le titre de comtesse de Leicester . Alors que la majeure partie de l'héritage de Blanche était au nord de la rivière Trent dans le Lancashire , le Nottinghamshire , le Staffordshire et le Cheshire , et comprenait également les comtes de Derby et de Lancaster. Blanche a vraisemblablement reçu le titre de comtesse de Derby .

Maud était retournée en Angleterre après la mort de son père, où elle mourut de façon totalement inattendue et sans enfants le 10 avril 1362, probablement aussi de la peste. Elle a quitté Blanche - conformément au droit successoral de l'époque - sa moitié de l'héritage paternel, y compris le comte de Leicester. Dès lors, Blanche et son mari Gaunt possédèrent les vastes domaines du défunt premier duc de Lancastre. Comme son beau-père avant, Jean de Gaunt était donc également le 13 novembre 1362 dans une session parlementaire à Westminster d'Edouard III. nommé duc de Lancastre . Grâce à l'héritage de sa femme et de la nouvelle duchesse de Lancastre, Gaunt est devenu l'un des hommes les plus puissants et les plus influents d'Angleterre.

Les résidences ducales

Peinture du château de Pontefract dans le West Yorkshire (vers 1620).

Dans quelles résidences Blanche a séjourné tout au long de sa vie, c'est difficile à comprendre, car seules quelques sources sont disponibles. Plus d'informations ont été transmises par son mari à cet égard: en tant que comte de Richmond, Gaunt avait initialement son siège à Richmond Castle dans le Yorkshire . Comme c'était trop loin de la cour royale, Edward III le quitta. Château de Hertford près de Londres. En 1362, l'héritage, ainsi que les vastes terres ducales que Gaunt devait visiter régulièrement à des fins administratives, comprenait également de nombreux châteaux, palais et manoirs, dont la majorité se trouvaient dans le centre et le nord de l'Angleterre, mais certains se trouvaient également au Pays de Galles. Les plus importants d' entre eux étaient dans le château de Kenilworth Warwickshire , Château Tutbury Staffordshire, Pontefract Castle dans le Yorkshire, Leicester Castle dans le Leicestershire et le Palais Savoy à Londres.

On ne peut que deviner si et dans quelle mesure Blanche accompagnait régulièrement son mari lors de ces voyages vers ses marchandises dispersées. On ne peut qu'établir avec certitude qu'elle était à Leicester avec Gaunt en juin 1362 lors de la tournée des nouvelles terres. Au cours de ce séjour, selon certaines sources, des allégations ont été faites selon lesquelles sa sœur Maud avait été empoisonnée parce que sa mort subite aurait été trop commode. Ces rumeurs, principalement transmises par le chroniqueur Henry Knighton, n'étaient associées qu'à Gaunt et jamais à Blanche, qui n'était apparemment pas à blâmer.

Esquisse du palais Savoy par James HL Hunt (vers 1848)

En plus de cette visite à Leicester, il existe également des preuves de leur localisation probable suggérant que Gaunt, et probablement Blanche également, se rendaient fréquemment au château de Bolingbroke au début des années 1360. Ce qui est certain, c'est que cette résidence, située au sud - est de Lincoln , joue un rôle particulier dans la biographie de Blanche: au château de Bolingbroke, elle a donné naissance à son fils Henry , qui s'appelait aussi Henry de Bolingbroke après sa ville natale, et selon certaines sources elle aussi est mort ici. Blanche a certainement séjourné souvent au Savoy Palace, que sa famille possédait depuis le XIIIe siècle et était la résidence londonienne préférée de Gaunt. La raison en était certainement que le Savoy était considéré comme "la plus belle maison d'Angleterre" après la rénovation par le père de Blanche.

La vie sociale et religieuse

Comme il n'y a pas de rapports sur Blanche, contrairement à la reine Philippa , selon laquelle elle a accompagné son mari dans ses campagnes, et qu'elle a probablement moins à voir avec les activités politiques de Gaunt, on peut probablement supposer que leur vie sociale commune est le domaine où elle excellait. , par exemple en tant qu'hôtesse. Le Savoy a certainement été l'une des scènes principales, où il a peut-être été vu et admiré par les poètes Jean Froissart et Geoffrey Chaucer . Après leur mort, tous deux ont écrit des poèmes dans lesquels ils vantaient leur beauté et leur vertu. Le chevalier noir en deuil de Chaucer de son «Livre de la duchesse» loue ses qualités avec les mots suivants:

Geoffrey Chaucer aurait même pu être membre de la maison ducale pendant un certain temps, au moins il y avait des liens étroits entre lui et la maison de Lancastre: l'épouse de Chaucer, Philippa Roet , a servi le duc en tant que demoiselle d'honneur de la deuxième épouse de Gaunt, Constance de Castille , tandis que sa sœur, Catherine Swynford Selon un document daté du 24 janvier 1365, elle avait auparavant été une ancille , une servante de Blanche. Après la mort de Blanche, Catherine est devenue l'éducatrice de ses filles et de la maîtresse et plus tard troisième épouse de Gaunt. Une indication que Chaucer était considéré comme un poète par la famille ducale et que Blanche aurait même pu être l'un de ses premiers mécènes est fournie par une note sur son premier poème An ABC dans l'édition 1602 de Speght des œuvres de Chaucer, qui se lit comme suit:

fait, comme certains disent, à la demande de Blanch, duchesse de Lancastre, comme un praier pour son priuat vse,
étant une femme dans sa religion très deuout .

La note sert également de preuve de la religiosité de Blanche, pour laquelle il existe plusieurs autres sources. De nombreuses pétitions envoyées par elle et Gaunt au pape sont documentées. Il y a aussi des demandes adressées au roi dans l'intérêt des autres, qui pourraient servir de preuve de l'utilité de Blanche envers d'autres personnes et en particulier les membres de sa propre maison ducale.

Progéniture de Blanche

Blanche de Lancaster aurait eu sept enfants, mais seulement trois d'entre eux ont atteint l'âge adulte. Leur premier enfant était une fille née le 31 mars 1360 au château de Leicester et, comme la reine, dont elle était probablement la filleule, a été baptisée Philippa. À la naissance, Blanche était vraisemblablement accompagnée d'une sage-femme, que Gaunt a appelée dans une lettre «Ilote la sage» et dans le registre ducal comme «notre bien-aimée Elyot la sage-femme de Leycestre». Après la mort de sa mère, alors que Philippa n'avait que huit ans, elle fut d'abord prise en charge par Alyne Gerberge, l'épouse d'un écuyer ducal. Catherine Swynford est nommée plus tard comme tutrice pour elle et sa jeune sœur Elizabeth, dont il a été démontré qu'elle occupait ce poste en juillet 1376 et toujours en 1380/81. Philippa de Lancaster n'a été mariée à João I. de Aviz qu'à l'âge de 26 ans , puis est devenue reine du Portugal . Ce mariage clos en février 1387 fut arrangé par Jean de Gaunt, l'année avant que le traité de Windsor reçoive l'alliance anglo-portugaise contre celle de la France soutenue par la Castille pour sceller définitivement.

Mariage de João I et Philippa de Lancaster ; extrait des «chroniques d'Angleterre» de Wavrin (env. 1470–1480)

• Philippa de Lancaster (1360–1415), reine du Portugal

⚭ 1387: João I de Aviz (1357–1433), roi du Portugal

1. Blanca de Aviz (* 1378)
2. Beatrice de Aviz (environ 1386-1447)
3. Blanca de Aviz (1388-1389)
4. Alfonso de Aviz (1390-1400)
5. Duarte I. de Aviz (1391–1438), roi du Portugal de 1433–1438
6. Pedro de Aviz (1392–1449), duc de Coimbra
7. Henrique de Aviz (1394–1460), duc de Viseu
8. Isabel de Aviz (1397-1471), duchesse de Bourgogne
9. Blanca (* 1398)
10. João de Aviz (1400–1442), duc d'Aveiro
11. Ferdinando de Aviz (1402–1443), Grand Maître des Avizordens

Selon diverses sources, Elisabeth, la deuxième fille de Blanche et Gaunt, est née soit en 1364, soit avant le 21 février 1362/63 à Burford, Shropshire. Contrairement à sa sœur aînée, elle était mariée à John Hastings, alors âgé de huit ans , 3e comte de Pembroke , à Kenilworth Castle en 1380 , probablement pour assurer son héritage à la maison de Lancaster.

Tournoi de Betanzos ; extrait des «Chroniques» de Froissart (environ 1370–1400).

La jeune mariée n'était pas d'accord avec ce mariage, de sorte qu'il a été annulé en 1383, avant même que son premier mari ne soit assez vieux pour le consommer. Au lieu de cela, elle est tombée aux mains de John Holland, 1er duc d'Exeter , héros du tournoi et demi-frère de Richard II , qu'elle a épousé en 1386. Peu de temps après son lynchage, Elisabeth a conclu son troisième et dernier mariage en 1400, cette fois avec le combattant du tournoi socialement inférieur mais aussi célèbre, Sir John Cornwall.

• • Elizabeth Plantagenet, duchesse d'Exeter (1364? –1426)

⚭ 1380 (annulé après 1383): John Hastings, 3e comte de Pembroke (1372–1389)

⚭ 1386: John Holland, comte de Huntingdon (environ 1352–1400)

1. Constance Holland (1387–1437)
2. Alice Holland (environ 1392-1406)
3. Richard Holland († 1400)
4. John Holland, 2e duc d'Exeter (1395-1447)
5. Edward Holland (vers 1399 - après 1413)

⚭ avant décembre 1400: John Cornwall, 1er baron de Fanhope (avant 1390–1443)

1. Constance Cornwall († avant 1429)
2. John Cornwal, 2e baron de Fanhopel (1404–1421)

Blanche a probablement donné naissance à un total de quatre fils, dont trois, cependant, sont décédés prématurément et ont été enterrés dans l'église St. Mary à Leicester et dont les dates ne peuvent être déterminées avec précision. On pense que deux de ses fils s'appelaient John, l'un né entre 1362 et 1364 et l'autre avant le 4 mai 1366, tandis qu'un troisième fils, Edward, est né en 1364 ou 1365. La seule chose que l'on puisse dire avec certitude au sujet de leur seul fils survivant, Henry, est qu'il a vu le jour au château de Bolingbroke, alors que la date exacte n'est pas connue. Le plus souvent, cependant, vous trouverez des informations qui règlent sa naissance en avril ou mai de l'année 1366 ou 1367.

Couronnement d'Henri IV ; extrait des «Chroniques d'Angleterre» de Wavrin (env. 1470–1480).

Henry Bolingbroke a enlevé son cousin Richard II du trône en 1399 et a ensuite été couronné roi d'Angleterre sous le nom d' Henri IV . Il était le premier des trois rois anglais de la maison de Lancastre, qui s'est battu plus tard pour garder le pouvoir dans les soi-disant guerres des roses .

• Henry Bolingbroke, 2e duc de Lancastre (1366–1413), à partir de 1399 Henri IV d'Angleterre

⚭1380: Mary de Bohun (environ 1369-1394) ( Maison Bohun )

1. Edward Plantagenet (* et † 1382)
2. Henry Plantagenet (1387–1422), de 1413 Henry V d'Angleterre
3. Thomas de Lancastre, 1er duc de Clarence (1388-1420 / 21)
4. Jean de Lancastre, 1er duc de Bedford (1389-1435)
5. Humphrey, duc de Gloucester (1390-1447)
6. Blanche Plantagenet (1392-1409), électrice du Palatinat
7. Philippa Plantagenet (1394–1430), reine du Danemark, de Norvège et de Suède

⚭1403: Jeanne de Navarre (environ 1370–1437)

Blanche a vraisemblablement donné naissance à un dernier enfant avant sa mort prématurée en 1368, une fille nommée Isabel, qui est probablement également morte en bas âge.

Mort et mémoire de Blanche

On croyait généralement que Blanche mourut le 12 septembre 1369 au château de Bolingbroke. Puisque la reine Philippa est également décédée de la peste la même année, Blanche s'est vu attribuer la même cause de décès. Les plus récents, du Dr. Les résultats publiés par John Palmer en 1973/74 indiquent cependant que 1368 est l'année de sa mort, de sorte que les œuvres actuelles fluctuent principalement entre ces deux dates. Puisqu'on suppose que Blanche a donné naissance à un enfant en 1368, qui selon certaines déclarations était une fille et selon d'autres un fils, il y a des spéculations qu'elle aurait pu également mourir en donnant naissance à son dernier enfant. Au moins, il y a accord le 12 septembre comme date de sa mort, car il y a des preuves qu'une messe a été célébrée à sa mémoire chaque année ce jour-là.

Tombe de Jean de Gaunt dans la cathédrale Saint-Paul

Tombe de Jean de Gaunt et Blanche de Lancastre ; Gravure d'après W.Dugdale (1658).

Blanche a été enterrée dans l' ancienne cathédrale St Paul, qui a été détruite lors du grand incendie de Londres en 1666 . Jean de Gaunt fit ériger pour elle un splendide monument d' albâtre dans les arcades nord du chœur à côté de l'autel principal, et à côté de lui son propre autel avec un missel, un calice de Sainte-Cène et une chasuble, auquel, selon des documents de 1372, deux les ecclésiastiques étaient payés pour prendre des messes pour que l'âme chante de Blanche. La tombe a été amplement agrandie dans la période qui a suivi et a été complétée en 1374 avec des portraits du défunt en albâtre, en 1379 avec une clôture décorative et en 1380 avec de nombreuses peintures. La réputation du magnifique monument a même atteint à l'étranger, de sorte qu'un moine de Saint-Denis a annoncé que le défunt était "in sepultura incomparabili" (dans une tombe incomparable).

Après son décès, Gaunt a également ordonné qu'un service commémoratif soit organisé en l'honneur de Blanche chaque année à l'occasion de l'anniversaire de sa mort le 12 septembre. Cette coutume, courante au Moyen Âge, est devenue un événement important dans le calendrier liturgique de la Maison de Lancastre et a été perpétuée par leur fils Henri IV après la mort de son père. Gaunt semble avoir personnellement assisté aux festivités pour la première fois en 1374, car il n'était pas allé en Angleterre les années précédentes. De la même année, nous avons également reçu des relevés des dépenses pour la commémoration, afin que l'on puisse avoir une image approximative de leur conception. Il s'agissait principalement de la messe solennelle dans la cathédrale Saint-Paul drapée de noir, au cours de laquelle la tombe était entourée de 24 pauvres hommes qui tenaient des torches et portaient des capes et des cagoules en blanc et bleu, les couleurs de la maison de Lancaster. De plus, des aumônes ont ensuite été distribuées aux pauvres et divers repas ont été servis aux invités.

Dans son dernier testament, Gaunt a ordonné qu'il soit enterré dans la cathédrale Saint-Paul près du maître-autel à côté de sa bien-aimée Blanche:

«En primes jeo concevoir… mon corps a estre ensevelez en l'église cathedrale de Seint Poule de Londres,
pres de l'autier principale de mesme l'eglise, juxte ma treschère jadys compaigne Blanchilloq's enterre.

Le monument grave des deux était soit sous le règne d' Édouard VI. (1547–1553) ou détruit par Elizabeth I (1558–1603) et n'est connu de la postérité que par la gravure souvent reproduite de l' histoire de la cathédrale Saint-Paul de William Dugdale de 1658.

Geoffrey Chaucer "Le livre de la duchesse"

"Le Dreame de Chaucer" ; Page de titre (1532).

Dans la littérature, il est généralement admis que le premier travail de Geoffrey Chaucer est une plainte pour Blanche de Lancaster et a donc été écrit quelque temps après sa mort. Deux sources témoignent de cette hypothèse: d'une part le prologue de «La légende des bonnes femmes», dans lequel un poème appelé le Deth de Blaunche la duchesse est mentionné, et d'autre part la rétractation dans les Contes de Canterbury où le livre est entre autres de la duchesse est répertorié. Vraisemblablement, les deux œuvres sont le même poème, c'est pourquoi il est traditionnellement connu sous le titre «Le livre de la duchesse» (Le livre de la duchesse ) . Dans l' édition de 1532 des œuvres de Chaucer publiée par Thynne , dans laquelle «Le livre de la duchesse» est paru pour la première fois sous forme imprimée, il est cependant intitulé Le Dreame de Chaucer .

Ce titre est tout à fait approprié, car le poème parle d'un poète sans sommeil qui, une nuit après avoir lu l'histoire de Ceys et Alcyone, s'est miraculeusement endormi et a fait un rêve si extraordinaire qu'il l'a écrit et l'a présenté à son public. Dans le rêve, le poète rencontre le chevalier noir pendant la chasse , qui pleure la mort de sa chère Dame «White» , dont il dépeint avec admiration la beauté et les vertus.

Dans les lignes 1318/19 et quelques autres passages du poème, il y a quelques-uns des calembours qui étaient courants au Moyen Âge et se réfèrent à la Maison de Lancastre et en particulier à Blanche et Gaunt:

«La Dame à la licorne» d'une série de tentures murales flamandes (XVe siècle).

On suppose généralement que le chevalier noir représente symboliquement Jean de Gaunt et la dame «blanche» pour Blanche de Lancaster, bien que les personnages fictifs ne puissent pas être complètement assimilés à de vraies personnes. Au contraire, ils sont idéalisés et glorifiés, tout comme leurs sentiments de tristesse et d'amour. Cependant, les personnages historiques auraient pu en fait servir de base aux personnages, d'autant plus que le portrait de Lady «White» contient des éléments originaux qui auraient bien pu être empruntés à la vraie Blanche.

La dame «Blanche» est décrite dans le poème avec une grande stature droite, des cheveux dorés, des yeux expressifs, un beau visage vif et un cou uniforme, ainsi qu'avec de larges hanches, des seins ronds, de belles épaules, des bras charnus et du blanc mains avec des ongles rouges. Elle a également les compétences de danse et de chant attendues par les dames de la cour, a maîtrisé un instrument de musique et a une langue choisie et agréable. Son caractère se caractérise par une disposition amicale, un haut niveau de respect de soi, un manque de malice et de raison, une franchise et un amour de la justice, bien qu'elle soit toujours modérée et tolérante dans ses opinions. Chaucer et sa Dame «White» ont dessiné le portrait parfait d'une sorte de figure féminine aux reflets blancs, qui en tout correspondait à l'idéal de la culture de l'amour courtois .

Éloge funèbre de Jean Froissart dans «Joli Buisson de Jonece»

Un an après la mort présumée de Blanche, la reine Philippa est décédée, après quoi son compatriote et secrétaire Jean Froissart (environ 1337-1405) a écrit une chanson de louange aux deux décédés dans son «Joli Buisson de Jonece» 1373. Le chagrin de Froissart semble sincère et, comme Chaucer, il loue les qualités de Blanche:

Littérature

• Norman F. Cantor: Le dernier chevalier - Le crépuscule du Moyen Âge et la naissance de l'ère moderne. Free Press, New York et al. 2004, ISBN 0-7432-2688-7
• George Edward Cokayne : The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom - existant, éteint ou dormant. St. Catherine Press, Londres 1910-1959; Réimpression: Sutton, Stroud et al. 2000, ISBN 0-904387-82-8
• Helen Phillips (Ed.): Chaucer - Le livre de la duchesse. Dans: Textes médiévaux de Durham. N ° 3, 2e édition, Durham 1993, ISBN 0-9505989-2-5
• Anthony Goodman: John of Gaunt - L'exercice du pouvoir princier dans l'Europe du XIVe siècle. Longman, London et coll. 1992, ISBN 0-582-50218-7
• Norman William Webster: Blanche de Lancaster. Halstead, Driffield 1990, ISBN 0-9516548-0-2
• Linda Ann Loschiavo: La naissance de «Blanche la Duchesse» - 1340 contre 1347. Dans: Chaucer Review. Volume 13, 1978, pp. 128-132.
• Marjorie Anderson: Blanche, duchesse de Lancaster. Dans: Philologie moderne. Volume 45, 1948, p. 152-159.
• Norman B. Lewis: Le service d'anniversaire pour Blanche, duchesse de Lancastre, 12 septembre 1374. Dans: Bulletin de la bibliothèque John Rylands. Volume 21, Manchester University Press 1937, p. 176-92.
• Jamieson B. Hurry: Le mariage de John of Gaunt et Blanche de Lancaster à Reading Abbey. Lecture 1914.

liens web

• Blanche de Lancaster sur: thePeerage.com .
• Blanche de Lancaster dans: Données généalogiques royales et nobles sur le Web .
• Chronique des tournois de mariage 1359 avec texte latin original et traduction en anglais.
• Texte en ligne de John Stow's Survey of London avec une inscription grave présumée indiquant la mort de Blanche en 1368.
• Bibliographie sur Blanche de Lancastre et le livre de la duchesse .
• eChaucer Texte et traduction moderne du «Livre de la duchesse» et autres œuvres de Chaucer.
• Le livre de la duchesse: une élégie ou un Te Deum? par Zacharias P. Thundy.

Preuve individuelle

1. ↑ Un contrat concernant un mariage arrangé avec John, fils de John de Segrave, est daté du 3 mai 1347, voir: CP, Vol. VII, p. 419.
2. ↑ Pour une description générale des sources, voir: Anderson: Blanche, Duchesse de Lancaster , pp. 152-159.
3. ↑ Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 152; Goodman: John of Gaunt , page 33; Cantor: Le dernier chevalier , p. 70.
4. ↑ ^{a b c} Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 152.
5. ↑ Loschiavo: La naissance de «Blanche la Duchesse» - 1340 contre 1347 , pp. 128-132.
6. ↑ Voir pour 1345: thePeerage.com et pour 1341: Données Généalogiques Royales  ( page non disponible , recherche dans les archives web )  Info: Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien selon les instructions , puis supprimer cet avis. .@1@ 2Modèle: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
7. ^ Goodman: Jean de Gaunt , p. 33.
8. ↑ Cité de: Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 153; Allemand: en 1359, 14 jours avant le calendrier de juin [19. May], Sir John of Gaunt, fils du roi Edward, comte de Richmond, Blanche, fille de Sir Henry, duc de Lancastre, épousa ses parents de sang, selon la dispense ecclésiastique de Reading.
9. ↑ Goodman: John of Gaunt , pp. 34f, l'information sur l'évêque de Salisbury a été tirée d'une note de bas de page; Date après CP, vol. VII, p. 411.
10. ↑ Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 153; Goodman: Jean de Gaunt , p. 35.
11. ↑ Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 154; CP, volume IV, pages 204/5 et volume VII, 410/11; sur le titre Blanches: thePeerage.com et CP, Vol.IV, p. 204.
12. ↑ Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 154.
13. ^ Goodman: Jean de Gaunt , p. 43.
14. ↑ Goodman: John of Gaunt , pp.301-308.
15. ↑ Goodman: Jean de Gaunt , p. 43; pour une explication plus détaillée des rumeurs, voir: Anderson: Blanche, Duchesse de Lancaster p. 154.
16. ^ Goodman: Jean de Gaunt , p. 308; pour le château de Bolingbroke comme lieu de décès des Blanches, voir: thePeerage.com .
17. ^ Goodman: Jean de Gaunt , p. 304.
18. ↑ Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 156.
19. ↑ Chaucer: Livre de la duchesse , lignes 848-854; ed.et traduit par Gerard NeCastro, version originale: eChaucer , version traduite: eChaucer .
20. ↑ Sur les relations entre Chaucer et Lancaster: Phillips: Chaucer - Le livre de la duchesse , p. 5; sur Catherine Swynford: Goodman: John of Gaunt , p. 50; pour une note sur l'ABC: Anderson: Blanche, duchesse de Lancaster , p. 156f. et Goodman: John of Gaunt , p. 37.
21. ↑ Cité de: Phillips: Caucer - The Book of the Duchess , p. 5.
22. ↑ Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 154f.
23. ↑ Pour la date et le lieu de naissance, voir: thePeerage.com et Données généalogiques royales  ( page non disponible , recherche dans les archives web )  Info: Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien selon les instructions , puis supprimer cet avis. .@1@ 2Modèle: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
24. ^ Goodman: Jean de Gaunt , p. 36.
25. ^ Goodman: John of Gaunt , p. 50.
26. ^ Goodman: John of Gaunt , pp.321, 363.
27. ↑ Goodman: John of Gaunt , pp.123,364.
28. ↑ Voir: thePeerage.com et Données généalogiques royales  ( page non disponible , recherche dans les archives web )  Info: Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien selon les instructions , puis supprimer cet avis. .@1@ 2Modèle: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
29. ↑ Voir: Données généalogiques royales  ( page non disponible , recherche dans les archives web )  Info: Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien selon les instructions , puis supprimer cet avis. .@1@ 2Modèle: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
30. ↑ Voir: thePeerage.com et GenCircles .
31. ↑ Goodman: John of Gaunt , pp.280, 364.
32. ↑ Voir: thePeerage.com et Données généalogiques royales  ( page non disponible , recherche dans les archives web )  Info: Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien selon les instructions , puis supprimer cet avis. .@1@ 2Modèle: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
33. ↑ Voir: thePeerage.com et Données généalogiques royales  ( page non disponible , recherche dans les archives web )  Info: Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien selon les instructions , puis supprimer cet avis. .@1@ 2Modèle: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
34. ↑ Voir: thePeerage.com et Données généalogiques royales  ( page non disponible , recherche dans les archives web )  Info: Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien selon les instructions , puis supprimer cet avis. .@1@ 2Modèle: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
35. ↑ Pour la discussion sur la mort de Blanche, voir: Phillips: Caucer - Le livre de la duchesse , p. 3 (général); Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 157 et thePeerage.com (mort de la peste en 1369); Données Généalogiques Royales  ( page non disponible , recherche dans les archives web )  Info: Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien selon les instructions , puis supprimer cet avis. et CP volume VII, page 415 et volume XIV, page 421 (décès 1368); Goodman: John of Gaunt , pp. 46/7 (mort 1368 peut-être à la naissance).@1@ 2Modèle: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
36. ↑ Pour l'emplacement exact de la tombe à St Paul, voir «PLAN DU SOL DU VIEUX ST. PAUL'S 'dans: Old St. William Benham: Paul's Cathedral, Londres 1902 .
37. ↑ Sur la description de la tombe: Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 157 et Goodman: John of Gaunt , pp. 257f, 361.
38. ^ Goodman: Jean de Gaunt , p. 257; description détaillée de la commémoration dans: Anderson: Blanche, Duchesse de Lancastre , p. 157.
39. ↑ Cité de: Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 157; Allemand: Tout d'abord, je décide ... mon corps sera enterré dans la cathédrale Saint-Paul de Londres, près du maître-autel de mon église, juste à côté de ma chère épouse Blanche.
40. ↑ Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , p. 157.
41. ↑ Zacharias P. Thundy: Le livre de la duchesse: à Elegy ou à Te Deum? ( Mémento du 23 avril 2006 dans les archives Internet )
42. ↑ Chaucer: Livre de la duchesse , lignes 848-854; ed.et traduit par Gerard NeCastro, version originale: eChaucer , version traduite: eChaucer .
43. ^ Phillips: Chaucer - Le livre de la duchesse , p. 4
44. ↑ Chaucer: Livre de la duchesse , lignes 1318/9; ed.et traduit par Gerard NeCastro: eChaucer .
45. ↑ Sur l'origine du mot voir Lancaster
46. ↑ Phillips: Caucer - Le livre de la duchesse , p.5
47. ↑ Anderson: Blanche, duchesse de Lancastre , pp. 158/9.
48. ↑ Chaucer: Livre de la duchesse ; Lignes 948-851, éd. Et traduit v. Gerard NeCastro, version originale: eChaucer , version traduite: eChaucer .
49. ↑ Phillips: Caucer - Le livre de la duchesse , p. 4
50. ↑ Jean Froissart: Le Joli Buisson de Jonece , dans: Jean Alexandre Buchon: Poésies de J. Froissart - Extraites de deux manuscrits de la Bibliothèque du Roi et publiés pour la première fois , Paris 1829, p. 334 (lignes 241-250) .
51. ^ Traduction de: Goodman: John of Gaunt , p. 34.

Cette version a été ajoutée à la liste des articles à lire le 10 avril 2008 .