Bill Stewart (joueur de hockey sur glace)

Drapeau du Canada et de l'Italie.svg  Bill Stewart joueur de hockey sur glace
date de naissance 6 octobre 1957
lieu de naissance Toronto , Ontario , Canada
Taille 185cm
poids 81 kilogrammes
position défenseur
Coup de main À droite
Brouillon
Repêchage amateur de la LNH 1977 , 4e tour, 68e position
Sabres de Buffalo
Brouillon amateur WHA 1977 , 5e tour, 46e position
Jets de Winnipeg
Stations de carrière
1974-1975 Rangers de Kitchener
1975-1976 Black Hawks de St. Catharines
1976-1977 Circulaires des chutes du Niagara
1977-1988 Ours Hershey
1978-1979 Sabres de buffle
1979-1980 Américains de Rochester
1980-1983 Blues de Saint-Louis
1983-1985 Maple Leafs de Toronto
1985-1986 Étoiles du nord du Minnesota
1986-1988 HC Pustertal
1988-1992 HC Milano Saima
1982-1993 HC Devils Milano
1993-1994 HC Gherdëina
1994-1995 HC Courmaoste

William Donald "Bill" Stewart (né le 6 octobre 1957 à Toronto , Ontario ) est un ancien joueur de hockey sur glace italo - canadien et entraîneur actuel. Dans sa carrière active, Stewart a été sur la glace de 1977 à 1986 pour les Sabres de Buffalo , les Blues de St. Louis , les Maple Leafs de Toronto et les North Stars du Minnesota dans la Ligue nationale de hockey . Son fils Jesse Stewart était aussi un joueur de hockey.

Carrière

En tant que joueur

Adolescent, Stewart a joué pour les Rangers de Kitchener dans l' OHA . Dans cette ligue, il a rejoint les Black Hawks de St. Catharines et plus tard les Flyers de Niagara Falls . Ici, il a également été sélectionné par les Sabres de Buffalo au repêchage amateur de la LNH en 1977 au quatrième tour en tant que 68e. Il a également été repêché dans l' Association mondiale de hockey en 1977. Les Jets de Winnipeg l'ont choisi 46e au cinquième tour.

Il a déménagé à Buffalo pour la saison 1977/78 , mais a joué la plupart du temps avec les Hershey Bears dans la Ligue américaine de hockey . L'année suivante, il a joué principalement dans la LNH, mais un an plus tard, il n'a joué que pour les Américains de Rochester dans la LAH.

Au début de la saison 1980/81, il rejoint les Blues de St. Louis . Même au cours des trois années passées là-bas, il a souvent dû se joindre à l'équipe agricole des Golden Eagles de Salt Lake dans la Central Hockey League . Cela a été suivi de deux années avec les Maple Leafs de Toronto avec des déplacements secondaires aux Saints de St. Catharines dans la LAH.

La saison 1985/86 était sa dernière en tant que joueur en Amérique du Nord. Il a surtout été utilisé dans la LAH avec les Indians de Springfield . Il n'a joué que huit matchs dans la LNH pour les North Stars du Minnesota .

Il s'installe en Italie et y travaille entre 1987 et 1995 en tant que joueur mais aussi en tant qu'entraîneur. Les stations comprenaient EV Bruneck , HC Milano Saima , HC Devils Milano , HC Gröden et HC Courmaosta .

International

Pour l' Italie , Stewart a participé aux championnats du monde de 1992 et 1993 , ainsi qu'aux Jeux olympiques d' hiver de 1992 à Albertville et 1994 à Lillehammer .

En tant que formateur

À l'été 1996, Stewart a été nommé entraîneur de l'année dans la Ligue coloniale de hockey , où il était employé par le Muskegon Fury . En 1997, il a remporté le championnat avec l'équipe junior des Generals d'Oshawa dans la Ligue de hockey de l' Ontario . Ensuite, Stewart a rejoint les Flames de Saint John dans la LAH et y a également été entraîneur de l'année. Au cours de la saison 1998/99, il a été l'entraîneur-chef de l'équipe de la LNH des Islanders de New York pendant 37 matchs , mais n'a pas pu atteindre les éliminatoires avec eux. La saison suivante, Stewart a de nouveau remporté avec les Colts de Barrie le championnat de la ligue junior canadienne OHL. Pendant ce temps, il a tenté de faire passer clandestinement le joueur ukrainien Vladimir Schernenko , qui était caché entre les poches du bus de l'équipe , de l' autre côté de la frontière canado-américaine. Cependant, cela a été remarqué et Stewart a donc été temporairement interdit de travailler aux États-Unis.

Stations de formation en Allemagne et en Autriche

Au cours de la saison 2000/01, il a déménagé à l' Adler Mannheim dans le DEL. L'équipe a pris la première place du classement après le tour préliminaire et est devenue championne d'Allemagne . Cependant, Stewart a provoqué l'excitation et les gros titres au cours de la saison du championnat : lors du troisième match des séries éliminatoires des quarts de finale entre Mannheim et les Berlin Capitals , il y a eu une bagarre de masse dans laquelle Stewart et Pavel Gross , alors entraîneur de la capitale, ont également été impliqués. La police a dû intervenir. Les Berlinois, qui accusent Stewart d'être l'auteur de l'incident et d'avoir infligé une lacération à Gross, demandent l'interdiction de travailler à l'Italo-Canadien. Stewart a également subi des blessures au visage lors des affrontements. Les Mannheimer, à leur tour, ont accusé les Berlinois de méthodes illégales et de provocations et ont déclaré que Stewart avait été insulté, craché et agressé physiquement par les responsables des Capitals. Les accusations criminelles et les poursuites civiles ont finalement été retirées. Le tribunal arbitral de DEL a condamné Stewart à une interdiction de deux matchs (plus deux autres matchs en probation) et à une amende de 15 000 DM.

Lors du dernier match de la série finale en 2001 contre les Barons de Munich , Stewart s'est effondré dans le premier tiers. Il a été accusé d'avoir simulé l'attaque de faiblesse afin de donner au meilleur joueur de Mannheim Jan Alston le temps d'aiguiser ses coureurs. Les aigles ont contredit ce point de vue et ont déclaré dans un communiqué, faisant référence à leur kinésithérapeute, "une faiblesse circulatoire momentanée pendant le match à Munich" avait contraint Stewart à faire une pause dans le vestiaire de l'équipe. Mais Stewart a admis avoir simulé l'effondrement : « Parfois, vous avez besoin d'une pause non conventionnelle. C'était une idée spontanée, c'était nécessaire », aurait déclaré le Canadien, qui a finalement conduit l'Adler à remporter le titre. Stewart a essayé d'autres méthodes inhabituelles et parfois douteuses pour taquiner les meilleures performances de ses joueurs : selon Gordon Hynes , qui a joué pour Stewart à Mannheim, il s'est enfermé avec son équipe dans le vestiaire et a expliqué les mouvements tactiques aux joueurs pendant des heures, Stewart lui-même a joué dans une conversation avec le Hamburger Abendblatt en décembre 2006, « que j'aurais dû enfermer une équipe dans le vestiaire jusqu'à trois heures du matin parce que ça jouait mal. » n'était pas satisfaite de son attitude sur la glace. Le fait qu'il ait jeté une bouteille dans le bus de l'équipe à l'époque de Mannheim et brisé la vitre avant était un accident, a souligné Stewart rétrospectivement.

Lors de la saison 2001/02, les Adler Mannheim ont échoué face aux Kölner Haien en finale après avoir terminé le tour préliminaire en deuxième position du classement. Au cours de cette saison, son équipe a remporté 15 matchs d'affilée entre le 27 novembre 2001 et le 18 janvier 2002, ce qui est un record DEL à ce jour. Après deux années infructueuses, Stewart a quitté Adler Mannheim en janvier 2004 avec effet immédiat lorsque la direction du club lui a dit de ne pas prolonger son contrat, qui arrivait à expiration à la fin de la saison. Il est passé aux rivaux de la ligue Krefeld Pinguine et les a sauvés d'une éventuelle relégation. Après un bref intermède à Lausanne, il rejoint l' EC Graz 99ers en Autriche au cours de la saison 2005/06 , où il remplace Mike Zettel en tant qu'entraîneur. Bien qu'il y ait déjà eu des accords verbaux concrets sur une collaboration pour la saison suivante, Stewart a quitté les 99ers et a signé pour la saison à venir avec les Black Wings Linz en tant que nouvel entraîneur-chef.

Retour en Allemagne

Après que l'entraîneur-chef Mike Schmidt a été renvoyé du DEL Club Hamburg Freezers en novembre 2006 en raison d'un échec, les Freezers ont présenté Stewart comme son successeur un jour plus tard, bien que Stewart ait toujours un contrat en cours à Linz et n'ait pas informé la direction du club de ses intentions. . L'avocat de formation et président de Linz, Wilfried Wetzl, a alors déposé une plainte pour rupture de contrat afin d'obtenir une interdiction de travailler pour Stewart par le biais d'une injonction. Le tribunal régional de Linz a rejeté l'action de Black Wings Linz le 8 janvier 2007, selon laquelle le changement a été légalement mis en œuvre. En même temps que la décision surprenante de Stewart, il y avait des allégations selon lesquelles Stewart aurait fait des remarques racistes contre Chris Hamilton, l'entraîneur mental des Vienna Capitals . Dans cette affaire, cependant, il n'y avait pas de procédure officielle, selon Stewart, il s'est excusé auprès de Hamilton, qui a accepté les excuses. À la fin de la saison, Stewart a mené les Freezers à travers les qualifications pour les play-offs jusqu'aux quarts de finale.

Après une série de défaites, Stewart est libéré le 13 décembre 2008 par les Hamburg Freezers. Près d'un an plus tard, le 2 décembre 2009, il remplaçait Igor Pawlow , qui était en congé pour cause d'échec, en tant qu'entraîneur de la Kölner Haie et menait toujours le KEC à la 10e place. Haie a échoué à l' ERC Ingolstadt . En raison de l'échec continu avec l'équipe qu'il avait constituée au début de la saison 2010/11 , il a été licencié le 6 novembre 2010 dans son rôle d'entraîneur et de manager de la Kölner Haie. Les Haie étaient derniers du classement.

Déménager au Canada

Après sa libération, il est retourné en Amérique du Nord et a été embauché au cours de la saison 2010/11 en tant que consultant auprès du Guelph Storm dans la Ligue de hockey de l' Ontario . À partir de la saison 2011/12, il s'est occupé de l'équipe en tant qu'entraîneur adjoint de Scott Walker . Après la démission de Walker en janvier 2015, Stewart a repris le poste d'entraîneur-chef, mais a également démissionné en décembre 2015 après une séquence de défaites et seulement deux victoires dans la saison actuelle de l'OHL.

Retour en Allemagne à nouveau

En janvier 2016, le controversé Stewart a été embauché par le Dresdner Eislöwen du DEL2 en tant que nouvel entraîneur-chef. Il a mené les Saxons aux demi-finales des séries éliminatoires au printemps 2016 et aux quarts de finale de la saison 2016/17.

En avril 2017, il a été embauché par les Tigers de Straubing comme entraîneur-chef, il a donc fait son retour DEL. Concernant sa réputation et ses critiques, Stewart a déclaré à l'occasion de son déménagement à Straubing : « J'ai déjà beaucoup vécu en Europe, célébré de grands succès, mais je dois aussi admettre que j'ai parfois dépassé le cap. Lesdits moments, cependant, étaient déjà il y a quelques années et entre-temps, j'ai appris quelque chose de nouveau et je me suis calmé. » À la mi-octobre 2017, Stewart à Straubing a été licencié parce que le développement sportif espéré par le club ne s'est pas produit, comme l'a annoncé le Straubinger à l'occasion de la séparation. Au moment du licenciement, l'équipe était à la dernière place du classement de la DEL.

Le 4 décembre 2017, Stewart a repris le poste d'entraîneur-chef de l'Adler Mannheim, il est donc revenu dans l'équipe qu'il avait faite championne d'Allemagne en 2001. Il a mené les Adler aux demi-finales des séries éliminatoires au printemps 2018. Avec la défaite en demi-finale contre Munich, son engagement d'entraîneur à Mannheim terminé, son successeur était Pavel Gross . Stewart est resté avec le club en tant qu'éclaireur pour le marché nord-américain. Le 5 février 2021, le Heilbronner Falken l'a signé comme nouvel entraîneur.

Réalisations et récompenses

En tant que formateur

Statistiques de la LNH

Saisons Jeux portes Aides Points Minutes de pénalité
Saison régulière 8e 260 7e 64 71 424
Séries éliminatoires 3 13 1 3 4e 11

liens web

Preuve individuelle

  1. ^ Bill Stewart Entraîneur adjoint , Guelph Storm, consulté le 4 janvier 2016
  2. ↑ http://www.ukrweekly.com/old/archive/2000/120032.shtml
  3. ↑ Klaus Wolf: Mannheimer Adler et Capitals de Berlin accusent mutuellement de comportement antisportif brut: la tactique du nez cassé . Dans : Berliner Zeitung . ( berliner-zeitung.de [consulté le 13 avril 2017]).
  4. ↑ Ring free sur la glace de Mannheim : - WELT. Consulté le 13 avril 2017 .
  5. ↑ Hockey sur glace : Après un match scandaleux : Berlin exige une suspension professionnelle pour l'entraîneur d'Adler . Dans : Frankfurter Allgemeine Zeitung . 28 mars 2001, ISSN  0174-4909 ( faz.net [consulté le 13 avril 2017]).
  6. ↑ Bip, bip, bip - nous sommes tous à nouveau amoureux maintenant ... In: Berliner-Kurier.de . ( berliner-kurier.de [consulté le 13 avril 2017]).
  7. ↑ RP EN LIGNE : 15 000 Marks d'amende : l'entraîneur d'Adler a interdit deux matchs. Consulté le 13 avril 2017 .
  8. ↑ Eike Radszuhn : « Bill Stewart est un menteur sans caractère ». Dans : welt.de . 30 novembre 2006, consulté le 4 janvier 2016 .
  9. ↑ RP ONLINE : Adler Mannheim a raison : Hockey sur glace : Stewart n'a pas simulé une faiblesse circulatoire. Consulté le 13 avril 2017 .
  10. ^ RZ-Online GmbH : RZ-Online : Hockey sur glace : triomphe de la « Mort subite » sur Münch. Consulté le 13 avril 2017 .
  11. ↑ Spy Hynes: Voici comment Mannheim peut être craqué . ( bz-berlin.de [consulté le 5 décembre 2017]).
  12. ↑ Dino Reisner : Maître Mannheim bénéficie des psychotruses de l'entraîneur Stewart . Dans : LE MONDE . 21 octobre 2001 ( welt.de [consulté le 5 décembre 2017]).
  13. ↑ a b Hamburger Abendblatt - Hambourg : "Mon image me dérange beaucoup" . ( Abendblatt.de [consulté le 5 décembre 2017]).
  14. ↑ « Travail, les gars ! » : café et gâteau comme aide à la motivation . ( Handelsblatt.com [consulté le 5 décembre 2017]).
  15. ^ Escapades ouvrent la voie "Kill Bills" Weg | Nordbayerischer Kurier. Consulté le 5 décembre 2017 .
  16. ↑ Ice Hockey News Special Issue 17/18, page 201 (livre des records)
  17. ↑ http://www.hockeyweb.de/del/bill-stewart-verlaesst-die-adler-2800
  18. ↑ Allégations graves contre la direction de Freezers et le nouvel entraîneur : - WELT. Consulté le 13 avril 2017 .
  19. ↑ Bill Stewart: A Characterless Liar , Die Welt , 30 novembre 2006, consulté le 3 janvier 2016
  20. ↑ Kölner Haie fire trainer Bill Stewart , Rheinische Post , 6 novembre 2010, consulté le 4 janvier 2016
  21. ↑ Guelph Coach démissions , Peterborough Examiner, 9 décembre 2015, consulté le 4 janvier 2016
  22. ↑ Eislöwen obtient l'entraîneur de scandale Bill Stewart ( Memento de l' original du 3 janvier 2016 dans Internet Archive ) Info: Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. , Morgenpost , 3 janvier 2016, consulté le 4 janvier 2016 @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / mopo24.de
  23. ↑ Bill Stewart est le nouvel entraîneur-chef. Dresdner Eislöwen, 3 janvier 2016, consulté le 3 janvier 2016 .
  24. ↑ Straubing Tigers présente l'équipe d'entraîneurs - Bill Stewart devient entraîneur-chef, Rob Leask reste entraîneur adjoint. Consulté le 13 avril 2017 .
  25. ↑ Straubing Tigers - Informations actuelles en détail. Consulté le 18 octobre 2017 .
  26. ↑ Hockey sur glace : DEL : Straubing licencie l'entraîneur Bill Stewart . Dans : Le temps . 18 octobre 2017, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [consulté le 18 octobre 2017]). Hockey sur glace : DEL : Straubing licencie l'entraîneur Bill Stewart ( souvenir de l' original du 19 octobre 2017 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis.  @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.zeit.de
  27. ^ Adler s'est séparé de Teal Fowler, Sean Simpson et Colin Müller. Consulté le 4 décembre 2017 .
  28. ↑ https://www.mannheim24.de/sport/adler-mannheim/del-playoffs-adler-mannheim-verlieren-deutlich-ehc-red-bull-muenchen-zieh-finale-9757934.html
  29. ↑ https://www.adler-mannheim.de/aktuelles/adler-erweitern-scoutingnetzwerk/
  30. ↑ https://www.heilbronner-falken.de/bill-stewart-uebernnahm-traineramt-bei-den-falken/7934/
Effectif des Heilbronner Falken lors de la saison 2021/22
données personnelles
NOM DE FAMILLE Stewart, Bill
NOMS ALTERNATIFS Stewart, William Donald
BRÈVE DESCRIPTION joueur et entraîneur italo-canadien de hockey sur glace
DATE DE NAISSANCE 6 octobre 1957
LIEU DE NAISSANCE Toronto , Ontario