Titre professionnel

Les titres professionnels sont des récompenses d'État en Autriche . Ils sont décernés en tant que "titres honorifiques spécifiques à l'emploi" à des personnes qui ont apporté des contributions spéciales à la république pendant de nombreuses années dans leur profession . Le prix est décerné par le Président fédéral .

Les propositions d'attribution d'un titre professionnel doivent être adressées au ministère fédéral compétent et sont généralement présentées par les groupes d'intérêt respectifs. Entre 2010 et 2014, plus de 10 000 titres professionnels ont été décernés en Autriche. La plupart des prix ont été décernés par le ministère de l'Éducation, dont 7745 nominations à des conseils d'école, des conseils d'école secondaire, des maîtres de conférences, des conseillers gouvernementaux ou des professeurs.

Les titres professionnels sont également parfois appelés titres professionnels , tels que les titres de maîtrise commerciale et les titres acquis par certification. Ceux-ci doivent être distingués des titres honorifiques spécifiques à l'emploi décernés par le président fédéral.

Notions de base et pratique des récompenses

Base légale

Selon l'article 65, alinéa 2, lettre b de la Loi constitutionnelle fédérale (B-VG), le président fédéral est habilité à « créer et décerner des titres professionnels ». Sur la base de cette disposition légale, le Président fédéral a adopté une résolution dans laquelle sont énumérés les titres professionnels qu'il a créés (voir enfin la résolution du Président fédéral sur la création de titres professionnels , Journal officiel fédéral de la République d'Autriche, Partie II, No 261/2002). En conséquence, les titres professionnels servent à « honorer les personnes qui ont rendu des services à la République d'Autriche pendant de nombreuses années dans leur profession ».

Il n'y a pas de droit légal à une récompense.

Les désignations de fonction et de rang dans l' école d'équitation espagnole viennoise sont également désignées par la loi comme «titres professionnels» et sont décernés par le ministre fédéral autrichien de l'agriculture et des forêts.

nomination

Comme pour l'insigne d'honneur, chacun a le droit de proposer l'attribution d'un titre professionnel (à l'exception de lui-même ou des membres de sa famille proche). Pour la suggestion, une lettre informelle est suffisante, avec un curriculum vitae et la raison de la suggestion (description des services rendus à la république qui s'avèrent dignes du prix).

La Chancellerie fédérale met également à disposition un formulaire correspondant sur son site Internet.

Les propositions d'attribution d'un titre professionnel doivent être adressées au ministère fédéral compétent (pour l'examen). Celui-ci transmet les propositions qui ont été évaluées positivement au bureau présidentiel (candidature).

conditions

Les conditions suivantes doivent être remplies :

  • il doit être un représentant exceptionnel de sa profession.
  • il doit y avoir des réalisations démontrables dans le domaine respectif ou un excellent succès dans l'utilisation par les employés publics.
  • l'attribution ne doit avoir lieu qu'à partir de 50 ans (exception : l'attribution du titre professionnel de professeur des universités peut avoir lieu à partir de 45 ans).
  • la demande doit être soumise au plus tard un an après la fin des travaux pour être reconnue.
  • Il doit s'écouler un délai de cinq ans entre les récompenses et distinctions du gouvernement fédéral (décorations et titres professionnels) (« période intercalaire »). Celle-ci est réduite à quatre ans en cas de départ à la retraite.
  • Un minimum de 15 ans de travail pour être reconnu ou au moins une activité similaire est requis (dans le cas des agents publics, l'ancienneté effectivement accomplie compte).

De plus, pour les agents publics, un titre professionnel portant le même nom qu'un titre officiel n'est pas attribué. Le récipiendaire du prix doit également être disposé à accepter dans tous les cas - il doit donc déclarer à l'avance qu'il est prêt à accepter le prix.

Aucun service supplémentaire (comme un "salaire honorifique", etc.) n'est associé à la récompense .

Remise et présentation

Une fois que la proposition a été évaluée positivement par le ministère fédéral compétent , le ministre fédéral concerné soumet une demande pertinente au président fédéral. Après l'examen positif final par la chancellerie présidentielle, l'acte juridique du président fédéral, la résolution, a lieu . Avec cela, le titre professionnel est attribué à la ou aux personnes à attribuer .

La dernière étape avant la soumission est la contresignature de la résolution par le ministre fédéral demandeur. Le décret est ensuite généralement présenté par le ministre fédéral responsable, souvent dans le cadre d'une cérémonie festive. En revanche, les décrets relatifs au titre professionnel de conseiller commercial sont généralement présentés par les présidents des chambres économiques (chambres fédérales ou régionales).

Titres professionnels possibles selon les groupes professionnels

  • Hofrat (abréviation : HR ) : pour les employés des collectivités territoriales (autorités fédérales, étatiques et locales) et autres personnes morales de droit public ainsi que pour les personnes qui enseignent dansles écoles privéesdedroit public . Candidatures typiques : fonctionnaires de l'administration supérieure (« Une carrière », universitaires) n'ayant pas encore le titre officiel « Hofrat », directeurs (L1) d'écoles supérieures, d'archives, de bibliothèques et de musées, etc.
  • Conseiller de Gouvernement (abréviation : RegR ou RgR ) : pour les employés des collectivités territoriales (autorités fédérales, étatiques et locales) et d'autres personnes morales de droit public ainsi que pour les personnes qui enseignent dans les écoles privées de droit public. Applications typiques : fonctionnaires de la haute fonction (« Carrière B », examen de fin d'études, Matura), chefs de département d'instituts techniques supérieurs, directeurs (L1 et L2) de collèges.
  • Conseiller local (Abréviation : AR ) : pour les employés des collectivités territoriales (administrations fédérales, étatiques et locales). Applications typiques : Fonctionnaires (« carrière B », examen de fin d'études, Matura) dans des postes de direction (groupe de candidature A2 au groupe de fonctions 2).
  • Chancellerie (abréviation : KzlR ) : employés des collectivités territoriales (autorités fédérales, étatiques et locales). Cas d'utilisation typiques : fonctionnaires de la fonction intermédiaire (« carrière D »), majoritairement dans des fonctions de secrétariat de direction.
  • Kommerzialrat / Kommerzialratin (Abréviation : KmzlR ou KommR ou KomR , parfois juste KR ) : pour les membres de la vie professionnelle.
  • Ökonomierat (abréviation : ÖkR ) : pour les membres des professions agricoles.
  • Medizinalratin (abréviation : MedR) : pour les membres du corps médical.
  • Conseiller Médical Supérieur (Abréviation : OMedR ou OMR ) : pour les membres du corps médical. En Autriche, ce prix est décerné par le président fédéral.
  • Conseil vétérinaire (Abréviation : VetR ) : pour les membres de la profession vétérinaire.
  • Conseil Technique (Abréviation : TR ou Techn.R ) : pour les membres des professions techniques.
  • Bauratin honoris causa (abréviation : BauR hc ) : pour les personnes actives dans le domaine technico-scientifique, pratique-technique ou architectural.
  • Bergrätin honoris causa (abréviation : BergR hc ) : pour les personnes qui travaillent dans le domaine des mines et de la métallurgie.
  • Forstrat / Forsträtin honoris causa (abréviation : ForstR hc ) : pour les personnes qui travaillent dans le domaine forestier.
  • Conseiller d'école (abréviation : SR) : pour les personnes qui travaillent dans le service pédagogique ou éducatif. Applications typiques : pour les enseignants du primaire et du secondaire
  • Oberschulratin / Oberschulratin (abréviation : OSR ) : pour les personnes qui travaillent dans l'enseignement ou les services éducatifs. Applications typiques : pour les directeurs d'écoles élémentaires et secondaires ainsi que pour les écoles polytechniques, ainsi que pour les enseignants (L2) pour les matières pratiques
  • Conseiller étudiant (Abréviation : StR ) : pour les personnes qui travaillent dans l'enseignement ou les services éducatifs. Cas d'utilisation typiques : Directeurs de collèges ainsi que enseignants (L2a2) pour les matières technico-théoriques.
  • Conseiller étudiant senior (abréviation : OStR ) : pour les personnes œuvrant dans l'enseignement ou les services éducatifs. Applications types : Enseignants (L1) titulaires d'un diplôme universitaire dans les écoles supérieures (lycées, lycées, lycées techniques et commerciaux, académies de commerce, établissements d'enseignement supérieur des professions économiques, établissements d'enseignement supérieur agricole et forestier, etc.), mais aussi les enseignants non diplômés (L2) des écoles primaires et secondaires avec le titre officiel de « Professeur ».
  • Professeur des universités (abréviation : Univ.Prof. ) : Pour les professeurs associés des universités après plusieurs années d'enseignement et de recherche ainsi que pour le personnel enseignant (enseignants des universités qui ne sont pas salariés de droit public) dans les universités après au moins 15 ans de service - années d'enseignement et de recherche.
  • Kammersängerin / Kammersängerin (abréviation : KSäng ) : pour les personnes qui travaillent en tant qu'artistes dans un institut d'art autrichien dédié à la culture de la musique ou des arts du spectacle.
  • Kammerschauspieler / actrice de chambre (abréviation: KSchausp. ): Pour ceux qui se consacrent en tant qu'artiste ou artistes à l'un des soins de la musique ou des arts du spectacle, l'Institut autrichien des arts est actif.
  • Professeur / Professeur (abréviation : Prof. ) : pour ceux qui travaillent dans le domaine de l'éducation des adultes, des arts, de la culture populaire et de la collection muséale ainsi que pour ceux qui travaillent dans le domaine des sciences. Applications typiques : membres d'orchestres de premier plan ( Orchestre philharmonique de Vienne , Orchestre symphonique de Vienne , etc.), présidents d'importantes associations scientifiques ou culturelles, d'instituts, etc. (un rapport positif de l'université concernée est crucial ici), journalistes, écrivains.
  • Directeur général de la musique : pour les personnes jouissant d'une excellente réputation dans le monde de la musique internationale, qui ont également travaillé en tant que chef d'orchestre professionnel dans un institut d'art autrichien dédié au maintien de la musique pendant au moins dix ans sans interruption et à ce titre ont eu des réalisations artistiques importantes .

Titre leadership

Nom officiel de la rue à Puchenau avec mention du titre du professeur

Un titre professionnel doit être utilisé après tout titre officiel, mais avant tout diplôme universitaire (ou le titre professionnel d'ingénieur).

  • Exemple : Le directeur (= titre officiel) du Realgymnasium à X., Dr. Y., reçoit le titre professionnel "Hofrat". Titre correct : « Directeur Hofrat Dr. Y. ”- Salutation orale presque toujours:“ M. Hofrat ”, car le titre professionnel qui le distingue est considéré comme ayant une valeur supérieure par rapport au titre officiel qui était auparavant dû. Sous forme écrite, les doubles titres « Sg Mr. Director Hofrat Dr. Y. ”- ou sur les panneaux de porte“ Directeur Hofrat Dr. Y. ”- bien conservé.

Il en est de même pour l'adressage aux ecclésiastiques (prêtres) et aux titulaires d'honoraires ecclésiastiques (monseigneur, prélat, conseiller consistorial). Dans le cas des titulatures dues à une fonction ecclésiastique (évêque, vicaire général, capitulaire de la cathédrale, doyen, curé, etc.), celui-ci est utilisé comme titre officiel avant tout titre professionnel.

  • Exemple 1 : le directeur d'un lycée monastique (généralement appelé « Stiftsgymnasium » en Autriche), le Père Benedikt X., PhD, se voit décerner le titre professionnel de « Hofrat ». Le titre correct dans une adresse de lettre serait : « Hwd. Directeur Hofrat P. Dr. X. ". Dans la salutation « (Vénéré) M. Hofrat ! » serait assez courante.
  • Exemple 2 : Le Prélat X., se voit décerner le titre de « Professeur des Universités » pour ses mérites scientifiques. Le titre correct dans une adresse de lettre serait : « Hwdst. Univ.Prof. Prélat X. "Dans la salutation" (le plus vénéré) Monsieur le professeur d'université ! "Ce serait assez courant. Si le prélat X. est nommé plus tard Vicaire général de Y., la salutation change en « Hwdst. Vicaire Général Univ.Prof. Prélat X. «Avec trois titres ou plus, il y a une tendance à omettre le plus bas - dans l'allocution orale, seul le plus haut est utilisé de toute façon, ce qui est parfois un peu difficile à trouver (et dépend souvent aussi du contexte).
Remarque : L'utilisation du nom de famille pour le titre (« Guten Morgen, Herr Hofrat Mayer ! ») est inhabituelle dans l'adresse personnelle en Autriche et peut facilement être interprétée comme un affront, à moins que plusieurs personnes portant le même « titre » soient présentes et il faut donc distinguer. L'accueil d'un conseiller doit se limiter à un simple « Bonjour, Monsieur Hofrat ! ». Il en va de même pour l'adressage des universitaires, qui en Autriche (contrairement à l'Allemagne) utilisent toujours leur titre (« Grüß Gott, Herr Doktor ! », « Auf Wiedersehen, Frau Magister ») et uniquement leur titre ( c'est- à- dire sans ajouter de nom à la « Bonjour, Herr Doktor Mayer ! »). Le salut de Hofrat Mayer susmentionné avec un "Bonjour M. Mayer !" serait interprété comme une insulte.

Plusieurs titres professionnels qui se rapportent à différentes activités méritoires peuvent être utilisés côte à côte

  • Exemple : Le chanteur d'opéra X., qui a déjà reçu le titre « Kammersänger », enseigne dans une master class de chant lyrique après s'être retiré de la scène et reçoit le titre de « professeur » pour cela. L'activité artistique est à distinguer de l'activité d'enseignement, d'où le titre correct : « Kammersänger Professor X. ». S'il devient alors directeur de l'école de maître et doit se voir attribuer le titre « Hofrat » pour cela, il est contesté que la gestion de l'école soit une activité différente de l'activité d'enseignement. Par mesure de sécurité, l'adresse postale « Sg Herr Kammersänger Hofrat Prof. X. » serait probablement recommandée, l'adresse personnelle sera probablement « Herr Hofrat » (après tout, ce titre est le dernier attribué).
  • Si plusieurs titres renvoient clairement au même domaine d'activité, seul le titre le mieux classé est retenu.
  • Exemple 1 : Dr. X., médecin de ville à Y., a reçu le titre de "Conseiller Médical" il y a plus de cinq ans. Désormais, il se verra décerner le titre de « Conseiller médical principal » à sa retraite. Il s'agit de la même activité, le nouveau titre est donc seul : « Senior Medical Officer Dr. X. "
  • Exemple 2 : Dr. X., professeur au lycée de Y., a reçu le titre de « professeur principal » il y a plus de cinq ans. Entre-temps, il est devenu directeur d'un lycée et reçoit le titre de "Hofrat" à l'occasion de son 60e anniversaire. Il s'agit probablement de la même activité, le nouveau titre est donc uniquement : « Director Hofrat Dr. X. "

Voir également

liens web

gonfler

  1. derStandard.at - Hofrat and Co. : Plus de 10 000 titres professionnels décernés depuis 2010 . Article daté du 3 février 2015, consulté le 3 février 2015.
  2. derStandard.at - Oberstudienrat and Co : "Les titres professionnels seront toujours modernes" . Article daté du 3 février 2015, consulté le 3 février 2015.
  3. Voir par exemple Diplôme B. FV en gestion de la communication
  4. ^ Résolution du Président fédéral concernant la création de titres professionnels, Journal officiel fédéral II n° 261/2002
  5. § 12 Loi sur les écoles d'équitation espagnoles, Journal officiel fédéral I n° 115/2000
  6. ^ République d'Autriche : titre professionnel. Consulté le 15 juin 2017 .
  7. Formulaire sur www.bka.gv.at
  8. ^ République d'Autriche : titre professionnel. Consulté le 15 juin 2017 .
  9. Journal officiel fédéral 197/1930