Berlin-Kreuzberg
Kreuzberg quartier de Berlin | |
---|---|
Coordonnées | 52 ° 29 15 N , 13 ° 23 ′ 0 ″ E |
la taille | ≈ 52 m au dessus du niveau de la mer NN |
surface | 10,38 km² |
Résidents | 153 135 (31 déc. 2020) |
Densité de population | 14 753 habitants/km² |
Commencez | 1er octobre 1920 |
Codes postaux | 10961, 10963, 10965, 10967, 10997, 10999, 10969 |
Numéro d'arrondissement | 0202 |
structure | |
Arrondissement administratif | Friedrichshain-Kreuzberg |
Emplacements |
|
Kreuzberg est un quartier du quartier Friedrichshain-Kreuzberg de Berlin . Jusqu'à la fusion avec le district voisin de Friedrichshain au cours de la réforme administrative de 2001, il existait un district indépendant de Kreuzberg , qui correspond à l'actuel district de Kreuzberg. Le nom du quartier vient du Kreuzberg de 66 mètres de haut dans le Viktoriapark .
Selon les codes postaux - valables jusqu'en 1993 - il y a deux endroits à Kreuzberg , nommés d'après les numéros des bureaux de poste de livraison à cette époque : le plus grand Kreuzberg 61 (anciennement : Südwest 61 ) et le plus petit SO 36 (SO = sud-est). À l'époque du mur de Berlin , le SO 36 était enfermé sur trois côtés et développait une culture alternative qui lui était propre à l'extrémité est de Berlin-Ouest . Kreuzberg a une vie nocturne animée et une vie culturelle connue au-delà des limites de la ville. Plusieurs artistes et institutions littéraires ont leur résidence ou leur établissement dans le quartier. En raison d'une politique municipale ambivalente-libérale et du traitement tolérant de certains habitants, le quartier de Kreuzberg 36 ( Görlitzer Park ) est considéré comme tolérant à l'égard du trafic et de la consommation de drogue .
environnement
Avec Neukölln , Friedrichshain , Gesundbrunnen et Prenzlauer Berg, Kreuzberg est l' un des quartiers les plus densément peuplés de Berlin. Ceci s'explique par le principe constructif poursuivi depuis les premiers jours d' une utilisation du sol la plus large possible avec un bâtiment avant, des ailes latérales et des bâtiments mitoyens jusqu'à quatre arrière . Aujourd'hui encore, jusqu'à 150 locataires vivent dans ces « appartements » dans des maisons dont la hauteur sous combles est de 22 mètres. En raison des changements fréquents de locataires, la curiosité est apparue que des loyers inférieurs sont parfois payés pour les appartements occupés à long terme dans le bâtiment avant que pour les appartements dans le bâtiment arrière.
l'histoire
Avant l'urbanisation de Berlin
Au Moyen Âge , la zone de l'actuel quartier de Kreuzberg se trouvait à l'extérieur des murs de la ville jumelle de Berlin - Cölln . Lorsque la zone urbaine de Berlin s'est agrandie au XVIIIe siècle et que le mur des douanes et des accises est devenu la nouvelle limite de la ville, un nouveau quartier de la ville a été créé derrière le Hallescher Tor (aujourd'hui situé dans la partie nord de Kreuzberg).
19ème siècle
Au cours du 19ème siècle, Berlin a continué à se développer et le Tempelhofer Vorstadt (constitué en 1861) et Luisenstadt (constitué en 1841) ont été ajoutés dans ce domaine . Les rues et places importantes des nouveaux quartiers étaient dédiées à l' armée prussienne dans le cadre du train dit général et des batailles remportées contre Napoléon lors des guerres de libération (1813-1815) . Homonyme étaient entre autres les officiers Gebhard Leberecht von Blücher (Blücherstraße et Blücherplatz), Ludwig Yorck von Wartenburg ( Yorckstraße ) et Août Neidhardt von Gneisenau ( Gneisenaustrasse ), ainsi que les combats près de Waterloo (Waterloo-Ufer et Belle-Alliance-Straße , rebaptisés en 1947 à Mehringdamm ) et Möckern ( Möckernstrasse et Möckernbrücke ). Un point de référence thématique et urbanistique était le monument national sur le Kreuzberg , inauguré en 1821 , qui à cette époque, cependant, était encore dans sa conception originale en plein champ devant la ville au bord du plateau de Teltow . Sur le - à l'époque encore Tempelhofer Berg mentionné - 66 mètres de haut avait été conçu par Karl Friedrich Schinkel , un monument en forme de base de la croix de fer érigé pour commémorer les guerres de libération.
Formation du quartier
Le quartier de Kreuzberg a été formé en 1920 à partir du Tempelhofer Vorstadt, de la Haute Friedrichsvorstadt , du sud de la Friedrichstadt et d'une grande partie de la Luisenstadt . L'ancien quartier et le quartier actuel ont été nommés d'après Kreuzberg, situé au sud-ouest dans l'actuel Viktoriapark . Après la fondation du Grand Berlin en 1920, le quartier s'appelait initialement Hallesches Tor.
Deuxième Guerre mondiale
Lors du raid aérien du 3 février 1945 de l' USAAF, la zone du sud de Friedrichstadt entre aujourd'hui était la porte de Halle au sud, la rue Prince à l'est et la rue Koch au nord presque entièrement détruite.
Avec la traversée de l'Oder le 16 avril 1945, l'attaque majeure de l'Armée rouge sur Berlin débute à la fin de la Seconde Guerre mondiale . Après de durs combats à l'approche de Berlin, les armées du maréchal Joukov pénètrent pour la première fois dans l'est de la ville le 21 avril.
Friedrichshain et Kreuzberg se trouvaient dans le secteur de la 5e armée de choc soviétique du général Bersarin lors de la bataille de Berlin .
Peu avant l'approche des troupes soviétiques, l'arche médiane du pont Oberbaum a été dynamitée le 23 avril pour en empêcher le passage. L'Armée rouge réussit à traverser la Spree d' Oberschöneweide à Treptow le 24 avril .
Le 25 avril, le 9e corps de la 5e armée de choc avait franchi le canal de Landwehr depuis Treptow et était alors impliqué dans de violents combats dans les environs de la gare de Görlitz , qui dominaient le centre de leur front.
Un autre coin de poussée a atteint Hermannplatz du sud-est, de Neukölln . Le 25 avril, dans la soirée, le SS fait exploser le grand magasin Karstadt . La 8e armée de la garde a traversé la Hasenheide jusqu'à Mehringplatz et à l'aéroport de Tempelhof .
Après de longs combats à Görlitzer Bahnhof , les unités de la 5e armée de choc, qui opéraient plus au nord, ont atteint Moritzplatz le 27 avril le long de l'Oranienstrasse et dans le centre-ville le long de la Köpenicker Strasse .
Après de durs combats à Tempelhof, l'aile gauche de la 8e armée de la garde de Shukov bifurqua vers Schöneberg sous le commandement du général Tschuikow , Viktoriapark au milieu fut occupé et de là, l' Anhalter Bahnhof fut abattu à vue. L'aile droite de l'armée s'approchait du canal de Landwehr .
Les ponts sur le canal ayant été détruits par un commando de la Wehrmacht dans la soirée du 26 avril, les assaillants se sont arrêtés devant le canal, ont tiré l'artillerie et se sont préparés à franchir la barrière d'eau le 27 avril.
« Les préparatifs de Tschuikov pour l'attaque du canal de Landwehr prévoyaient une utilisation massive d'artillerie lourde et de lance-roquettes pour l'accompagnement. Celles-ci ont été mises en place après une buée au cours de la journée. Les munitions ne manquaient pas et l'ordre a été donné de ne pas les utiliser avec parcimonie. »
Dans le courant du 28 avril, l'attaque du canal réussit sur les décombres de la gare haute de Möckernbrücke . La plupart des défenseurs se sont repliés plus loin dans le centre-ville . Étant donné que l'Anhalter Bahnhof, le bunker et les systèmes S-Bahn étaient surpeuplés de milliers de personnes cherchant à se protéger, l'isolement y a entraîné des conditions insupportables et des scènes dramatiques jusqu'au 1er mai.
A Hallescher Tor, les troupes traversant le canal ont également pu tracter des chars vers Belle-Alliance-Platz . L'Anhalter Bahnhof n'était plus le point focal des combats - le prochain centre de défense était le bâtiment RLM ( Ministère de l'aviation du Reich , aujourd'hui : Detlev-Rohwedder-Haus ) Wilhelmstrasse 97 / Leipziger Strasse 5-7. Le soir du 29 avril, Kreuzberg était entièrement aux mains des Soviétiques.
période d'après-guerre
Seuls les Tempelhofer Vorstadt et Luisenstadt ont survécu à la Seconde Guerre mondiale en grande partie indemnes.
En juillet 1945, la majeure partie du district d'alors fut assignée au secteur américain . Le principal passage vers Berlin-Est était après la construction du mur de Checkpoint Charlie .
En 1968, l'actuelle Rudi-Dutschke-Strasse (qui faisait alors partie de la Kochstrasse) a été l'une des scènes principales des soi-disant " émeutes de Pâques " lorsque des étudiants en colère ont tenté d'empêcher la livraison des journaux Axel Springer Verlag après la tentative d'assassinat. sur Rudi Dutschke .
Kreuzberg doit sa renommée nationale avant tout à l'histoire mouvementée de la plus petite zone orientale (et du quartier des postes) SO 36 , plus tard Berlin 36, qui - entourée sur trois côtés par le mur de Berlin - est devenue légendaire dans les années 1970 et 1980 en tant que centre du mouvement alternatif et du squat a été.
En 1975, l' entrepreneur alternatif Klaus Zapf a fondé une entreprise de déménagement et l'a déménagée à Köpenicker Straße de 1985 à 2015 . Zapf Umzüge est devenu la plus grande entreprise de déménagement en Allemagne. La statue de Lénine près du bâtiment administratif qui a été achetée après la chute du mur de Berlin était légendaire .
A la fin des années 1970, le SO 36 devient l'objet d'une rénovation de quartier dont les exploitants rencontrent ici les premières résistances massives. Le Kottbusser Tor est devenu un symbole de déforestation et de construction neuve , mais en 1981 cette forme de rénovation urbaine a été stoppée par le squattage de la Heinrichplatz . Le bloc 104 marque le renversement et les modifications apportées en 1983 au concept de réaménagement urbain doux .
En juin 1981, 165 maisons occupées étaient dénombrées à Berlin, dont 86 à Kreuzberg 36 et 61. La politique d'entente initiée par le maire Richard von Weizsäcker après la mort de l'occupant, Klaus-Jürgen Rattay , et soutenue par l'Église évangélique et l'organisation Self-Help Network a réussi jusqu'en 1987 le réaménagement et la légalisation de 60 maisons squattées à Berlin-Ouest . La zone occupée de la Heinrichsplatz a été rénovée de manière exemplaire par l' agence de réaménagement alternatif Stattbau .
Grâce à la préservation des « structures de quartier », SO 36 est une destination touristique prisée, notamment auprès des jeunes visiteurs.
SO 36 s'étend entre la Spree , au nord de la Lohmühleninsel et du canal de Landwehr , et à l'est du canal Luisenstadt, qui est maintenant comblé . Cette zone est encore actuellement considérée comme l'une des parties les plus pauvres de Berlin. La plus grande partie de Kreuzberg est formée par le nord-ouest, le sud fortement endommagé de Friedrichstadt (le quartier des journaux à l'époque ) et toute la moitié sud ( Kreuzberg 61 ). Un certain nombre d'artistes bien connus ont vécu et vivent ici autour de l' étoile du sud .
Vue depuis le tablier de la plate-forme jusqu'à l' Anhalter Bahnhof , 1955
Église évangélique Sainte-Croix , achevée en 1888
Maison d'angle en stuc du XIXe siècle sur le canal Landwehr , Johanniterstrasse, corner Tempelherrenstrasse, construite vers 1875
L' Admiralbrücke sur le canal Landwehr est un lieu de rencontre populaire pour s'attarder
Près d'un tiers des quelque 160 000 habitants sont des migrants , dont beaucoup sont d' origine turque et leurs descendants. Kreuzberg est également connu bien au-delà des frontières de Berlin pour cette particularité démographique . La population d'origine turque est principalement concentrée dans la zone orientale SO 36 et ici les Wrangelkiez . Depuis le début du 21ème siècle, la structure de la population de Kreuzberg a changé en raison des effets de gentrification , car le quartier est l'un des quartiers branchés de Berlin.
A partir de 1987, Kreuzberg (SO 36) a régulièrement défrayé la chronique le 1er mai en raison de batailles de rue parfois sévères . Le point de départ des émeutes était principalement un affrontement entre les participants aux rassemblements de mai et la police. Aujourd'hui la violence est de plus en plus ritualisée et s'accompagne d'une large présence médiatique . En 1987, à partir de Lausitzer Platz , les émeutes de l'époque se sont concentrées autour de Kottbusser Tor et Oranienplatz . A la route Skalitzer une branche du marché alimentaire était cette année-là Bolle en flammes, était jusqu'aux murs de fondation détruits et non reconstruits. Un centre communautaire islamique ( Maschari Center ) avec une mosquée a été construit sur le site en 2004 . Une baisse de la violence a été observée depuis 2005, bien que cela soit lié à un déplacement vers d'autres grandes villes allemandes.
À l'époque du mur de Berlin, Kreuzberg menait une existence de niche économique en raison de sa situation périphérique. Avec la réunification allemande , il s'est déplacé au centre de Berlin : En 1997, le centre de gravité de Berlin a été marqué par une dalle de granit sur Alexandrinenstrasse 12-14 au coin du chemin de connexion à Wassertorstrasse ( Lage ), sur lequel les coordonnées sont montré. Les conditions de vie modifiés Kreuzberg a comme lieu d'affaires à l' appel gagné. De nombreuses entreprises et organisations s'installent au bord de la Spree à l' Oberbaumbrücke .
Le magazine Kreuzberger Chronik est publié mensuellement depuis 1998 .
Le 1er janvier 2001, les anciens quartiers de Kreuzberg et Friedrichshain ont été regroupés pour former le nouveau quartier Friedrichshain-Kreuzberg .
population
|
|
|
Source jusqu'en 2000 : Annuaires statistiques de Berlin, à partir de 2007 : Office for Statistics Berlin-Brandenburg
Maire d'arrondissement
Période | Nom de famille | Parti politique |
---|---|---|
1921-1925 | Martin Kahlé | USPD |
1926-1933 | Carl coeur | USPD / SPD |
1933-1934 | Max Brandt | DNVP |
1934-1939 | Wilhelm Hafemann | NSDAP |
1939-1945 | Gerhard Sudheimer | NSDAP |
8 mai 1945 - 31 mai 1945 | Nikolaï Kickull | |
1er juin 1945 - 16 décembre 1946 | Willi Klimm | |
17 décembre 1946 - 9 février 1949 | Georg Henschel | SPD |
9 février 1949 - 13 décembre 1962 | Willy Kressmann | SPD |
9 janvier 1963 - 8 janvier 1975 | Günther Abendroth | SPD |
9 janvier 1975 - 31 janvier 1981 | Rudi Pietschker | SPD |
5 février 1981 - 30 juin 1981 | Waldemar Schulze | SPD |
30 juin 1981 - 24 juillet 1985 | Günter Funk | CDU |
24 juillet 1985 - 26 avril 1989 | Wolfgang Kruger | CDU |
26 avril 1989 - 21 octobre 1992 | Günter König | SPD |
21 octobre 1992 - 24 janvier 1996 | Peter Strieder | SPD |
15 mars 1996 - 31 décembre 2000 | Franz Schulz | Vert |
circulation
Transport individuel
L' autoroute fédérale 96 traverse Kreuzberg . En tant que liaison est-ouest importante, la Hallesches Ufer / Tempelhofer Ufer - Gitschiner Straße - Skalitzer Straße - Oberbaumstraße se connecte également à la Bundesstraße 96a qui traverse Friedrichshain . La rue longe grosso modo l'ancien mur d'accise .
Transport
L' Anhalter Bahnhof est la seule station de S-Bahn de Kreuzberg. Les lignes S1, S2, S25 et S26 s'arrêtent ici. Lors de la planification de la ligne S21 , une autre station est prévue à la station souterraine existante de Gleisdreieck .
Le réseau de lignes souterraines est particulièrement fort à Kreuzberg. La ligne U2 touche le quartier à l'ouest et s'arrête à Gleisdreieck. Les lignes U1 et U3 suivent pour la plupart la rue de l'ancien mur des accises, les limites de la ville de Berlin aux XVIIIe et XIXe siècles. Dans une direction nord-sud, les lignes U6 et U8 se croisent sous le quartier. La ligne U7 circule également dans un sens est-ouest et propose un itinéraire alternatif au U1/U3. Il y a un total de 14 gares à Kreuzberg.
Un tramway à long terme est prévu à Kreuzberg. Celui-ci doit être conduit de la Potsdamer Platz à la gare de Sonnenallee .
Institutions, parcs et bâtiments
SW 61
- Prinz-Albrecht-Palais ( Mémorial de la Topographie de la Terreur ; ancien siège de la Gestapo )
- Checkpoint Charlie (ancienne frontière entre Berlin- Est et Berlin-Ouest , ainsi qu'entre les quartiers de Friedrichshain-Kreuzberg et Mitte )
- Berlinische Galerie
- Willy-Brandt-Haus (Siège fédéral du SPD )
- Hebbel am Ufer (abréviation : HAU, théâtre)
- Théâtre anglais de Berlin
- Tempodrom (lieu)
- Musée juif de Berlin
- Bundesdruckerei à Oranienstrasse (la plus grande entreprise industrielle de Kreuzberg)
- Riehmers Hofgarten ( ensemble de bâtiments classés des débuts de Berlin )
- Église Saint-Boniface , Yorckstrasse
- Maison Tommy Weisbecker
- Viktoriapark (am Kreuzberg )
- Lapidarium (ancienne station de pompage, stockage jusqu'en mai 2009 pour les images fixes , notamment la Siegesallee )
- Böcklerpark
- ancien hôpital Gertrauden classé
- Port urbain
- Gazomètre Fichtestrasse
- Siège de l'Agence fédérale de la jeunesse de l'AWO
- Anhalter Bahnhof (ruine)
- Bunker de l'auto-stoppeur
- Musée allemand de la technologie de Berlin
- Se garer au Gleisdreieck
- Martin Gropius Bau
- Bibliothèque commémorative de l'Amérique
- Église Sainte-Croix
- Cimetières devant la Hallesches Tor
- Cimetières de la Bergmannstrasse
- Grand magasin Karstadt sur Hermannplatz
- Hôpital d'Urban
- Der Leierkasten , ancien pub d'artiste
- Cercle international des amis Franz Fühmann
- Groupe de travail des sociétés littéraires et mémoriaux
- Musée Kurt Mühlenhaupt
- Lettrétage
- Une maison d' habitation en bois de 98 mètres de haut doit être construite à l'Anhalter Bahnhof , qui pourrait devenir la plus haute maison en bois du monde.
AINSI 36
- Parc Görlitzer , anciennement Görlitzer Bahnhof
- Se garer dans le bloc 104
- Ballhaus Naunynstrae
- Béthanie
- Église Emmaüs
- Marché couvert IX
- Club SO36
- Friedrichshain-Kreuzberg-Musée dans Adalbertstraße 95a
- HaleHaus
- Cabane dans les arbres sur le mur
- Cuvrybrache
Événements
les clubs sportifs
Dans le quartier de Kreuzberg - malgré sa petite taille - se trouvent la plupart des clubs de football de la ville de Berlin, bien que le quartier avec un seul terrain de sport en herbe, le stade Willy Kressmann , soit relativement mal équipé. Les clubs de football établis de longue date à Kreuzberg sont le SC Berliner Amateure , le FSV Hansa 07 , le BFC Südring et le BSC Eintracht / Südring 1931 . Le club de football le plus titré et le plus connu de Kreuzberg est le Türkiyemspor Berlin . La structure multiculturelle de la population de Kreuzberg se reflète également dans le large éventail de nombreuses autres associations, dont certaines existent depuis les années 1960.
Avec le THC Franziskaner FC e. V. ont également déclaré Kreuzberger Linke leur club et dans le club de sport Seitenwechsel e. V. rencontrer des femmes, en particulier des lesbiennes .
Le SC Kreuzberg a présenté à plusieurs reprises les champions allemands d' échecs .
Kreuzberg dans le film (sélection)
- Berlin Chamissoplatz . Réalisateur : Rudolf Thome , République fédérale d'Allemagne 1980
- Kanakerbraut . Réalisateur : Uwe Schrader , Allemagne 1983
- Chéri Kreuzberg . Réalisateur : Werner Masten , Allemagne 1986-1998. Rôle principal : Manfred Krug en tant qu'avocat berlinois ; La saison 4 se déroule à Berlin-Mitte
- Le petit voyou . Réalisateur : Michael Schaack , Allemagne 1992
- Prince au Pays des Enfers . Réalisé par Michael Stock, Allemagne 1993
- Frères et sœurs - Kardeşler . Réalisateur : Thomas Arslan , Allemagne 1996/1997
- M. Lehmann . Réalisateur : Leander Haußmann , Allemagne 2003
- Bain de princesse . Réalisateur : Bettina Blümner , Allemagne 2007
- KDD - service criminel permanent . Série télévisée, Allemagne 2007
- 1er mai - Héros au travail . Réalisateur : Jan-Christoph Glaser, Carsten Ludwig, Allemagne 2008
- Courage moral . Réalisateur : Dror Zahavi , Allemagne 2010
- Les temps vous changent . Réalisateur : Uli Edel , Allemagne 2010
- Kaddish pour un ami . Réalisateur : Leo Khasin , Allemagne 2012
Voir également
- Liste des rues et places de Berlin-Kreuzberg
- Liste des monuments culturels à Berlin-Kreuzberg
- Liste des pierres d'achoppement à Berlin-Kreuzberg
- Liste des cinémas à Berlin-Kreuzberg
- Démocrates patriotiques de Kreuzberg / Centre réaliste
- temple de Kreuzberg
- Les nuits de Kreuzberg
Littérature
- Eva Brücker, Hasso Spode et al. : Kreuzberg. Nicolai-Verlag, Berlin 1994 (Geschichtslandschaft Berlin, Volume V, édité par la Commission historique de Berlin).
- Peter Frischmuth : Berlin Kreuzberg SO 36. Documentation photographique. 2e édition. Berlin Story Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-929829-68-6 .
- Hanno Hochmuth : Histoire du quartier. Friedrichshain et Kreuzberg dans Berlin divisé. Wallstein 2017, ISBN 978-3-8353-3092-4 .
- Gerhardt Hoffmann : Histoires de Kreuzberg. Histoires du milieu. 3e édition augmentée. Verlag Theodor Kastel, Berlin 2008, ISBN 978-3-9812651-0-1 .
- Dieter Kramer, Kreuzberg 1968-2013. Démolition, départ, bouleversement. Nicolai, Berlin 2013, ISBN 978-3-89479-805-5 .
- Hans W. Korfmann & Michael Hughes (photos) : Kreuzberger - 15 portraits. Verlag an der Spree, Berlin 2004, ISBN 3-9809951-0-0 .
- Barbara Lang : Le mythe de Kreuzberg. Ethnographie d'un quartier (1961-1995). Campus-Verlag, Francfort-sur-le-Main et autres 1998, ISBN 3-593-36106-X (aussi : Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 1996).
- Jörg Sundermeier , Verena Sarah Diehl, Werner Labisch (dir.) : Kreuzbergbuch. Verbrecher-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-935843-06-2 .
- Marina Wesner : Kreuzberg et ses églises. Églises - mosquées - synagogues - temples. Berlin Story Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-929829-75-4 .
- Falk-Rüdiger Wünsch : Kreuzberg. Dites de vieilles images. Sutton, Erfurt 1998, ISBN 3-89702-034-3 .
- Jochen Ziem : Boris, Kreuzberg, 12 ans. Erika Klopp Verlag, Berlin et autres 1988, ISBN 3-7817-2377-1 (nombreuses éditions).
liens web
Contenu supplémentaire dans les projets frères de Wikipédia :
| ||
Chambre des communes | - Contenu média (catégorie) | |
Wiktionnaire | - Entrées du dictionnaire | |
Wikivoyage | - Guide de voyage |
- Site Internet du bureau de district Friedrichshain-Kreuzberg de Berlin
- Plaque commémorative de Kreuzberg pour les victimes du régime nazi
- Galerie de photos des places / places de Kreuzberg
Références individuelles et commentaires
- ↑ L'accord avec les concessionnaires. Documentation & rapport. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : rbb-online.de. Rundfunk Berlin-Brandenburg , 4 septembre 2019, archivé de l' original le 24 décembre 2019 ; consulté le 21 novembre 2020 ( voir le reportage documentaire vidéo détaillé de 28 minutes ; Contrasts - Die Reporter ).
- ↑ Detlef Kuhlbrodt : Vivre est quelque chose pour les douches chaudes. Dans : Die Tageszeitung , 15 janvier 2011, p. 27.
- ↑ Le 28 avril 1945, Joukov nomme Bersarine premier commandant de la ville de Berlin.
- ↑ Tony le Tissier : Der Kampf um Berlin 1945 , Ullstein Verlag, Berlin 1991, p. 135. T. Le Tissier cite Rocolle, Götterdämmerung , p. 53.
- ↑ 27 avril 1945 : « Le 9e corps [... Bersarins] pénètre dans Kreuzberg et construit la Moritzplatz. » (T. Le Tessier, p. 156).
- ↑ T. Le Tessier, p. 148.
- ↑ Bernd Laurisch : Pas de résumé sous ce numéro. (Werkbund Archive n° 7), Verlag Anabas, Giessen 1981, page 224, ISBN 3-87038-088-8 .
- L'histoire du pêcheur . Dans : Le quotidien . 3 septembre 2008 ( taz.de ).
- ↑ Rapport statistique AI 5 - hj 2/20. Habitants du Land de Berlin au 31 décembre 2020. Données de base. p. 24.
- ↑ de.everybodywiki.com .
- ^ Musée Kurt Mühlenhaupt .
- ↑ Uwe Rada : La maison en bois la plus haute d'Allemagne : Tout le quartier dans une seule maison . Dans : Le quotidien . 31 janvier 2021 ( taz.de ).