August Hinrichs

August Gerhard Hinrichs (né le 18 avril 1879 à Oldenburg ; † 20 juin 1956 à Huntlosen ) était un écrivain allemand .

Biographie

Hinrichs était le fils du maître charpentier Hermann Diedrich Hinrichs et de sa femme Meta nee Siemen. Il a fréquenté l'école des garçons de la ville et a ensuite appris le métier de menuisier de son père. Après avoir réussi l'examen, Hinrichs est allé aux montagnes russes . Il a erré à travers toute l'Allemagne, l'Italie du Nord et l' Autriche-Hongrie . De retour chez lui, il réussit l' examen de maître artisan et ouvrit son propre atelier de menuiserie à Oldenburg en 1905.

Hinrichs était un bon gymnaste et membre de la Fédération de gymnastique d'Oldenburg. Dans ce cercle, il a volontiers contribué au divertissement en écrivant des pièces courtes qui ont été jouées par les amateurs du club , comme un "festival" pour le 21e Festival de gymnastique de district du 5e district de l'Association allemande de gymnastique (1906), sa première pièce destinée pour la performance. Comme ses pièces ont été bien accueillies et encouragées par le professeur et écrivain Georg Ruseler , Hinrichs a écrit des pièces plus grandes, telles que Kinder der Sehnsucht (1909), Frithjof (1911) et De Aukschon (1913), qui ont été jouées dans l'Oldenburger Hoftheater, aujourd'hui State Theatre et lui a valu beaucoup de publicité.

Les activités d'artisanat et d'écriture de Hinrichs ont été interrompues par la Première Guerre mondiale. De 1914 à 1918, il a servi comme soldat sur le front occidental . À son retour, il a repris son travail, mettant de plus en plus l'accent de son travail sur la littérature. Maintenant, les pièces de théâtre Diederk schall freen (1918) et Marie (1922) ont été créées. Cependant, Hinrichs connut un plus grand succès avec ses romans : Das Licht der Heimat (1920/1950 et 1954), Der Moorhof (1920), Der Wanderer ohne Weg (1921), Das Nest in der Heide (1922), Die Hartjes (1924 / 1956), Gertraudis (1927), Le peuple au bord de la mer (1929).

Hinrichs a cherché la communauté avec d'autres auteurs et a rejoint l'association d'écrivains bas allemands Die Kogge, fondée en 1924 . Ses amis comprenaient surtout Waldemar Augustiny , Karl Bunje , Georg Grabenhorst , Friedrich Griese , Moritz Jahn , Alma Rogge , Wilhelm Scharrelmann et Paul Schurek . En 1921, il fut l'un des membres fondateurs du Heimatverein Ollnborger Kring , qui, la même année, créa une scène amateur, où Hinrichs travailla comme ouvrier de théâtre et dramaturge et son frère Emil (1881-1944) comme acteur. Il a écrit le tragique en un acte Marie (1922) pour cette scène amateur, qui en 1923 a établi un lien permanent avec le Théâtre d'État sous le nom de Niederdeutsche Bühne Oldenburg . Après sa création, la scène a repris les premières mondiales de toutes les pièces en bas allemand écrites par Hinrichs.

En 1925, Hinrichs a écrit son deuxième festival pour les gymnastes d'Oldenburg, Neue Jugend . Hinrichs s'était imposé comme un écrivain local et pouvait vivre de son œuvre littéraire à partir de 1929. Sa véritable percée eut lieu en 1930 avec son Swienskomödi (haut allemand: Krach um Jolanthe , filmé par Carl Fröhlich en 1934. Le film est devenu l'un des plus joués sous le Troisième Reich). Le modèle de cette pièce était une grève fiscale des agriculteurs du sud d'Oldenbourg, qui a fait grand bruit à l'époque. Avec la pièce, Hinrichs s'était imposé comme le principal écrivain indigène du nord-ouest de l'Allemagne. Dans la période qui a suivi, Hinrichs a sorti d'autres comédies , dont certaines sont également restées dans le répertoire des théâtres du nord de l'Allemagne à ce jour: Freie Bahn dem Tähigen (1931), Nur eine Mark (1932, également transformé en film), Wenn de Hahn kreiht (1933). Les comédies de Hinrichs étaient si populaires à Oldenbourg et au-delà parce que, dans le jargon de l'époque, elles n'étaient pas des «pièces tendance».

Pour marquer le 700e anniversaire de la bataille d'Altenesch , au cours de laquelle une armée de croisés a détruit la colonie de Stedingen , Hinrichs a écrit la pièce en plein air De Stedinge , qui a été jouée en 1934 sur le site de la bataille à Altenesch. Même la première représentation a été utilisée par les nationaux-socialistes d'un point de vue idéologique et propagandiste à leurs fins. À partir de 1935, d'autres représentations ont eu lieu sur la scène en plein air de Bookholzberg (qui fait maintenant partie de la communauté de Ganderkesee ), qui a été construite par le Gauleiter Carl Röver de l'époque . Les performances étaient donc également des événements majeurs du NSDAP . En conséquence, Hinrichs était de plus en plus approprié par les nationaux-socialistes. À la demande de ses amis bas allemands, il prit en 1935 la direction de l'État du Reichsschrifttumskammer pour le Gau Weser-Ems . En 1936, il rejoint le cercle des poètes d'Eutin , l'un des «groupes d'écrivains les plus influents du« Troisième Reich »». En 1937, il devient finalement membre du NSDAP et, en 1941, participe à la réunion des poètes de Weimar , où est fondée l'Association des écrivains européens.

Hinrichs a publié une autre comédie För de Katt en 1938 et Petermann se rend à Madère (sur la base de références à l'organisation " Kraft durch Freude ", filmé en 1936), Tilly before Oldenburg (1939), Der Musterbauer (1949: De latinsche Buer ), Sware Tid (1944).

Également publié: Sur la large route de l'Ouest (1935) avec laquelle Hinrichs a traité ses propres expériences de guerre, Mein Ernstes Buch (1941), Mein heiteres Buch (1941) et Rund um den Lappan (1943).

Hinrichs était dans le Troisième Reich, plusieurs prix et distinctions, donc en 1938 le prix Stavenhagen , 1939, la médaille Goethe pour l'art et la science , 1943, avec Bernhard l'hiver le Gaukunstpreis Weser-Ems et 1944, la citoyenneté d'honneur de la ville de Oldenburg. La scène amateur de bas allemand reliée au théâtre d'État d'Oldenbourg a été rebaptisée August-Hinrichs-Bühne (AHB) en l' honneur de Hinrichs .

En raison du bureau du chef de l'État et de l'adhésion au NSDAP, Hinrichs a dû subir un processus de dénazification après la fin du Troisième Reich . On a découvert en 1949 qu'il n'avait pas exercé sa fonction politiquement et avait même aidé les opposants et les persécutés par le régime nazi. L'évaluation du comportement de Hinrich sous le Troisième Reich a fait l'objet de discussions animées à l'occasion de la commémoration du 100e anniversaire de son anniversaire en 1979 à Oldenburg.

Après 1945, Hinrichs a continué à travailler en tant qu'auteur et a finalement publié: Das Wunder der Heiligen Nacht (1949), Die Krumme Straße (1949), You Come Tonight (1952) et One Night (1955).

Ses comédies paysannes des années 1930 ont continué à connaître le succès grâce à de nombreuses représentations jusqu'à nos jours.

Dans la zone d'occupation soviétique, ses écrits ont été publiés sur la large route de l'Ouest. Expériences de guerre (1935) et Petermann voyage à Madère (1936) ainsi qu'en République démocratique allemande Trois pièces de théâtre joyeuses (1944) inscrites sur la liste de la littérature à trier.

À l'occasion de son 75e anniversaire en 1954, il a reçu la Croix fédérale du mérite 1re classe et a été honoré d'une cérémonie par le Théâtre d'État d'Oldenbourg et la ville d'Oldenbourg. En plus des pièces de théâtre, des romans, des nouvelles et des nouvelles, il a également écrit des poèmes, mais ceux-ci sont de peu d'importance et largement oubliés.

Dans son travail, Hinrichs s'est orienté vers ses propres domaines de vie et d'expérience, l'agriculture et l'artisanat forment l'environnement professionnel et social de la plupart de ses pièces de théâtre et de ses œuvres en prose. La lutte pour l'existence combinée aux relations interpersonnelles est le thème principal de sa poésie. Ses liens avec sa patrie et sa patrie en tant que facteur important dans les pensées, les sentiments et les actions des gens se reflètent également dans tout son travail.

Le domaine de Hinrichs se trouve à la bibliothèque d'État d'Oldenbourg , tout comme le "fichier August Hinrichs" du critique de Hinrichs Klaus Dede .

famille

Hinrichs épousa le 4 mai 1906 Helene Hanken (1882–1950), la fille d'Hermine Christine Sophie Hanken, épousa Bruns. Les fils Gerhard (1907–1978) et Hajo (* 1911) sont issus du mariage.

Honneurs

• Il a reçu le prix Stavenhagen de la Lower Saxony Stage Association en 1938.
• L' August-Hinrichs-Bühne (AHB), en tant que stade bas allemand à Oldenburg, porte son nom depuis 1939.
• Il a reçu la médaille Goethe pour l'art et la science en 1939.
• Il a reçu le prix de la culture Gau en 1943.
• En 1944, Hinrichs est devenu citoyen d'honneur de la ville d'Oldenburg. Le 30 septembre 2015, le conseil municipal a retiré sa citoyenneté honoraire en raison de son lien avec l'idéologie nazie. Cette décision a été controversée au sein du conseil municipal.
• L' August-Hinrichs-Strasse à Brême , le district de Neustadt , Cloppenburg, Oldenburg, Stade , Varel , Wiefelstede, Wildeshausen , Wilhelmshaven étaient entre autres. nommé d'après lui.
• En 1954, il a reçu la Croix fédérale du mérite, 1re classe
• La Fondation August Hinrichs a été créée en 1982.
• Le mémorial d'August Hinrichs se trouve dans la Kriegerstrasse (lieu de naissance) depuis 1999
• En 2006, les héritiers d'August Hinrich ont offert un prix de développement de la jeunesse pour le bas allemand. Le prix August Hinrichs est décerné par la Fondation August Hinrichs.

Travaux

Sculpture "Krach um Jolanthe" à Cloppenburg

• Festival pour gymnastes . Oldenbourg 1906, E. Bültmann
• To'r Slumber Tid . Chansons et Döntjes . Oldenburg 1906 et 1907, E. Bültmann
• Frithjof . Un jeu de légendes en 5 actes. Oldenbourg 1911
• De Aukschon . En Kummedi dans 1 uptog. Oldenbourg 1913, Bültmann
• Le son de Diederk est freen . o. O. 1918
• Le Moorhof . Novella. Wilhelmshaven 1920 (Friesland Library, 6e volume)
• Randonneurs sans chemin . Roman. Leipzig 1920. Quelle et Meyer
• La lumière de la maison . Leipzig 1920 Quelle et Meyer
• Le nid dans la bruyère . Leipzig 1922. Quelle et Meyer
• Les Hartjes . Roman. Leipzig 1924, Quelle et Meyer
• Nouvelle jeunesse . Un festival pour les gymnastes. Dresde 1925, Limpert
• Marie . Drame de Plattdütsch dans 1 uptog. Brême et Wilhelmshaven 1922, Friesenverlag
• Gertraudis . 3 nouvelles. Leipzig 1927, Quelle et Meyer
• Les gens au bord de la mer . Leipzig 1929, Quelle et Meyer
• Swienskomödi . Un bunker à trois Ennens. Hambourg 1930, Quickborn Verlag
  • La soupe de boucherie. Comédie paysanne en trois actes. Berlin 1931, Drei-Masken-Verlag
  • Querelle à propos de Jolanthe , Berlin 1933, Drei-Masken-Verlag et Weinheim 1952, Deutscher Laienspiel-Verlag
• Krach um Jolanthe , Hessian version 2006, Drei-Masken-Verlag, Munich
• Appel à la joie . Un choeur de parole et de mouvement pour les gymnastes. Dresde 1930, Limpert
• Voie libre pour les capables . (L'homme droit). Berlin 1931. Drei-Masken-Verlag
• Jan est roi . Pilule de Noël Litjet. Hambourg 1930, maison d'édition Quickborn
  • Jan est roi , Weinheim an der Bergstrasse 1955, Deutscher Laienspiel-Verlag
• Juste une marque . Agissant en 7 images. Berlin 1932. Drei-Masken-Verlag
• Quand le coq chante . Comédie en trois actes. Berlin 1933, Drei-Masken-Verlag
• De Stedinge . Jeu de la chute d'un peuple. Oldenburg 1934. Librairie d'édition Schulzesche
• Histoires sélectionnées . Série de livres Nordmark 20. Hambourg 1934, édition scolaire, Otto Meißners Verlag
• Le livre populaire de Jolanthe . Préface de Gustav Frenssen. Contributions de Friedrich Lindemann , August Hinrichs et Fritz Hoopts. Berlin 1935, Drei-Masken-Verlag
• Le clochard / Le miracle de St. La nuit . 2 nouvelles. Édité par Maximin Schwuchow. Leipzig 1935, Quelle et Meyer
• Sur la large route à l'ouest. Expériences de guerre. Leipzig 1935, Quelle et Meyer
• Petermann se rend à Madère. Une pièce folklorique en 4 images. Berlin 1936, Drei-Masken-Verlag
• Tilly devant Oldenburg . Petit jeu au château d'Oldenburg. Oldenbourg 1939, Edo Dieckmann
• Steding du corégone . Jeu du sacrifice d'un peuple. Berlin 1939, Drei-Masken-Verlag
• Tout pour le chat (August Hinrichs)
• För de Katt . Buernkumedi à dre enn. Hambourg 1943, Quickborn
• Le constructeur de prototypes . Comédie en trois actes. Berlin 1941, Drei-Masken-Verlag
• Mon livre joyeux . Des histoires heureuses. Leipzig 1941, E. Huyke
• Mon livre sérieux . Leipzig 1942, E. Huyke (2e édition)
• Autour du Lappan . Anecdotes d'Oldenbourg. Oldenburg 1943, Gerhard décrochage
• Trois comédies paysannes (Krach um Jolanthe, Wenn der Hahn kräht, Für die Katz), Leipzig 1943, E. Huyke
• Trois jeux joyeux . (Cours gratuit pour les capables, Petermann se rend à Madère, Der Musterbauer), Leipzig 1944, E. Huyke
• Temps difficile . Pièce folklorique en 3 actes. Berlin 1944, Drei-Masken-Verlag
• Alltomal Sünner . Comédie en un acte. Hambourg 1951, Quickborn
  • Dix-sept et deux . Comédie en un acte. Weinheim an der Bergstrasse 1955, Deutscher Laienspielverlag
• La route tortueuse . Roman. Oldenbourg 1949, E. Huyke
• Tu viens ce soir Petites histoires d'amour. Oldenbourg 1952, Huyke
• Le chemin de la liberté . Un monument à Friedrich Ludwig Jahn. Composé par Hermann Erdlen pour le compte du Deutscher Turnerbund, d'après un poème d'August Hinrichs. Cantate pour soprano et baryton solo, chœur mixte, orateur et orchestre. «Jahn Cantata». Première représentation au Festival allemand de gymnastique 1953 le dimanche 2 août 1953, 20 heures, dans la grande mairie d'Uetersen 1953
• L'intelligent Heini . Petite comédie. Weinheim an der Bergstrasse 1954, Deutscher Laienspiel-Verlag.
• Nous avons tous taillé de purs rebelles . (Alltomal Sünner, Münsterländer bas allemand). Traduit dans le dialecte du Münsterland par Anton Aulke . Munich 1954, Drei-Masken-Verlag
• Folk de la mer . (Les gens au bord de la mer) par Mary M. Whitmore. De l'allemand d'August Hinrichs. Ilfracombe / Devon 1954, Stockwell
• Une nuit . Histoires. Brême 1955, Döll
• Posh et léger . Hambourg 1959, maison d'édition Quickborn. Disque vinyle. Conférencier: Walter Arthur Kreye. Leer 1967, cordonnier
• Pain noir . Histoires sélectionnées. Hambourg 1960, Schünemann
• Heini un de Schoolmester . Histoires sélectionnées, volume 2. Oldenburg, Hambourg et Munich 1981, décrochage
• Jan dans la brousse . Histoires sélectionnées. Avec une introduction de Günter Kühn. Oldenburg, Hambourg, Munich 1982, décrochage

Adaptations cinématographiques

• Krach um Jolanthe (D, 1934), réalisé par Carl Froelich , avec Marianne Hoppe , Olaf Bach , Albert Lieven et d'autres.
• Wenn der Hahn kräht (D, 1936), réalisé par Carl Froelich, avec Heinrich George , Hans Brausewetter , Marianne Hoppe et d'autres.
• Pour le Katz (D, 1940), réalisé par Hermann Pfeiffer , avec Hilde Jansen , Axel Monjé , Rudolf Platte , Lina Carstens et d'autres.
• Jolanta - den gäckande suggan (S, 1945), réalisé par Hugo Bolander et Oscar Winge , avec Oscar Winge, Ninni Löfberg , Thor Modéen et autres.
• Le village heureux (D, 1955), basé sur Krach um Jolanthe , réalisé par Rudolf Schündler , avec Hannelore Bollmann , Carl Hinrichs , Gerhard Riedmann et d'autres.

Radio joue

• 1926: De Aukschon - Réalisateur: Non précisé, avec Hans Rastede , Emil Hinrichs , Agnes Diers , Ella Pagel et autres ( NORAG (Hambourg) ) (3 émissions en direct avec cette distribution)
• 1926: De Aukschon - Réalisateur: Hans Böttcher , avec Richard Ohnsorg , Hermann Möller , Liesel Hansen , Ada Hamer , Walther Bullerdiek et autres (NORAG (Hambourg))
• 1949: Bruno Wellenkamp : Dat Moor (traduction en bas allemand) - Réalisateur: Hans Freundt , avec Carl Voscherau , Magda Bäumken , Aline Bußmann , Heini Kaufeld , Erna Schumacher et Hans Mahler ( NWDR Hambourg )
• 1950: Swienskomödi - Réalisateur: Hans Freundt, avec Carl Voscherau, Hilde Sicks , Hans Mahler , Heidi Kabel , Otto Lüthje et autres (NWDR Hambourg)
• 1951: De Aukschon - Réalisateur: Rudolf Sang , avec Carl Hinrichs , Ruth Westerholt , Hella Schöttler , Rolf Güth et autres ( RB )
• 1951: Wenn de Hahn kreiht - Réalisateur: Eberhard Freudenberg , avec Walter A. Kreye , Thea Waldau , Elsbeth Kwintmeyer , Wilhelm Westernhagen et autres (RB)
• 1951: De latinsche Bur - Réalisateur: Rudolf Sang, avec Carl Hinrichs, Anneliese Schmedtper , Emil Riemer et autres (NWDR Hambourg)
• 1951: Alltomal Sünner - Réalisateur: Werner Perrey , avec Hans Mahler, Heidi Kabel, Hilde Sicks, Heinz Lanker , Heini Kaufeld et autres (NWDR Hambourg)
• 1951: Jan est König - Réalisateur: Walter A. Kreye, avec Emil Riemer, Ruth Bunkenburg , Hella Schöttler (RB)
• 1952: Diederk schall freen - Réalisateur: Walter Bäumer , avec Lulu Freese , Alfred Klingenberg, Carl Hinrichs et autres (NWDR Hambourg)
• 1952: För de Katt - Réalisateur: Eberhard Freudenberg, avec Hella Schöttler, Hannelore Theilen , Heinrich Kunst et autres (RB)
• 1952: Wenn de Hahn kreiht - Réalisateur: Wilhelm Wahl , avec Franz Blanke , Käte Kortenkamp , Hanni Fockele-Grollmes (NWDR Cologne)
• 1952: Heini un de Scholmester - Réalisateur: Walter Bäumer, avec Heinz Schnittker , Georg Gläseker , Carl Hinrichs (NWDR Hambourg)
• 1953: Alltomal Sünner - Réalisateur: Walter A. Kreye, avec Carl Hinrichs, Elsbeth Kwintmeyer, Almut Sandstede et autres (RB)
• 1954: Dix-sept et deux - Réalisateur: Viktor Lenz ( Radio Saarbrücken )
• 1954: De latinsche Buer - metteur en scène et conférencier: Wolfgang Harprecht, avec Carl Hinrichs, Ruth Bunkenburg, Alfred Klingenberg et autres (diffusé depuis la scène August Hinrichs à Oldenburg) (RB)
• 1954: Quand le coq chante - Réalisateur: Viktor Lenz, avec Maria Rumann , Gerti Palmer , Melitta Johänntgen et autres (Radio Saarbrücken)
• 1954: The Post Robbery - Réalisateur: Willy Purucker , avec Thea Aichbichler , Irene Kohl , Elfie Pertramer , Wastl Witt et autres ( BR )
• 1954: Wie hewt all kinn rein Gewietten - Réalisateur: Wilhelm Wahl, avec Franz Blanke, Hanni Fockele-Grollmes, Mimi Frenke (NWDR Cologne)
• 1954: Diederk schall freen - Réalisateur: Wolfgang Harprecht , avec Hella Schöttler, Heinz Schnittker , Carl Hinrichs (NWDR Hannover)
• 1957: Marie - réalisé par Günter Jansen , avec Carl Hinrichs, Georg Gläseker , Ruth Westerholt et autres ( NDR )
• 1958: Swienskummedi - Réalisateur: Günter Siebert , avec Walter A. Kreye, Elsbeth Kwintmeyer, Wilhelm Westernhagen et autres (RB)
• 1960: Quand le coq chante (dans une adaptation de Walter Netzsch ) - Réalisateur: Olf Fischer , avec Michl Lang , Liesl Karlstadt , Agi Somya , Ludwig Schmid-Wildy , Hannes Keppler et autres (BR)
• 1960: Wenn de Hahn kreiht - Réalisateur: Walter A. Kreye, avec Carl Hinrichs, Martha Mahlstedt , Ursula Tammen et autres (NDR / RB)
• 1961: De Aukschon - Réalisateur: Rudolf Sang, avec Bernd Wiegmann , Heinz Burmeister , Margarethe Dahle , Heinrich Schmidt-Barrien et autres (RB)
• 1963: Diederk schall freen - Réalisateur: Bernd Wiegmann, avec Ruth Bunkenburg, Jochen Schenck , Henry Vahl et autres (RB)

Littérature

• Gerhard Cordes:  Hinrichs, août. Dans: Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7 , p. 186 f. ( Version numérisée ).
• Klaus Dede : August Hinrichs - un "assistant du Führer". Le "Heimatdicher" - le symbole du Troisième Reich et de la République. Oldenbourg 2001.
• Armin Dietzel: August Hinrichs, 1879–1957 . Exposition à l'occasion du 100e anniversaire de l'anniversaire dans le hall d'entrée de la Bremer Landesbank. Isensee, Oldenburg 1979 (y compris la biographie la plus détaillée du poète par Karl Veit Riedel à ce jour).
• Anke Finster: l' écrivain Oldenburg August Hinrichs (1879–1956). Une contribution aux fondements biobibliographiques de l'historiographie littéraire du bas allemand . Wachholtz, Neumünster 1990. (= Nom et mot, vol. 12) ISBN 3-529-04614-0 .
• Hinrichs, August Gerhard Dans: Hans Friedl et al. (Ed.): Manuel biographique pour l'histoire de l'état d'Oldenbourg . Édité au nom du paysage d'Oldenbourg. Isensee, Oldenburg 1992, ISBN 3-89442-135-5 , pp.311-313 (en ligne ).
• August Hinrichs pour son 60e anniversaire le 18 avril 1939. Voices of the Friends, éd. par Heinz Grothe. Quelle et Meyer, Leipzig 1939.
• Ulf-Thomas Lesle : mouvement scénique bas allemand et nord-allemand . Dans: Paula von Sydow (Red.): Fondamentalisme régional? Histoire et mouvement de patrie dans la ville et le pays d'Oldenbourg . Oldenburg 1999, pp. 198-217.
• Ulf-Thomas Lesle : Projet d'identité bas allemand. La définition de la langue comme enjeu politique . Dans: Robert Langhanke (Ed.): Language, Literature, Space . Festschrift pour Willy Diercks. Bielefeld 2015. ISBN 978-3-89534-867-9 , pp. 693-741.
• Johann Onnen, Gerhard Preuß: La succession d'August Hinrichs à la bibliothèque d'État d'Oldenbourg . Oldenburg 1984. (Écrits de la bibliothèque d'État d'Oldenbourg, vol. 11; catalogues de la bibliothèque d'État d'Oldenbourg, vol. 2) ISBN 3-87358-192-2 .
• Wilhelm Purnhagen: August Hinrichs. Une image de la vie et de l'œuvre du poète local. , éd. du groupe de travail Beacon. Gerd Schmietenknop, Oldenbourg 1957.
• Wilhelm Purnhagen: August Hinrichs. Une image de la vie et de l'œuvre du poète d'Oldenbourg basée sur des notes, des poèmes, des histoires et des extraits d'œuvres plus importantes . Kayer, Oldenburg, 3e poste Édition 1979.
• Eberhard Rohse , Dieter Stellmacher, Dirk Hinrichs, Karl Semmelroggen (éd.): August Hinrichs et Moritz Jahn. Une comparaison littéraire 1870-1970. Peter Lang, Francfort-sur-le-Main 2011 (= littérature - langue - région. Contributions à la géographie culturelle, vol. 8) ISBN 978-3-631-60820-3 .
• Jens Schmeyers: Les guerres paysannes Stedinger. Vrais événements et considérations historiques. En mémoire de la bataille d'Altenesch le 27 mai 1234 . Lemwerder 2004. (In it on August Hinrichs: Unterm Hakenkreuz pp. 187-252. L'ouvrage contient une liste détaillée, probablement même complète d'adaptations littéraires sur le sujet du soulèvement Stedinger.)
• Lawrence D. Stokes : Le cercle des poètes d'Eutin et le national-socialisme 1936–1945 . Neumünster 2001 (= sources et recherches sur l'histoire du Schleswig Holstein, vol. 111).

liens web

• Littérature de et sur August Hinrichs dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• Œuvres de et sur August Hinrichs  dans la bibliothèque numérique allemande
• August Hinrichs dans la bibliographie et biographie en bas allemand (PBuB)
• August Hinrichs dans la base de données de films Internet (anglais)
• Page d'accueil d'August Hinrichs
• RH Kühnrich: "Au Führer - paroles de poètes allemands". Ce «paysage» dit-il enfin au revoir à ce poète de la patrie?

Preuve individuelle

1. ↑ Joachim Kuropka: "Querelle à propos de Jolanthe" et la fin de la République de Weimar . Dans: Annuaire de l'Oldenburger Münsterland 1994 . Vechta 1993, pages 161-170. - Il a joué quatre morceaux à Lübeck. En ce qui concerne la pièce à succès Krach um Jolanthe , il est rapporté que Hitler a assisté à trois des plus de 150 représentations à Berlin. Le dernier directeur artistique de Lübeck, Robert Bürkner, a parlé de l'utilisation d'un vrai cochon sur la scène du théâtre de Karlsruhe. Voir Jörg Fligge: "Beau monde théâtral de Lübeck". Le théâtre de la ville pendant la dictature nazie. Lübeck: Schmidt-Römhild, 2018. ISBN 978-3-7950-5244-7 . Pp. 277f., 568.
2. ↑ voir les programmes d' August Hinrichs dans la bibliographie et biographie en bas allemand (PBuB)
3. ↑ Le peuple d' August Hinrichs au bord de la mer . Article dans le Nordwest-Zeitung du 21 septembre 2013, supplément Nordwest-Heimat , pp. 3-4.
4. ↑ Ulf-Thomas Lesle: Projet d'identité bas allemand. La définition de la langue comme enjeu politique. Dans: R. Langhanke (Ed.): Language, Literature, Space. Fs. Pour Willy Dierks. Bielefeld 2015, p. 727.
5. ↑ http://www.polunbi.de/bibliothek/1946-nslit-h.html
6. ↑ http://www.polunbi.de/bibliothek/1948-nslit-h.html
7. ↑ http://www.polunbi.de/bibliothek/1953-nslit-h.html
8. ↑ Plus de citoyens d'honneur d'Oldenburg NWZ en ligne 30 septembre 2015
9. ↑ Site Web de la ville d'Oldenbourg , consulté le 4 avril 2019