Août Annist

August Annist (au centre) avec ses collègues Ülo Tedre (à gauche) et Matti Kuusi à Helsinki en 1965 .

August Annist (jusqu'en 1936 août Anni * 16 janvier juil. / 28 janvier  1899 greg. In Võisiku ; † 6 avril 1972 à Tallinn ) était un critique littéraire , traducteur , folkloriste et poète estonien .

La vie

August Annist a fréquenté l'école primaire de Leie-Litsalu (qui fait aujourd'hui partie de Kolga-Jaani , district de Viljandi ) et l' école paroissiale de Kolga-Jaani. Il a participé à la guerre de liberté estonienne (1918–1920) contre la Russie soviétique . De 1918 à 1923, il étudie à l' Université de Tartu . Il a passé les années de 1924 à 1927 sur une bourse aux universités d' Helsinki , Bonn et Paris .

De 1929 à 1945, August Annist est maître de conférences à l'Université de Tartu. En 1934, il a obtenu son doctorat avec une thèse sur l' épopée nationale estonienne Kalevipoeg . De 1931 à 1940, Annist fut responsable de la série de livres de vulgarisation scientifique Elav Teadus ("Living Science").

Malheureusement, de nombreux manuscrits d'Annist ont été détruits pendant la Seconde Guerre mondiale . En 1942, un rapport parut en Finlande sous le pseudonyme de Jaan Siiras sur les crimes de l'occupation soviétique de l'Estonie sous le titre Viro neuvostokurimuksessa . La véritable identité de l'auteur n'a été révélée que dans les années 1980.

Avec l' occupation soviétique , Annist a été arrêté en 1945 et emprisonné à Valga et Harku . Il n'a été libéré qu'en 1951. Dans les années 1950, il a travaillé comme traducteur indépendant et chercheur littéraire. De 1958 à 1971, Annist a travaillé à l'Institut de langue et de littérature de l' Académie des sciences de la RSS d'Estonie .

En tant qu'érudit littéraire, Annist a principalement traité de la littérature estonienne du XIXe siècle. En outre, la poésie populaire estonienne et l' épopée nationale estonienne Kalevipoeg étaient au centre de son intérêt. Annist a traduit les épopées finlandaises Kanteletar (1930/31) et Kalevala (1939 et 1959) ainsi que Homer Iliad (1960) et Odyssey (1963) en estonien . Ses traductions de vieux bylins russes étaient également importantes . En outre, Annist lui-même a écrit des poèmes qu'il a basés sur d'anciens ronds-points estoniens .

Travaux

L'ouvrage le plus célèbre d'August Annist est son ouvrage standard en trois volumes sur l' épopée nationale estonienne Kalevipoeg , publié sous le titre P. R. Kreutzwaldi "Kalevipoeg" :

  • 1. Volume: Kalevipoeg eesti rahvaluules (1935)
  • Volume 2: "Kalevipoja" saamislugu (1936)
  • Volume 3: "Kalevipoeg" kui kunstiteos (1944)

August Annist a publié trois ouvrages de poésie majeurs:

  • Lauluema Mari (1966)
  • Karske Pirita, Maheda Mareta et ma mehetapja Maie lood (1970)
  • Udres Kudres, Päeva poeg (1990)

Vie privée

August Annist était marié à l'historienne Linda Annist. Le couple a eu trois filles.

Littérature

  • Ülo Tedre: «Sada aastat August Annistit». Dans: Keel ja Kirjandus (1999) n ° 1, p. 15.

liens web

Preuve individuelle

  1. Eesti elulood. Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus 2000 (= Eesti entsüklopeedia 14) ISBN 9985-70-064-3 , p. 21