Nom de l'alliance
En Suisse, un nom d'alliance est un double nom avec trait d'union de personnes mariées. Il se compose du nom de famille officiel de l'un des époux et du nom de famille antérieur que leur conjoint avait avant le mariage ou en tant que célibataire. Par exemple, la politicienne des Grisons et ancienne conseillère fédérale suisse Eveline Widmer-Schlumpf a combiné le nom de famille Widmer, acquis par mariage, avec son nom de jeune fille Schlumpf pour créer le nom d'alliance Widmer-Schlumpf. Un autre exemple est celui de la politicienne genevoise et ancienne conseillère fédérale suisse Micheline Calmy-Rey . Les hommes portent également des noms d'alliance, parmi lesquels les conseillers fédéraux Friedrich Frey-Herosé au XIXe siècle et Johann Schneider-Ammann au XXIe siècle. Aucun nom d'alliance n'est un double nom suisse francophone comme Favre-Bulle ou Robert-Nicoud, car ils se transmettent de génération en génération.
Si les deux époux conservent leur nom de famille respectif lorsqu'ils se marient, chacun peut mettre le nom de l'autre après le sien pour former un nom d'alliance.
Selon les décisions de la Cour fédérale, le nom de l'alliance n'est pas un nom officiel. Néanmoins, il peut être utilisé par l'un ou les deux époux comme nom de second ordre dans les transactions juridiques quotidiennes en vertu du droit coutumier. Le nom de l'alliance peut être noté sur le passeport et sur la carte d' identité ; cela est expressément reconnu à l' article 2, paragraphe 4 de la loi sur la carte d'identité et à l' article 14, paragraphe 1, deuxième phrase et paragraphe 6 de l'ordonnance sur la carte d'identité correspondante. Les noms d'alliance sont également fréquemment utilisés sur les pierres tombales et dans les nécrologies.
Voir également
liens web
- Nom de l'alliance (art. 4a, paragraphe 2) dans l' ordonnance du DFJP sur les cartes d'identité des citoyens suisses avec déclaration et les dispositions relatives à l'inscription du nom de l'alliance sur les cartes d'identité
Preuve individuelle
- ↑ Voir Ordonnance du DFJP sur les cartes d'identité des citoyens suisses, art. 4a , al. 2
- ↑ BGE 120 III 60 , E.2.a.
- ↑ BGE 110 II 99 ; Propriétaire / Aebi-Müller: Le droit personnel du Code civil suisse , 2005, p. 254, N 16.17.