Alberto Fortis

Dessin de la Galleria dei letterati ed artisti più illustri delle provincie Austro-Venete che fiorirono nel secolo XVIII . Venise 1822

Alberto Fortis , né Giovanni Battista Fortis (né le 11 octobre 1741 à Padoue , République de Venise , † 21 octobre 1803 à Bologne ) était un pasteur vénitien, italien, philosophe naturel et polymathe. Il a publié plusieurs livres dans lesquels il a présenté les résultats de ses voyages de recherche. Il a abordé une variété de domaines de connaissances, en particulier la géographie, la géologie, la biologie, le folklore, la littérature et l'histoire.

Vie

Fortis a grandi à Padoue, a étudié la théologie et est entré à l'institut religieux des chanoines augustins . À Rome, il a étudié les langues et les sciences naturelles. Il a ensuite enseigné à l'université de sa ville natale de Padoue. Après la dissolution du monastère de ses chanoines en 1772, Fortis se consacra exclusivement à son travail scientifique. De 1778 à 1781, le savant a vécu et travaillé à Spalato , pendant les dix années suivantes, il était au service du roi de Naples et a vécu à Naples . Il est ensuite retourné à l' Université de Padoue . Après la chute de la République de Venise , il se rend à Bologne.

Lors de ses voyages de recherche, entrepris depuis 1765, il a visité la Vénétie, l'Istrie et la Dalmatie ainsi que l'Italie centrale et méridionale. Fortis s'intéressait aux phénomènes géologiques et aux artefacts archéologiques ainsi qu'aux costumes traditionnels et aux chants folkloriques des habitants. Les questions d'agriculture ont pris beaucoup de place dans son travail. De manière éclairante , il a écrit sur la façon dont les conditions naturelles pourraient être utilisées au mieux de manière économique. Dans le domaine de la géologie, Fortis s'est particulièrement intéressé au volcanisme et aux formations rocheuses qui en résultent. Il a échangé de nombreuses lettres avec des universitaires en Italie, en Allemagne, en France, en Angleterre, en Suisse et en Dalmatie au sujet de ses travaux scientifiques. En 1789, il fut élu membre de la Leopoldina .

Viaggio à Dalmazia

Première page de Viaggio à Dalmazia

Fortis eut le plus grand succès public en 1774 avec l'ouvrage Viaggio in Dalmazia, qui fut publié en deux volumes . Ce travail était basé sur des études qu'il a menées sur place de 1771 à 1774. Fortis a également mis sur papier des parties essentielles du livre lors de séjours dans les villes dalmates. Le voyage en Dalmatie a fourni aux contemporains intéressés par la science une mine d'informations sur une terre oubliée et sa population. Fortis a décrit la nature de la Dalmatie, les villes du pays, le mode de vie de la population rurale slave et a fourni des informations sur l'histoire de l'Antiquité au XVIIIe siècle.

Viaggio in Dalmazia est en grande partie un livre de science appliquée. Fortis voulait donner des conseils aux autorités vénitiennes, qui dirigeaient la Dalmatie à l'époque, sur la manière dont cette province pourrait être développée et mieux exploitée économiquement. Fortis s'est concentré sur l'agriculture et la pêche. Il s'est avéré être un physiocrate modéré . En tant que tel, il a donné la primauté à l'agriculture dans le développement économique, mais a également estimé que la relance du commerce et de l'artisanat était nécessaire et possible.

Le livre de Fortis a également présenté aux lecteurs européens la littérature et l'épopée croates et bosniaques. Il a été le premier à publier une traduction de la célèbre ballade sur Hasan Aga (Hasanaginica), considérée comme l'une des plus belles œuvres de la langue bosniaque.

Viaggio in Dalmazia a été rapidement traduit de l'italien vers l'allemand, le français et l'anglais et lu dans toute l'Europe. Même si elle n'a plus eu aucune influence sur l'administration vénitienne en Dalmatie parce que la République de Saint-Marc est tombée en 1797, les fonctionnaires administratifs des souverains ultérieurs de la Dalmatie - la France napoléonienne et, depuis 1814, les Autrichiens - ont Fortis comme l'un des les sources d'informations les plus importantes sur le pays et les gens ainsi que sur la culture et l'histoire de la Dalmatie.

Œuvres

Gravure d'une formation de basalte, à partir de: Della valle vulcanico-marina di Roncà nel territorio veronese
  • Saggio d'osservazioni sopra l'isola di Cherso ed Osero. Venezia 1771.
  • Viaggio à Dalmazia. 2 vol. Venezia 1774. (Réimprimé à Munich 1974)
    • Edition allemande: Voyage en Dalmatie. Berne 1776.
    • Edition française: Voyage en Dalmatie. Berne 1778.
    • engl. Edition: Voyage en Dalmatie. Londres 1778.
    • Édition croate: Put po Dalmaciji. Zagreb 1984.
  • La valle vulcanico-marina di Roncà nel territorio veronese. Memoria orittografica. Venezia 1778
  • Lettere geografico-fisiche sulla Calabria e sulla Puglia. Naples 1784.
    • Allemand: voyages minéralogiques à travers la Calabre et les Pouilles. Dans des lettres au comte Thomas von Bassegli à Raguse. Weimar 1788.
  • Delle ossa d'elefanti e d'altre curiosità naturali de monti di Romagnano nel Veronese. Memoria epistolare diretta al Signor Cavaliere Giuseppe Cobres. Vicenza 1786.
  • Dei Cataclismi sofferti dal nostro Pianeta Saggio poetico. Per servire di Prodromo a un Poema, filosofico e teologico. Baignoire 1786.
  • Della torba che trovasi appiè de'colli Euganei. Venezia 1795.
  • Memoires pour servir une histoire naturelle et principalement une l'oryctographie de l'Italie et des pays adjacens. Paris 1802.

Littérature

  • Luca Ciancio: Autopsie della terra. Illuminismo e geologia à Alberto Fortis (1741-1803) . Florence 1995, ISBN 88-222-4331-5
  • Béla Grolshammer: Fortis, Alberto . Dans: Lexique biographique sur l'histoire de l'Europe du Sud-Est . Volume 1. Munich 1974, p. 519
  • Maria Toscano: Alberto Fortis nel Regno di Napoli. Naturalismo e antiquaria, 1783–1791 . Bari 2004, ISBN 88-8422-362-8
  • Larry Wolff: Venise et les Slaves. La découverte de la Dalmatie au siècle des Lumières . Stanford 2001, ISBN 0-8047-3945-5 . (Revue allemande chez Sehepunkte )

liens web