ʻIolani Palace

ʻIolani Palace
Registre national des lieux historiques
Monument historique national
Façade principale du Palais Iolani

Façade principale du Palais Iolani

ʻIolani Palace (Hawaï)
Pointeur de plan de Paris b jms.svg
emplacement Honolulu , comté d'Honolulu , Hawaï
Coordonnées 21 ° 18 '24, 5 "  N , 157 ° 51' 31,5"  O Coordonnées: 21 ° 18 '24,  5 " N , 157 ° 51' 31,5"  W.
Construit 1879-82
Numéro NRHP 66000293
Données
Le NRHP ajouté 15 octobre 1966
Déclaré comme  la LNH 29 décembre 1962

Le « Iolani Palace (également » Iolani Palace, Iolani Palace ) est l'ancienne résidence royale à Honolulu , capitale d'aujourd'hui de l' état d' Hawaii dans les États-Unis . Il est situé dans le quartier historique de la capitale d'Hawaï .

Signification du nom

Le nom se compose des mots ʻio ( buse hawaïenne ) et lani ( hawaïen : céleste, noble, royal). ʻIolani était l'un des noms hawaïens de Kamehameha IV , le prédécesseur et frère de Kamehameha V.

l'histoire

Armoiries du Royaume d'Hawaï sur l'enceinte du parc du palais

Le roi Kamehameha III. En 1845 , Kauikeaouli choisit Honolulu sur l'île d' Oahu comme capitale permanente. La maison de Mataio Kekūanaōʻa, le gouverneur d'Oʻahu, fut donnée au roi et servit désormais de résidence. Kamehameha V. a introduit le nom ʻIolani en 1863, peu de temps après la mort de son frère Kamehameha IV .

Lors d'un séjour du roi David Kalākaua aux États-Unis (1874/75), le bâtiment de la résidence fut démoli, dont l'état structurel se détériora de plus en plus. Il a fallu beaucoup de temps au Parlement pour approuver les fonds nécessaires pour un nouveau bâtiment. Le 31 décembre 1879, des rituels maçonniques ont été utilisés pour poser la première pierre d'un nouveau palais, qui a été achevé en 1882.

En 1895, la reine Liliʻuokalani , qui a été forcée d'abdiquer par un coup d'État, a été emprisonnée dans le palais pendant plusieurs mois après qu'un groupe de royalistes n'a pas réussi à restaurer le royaume.

Après la chute de la reine Liliʻuokalani , le bâtiment a servi de bâtiment du gouvernement et du parlement du gouvernement provisoire, de la République d'Hawaï et, après l' annexion par les États - Unis (1898), du gouvernement du territoire d'Hawaï . Pendant la Seconde Guerre mondiale, sous la loi martiale d' Hawaï, le palais Iolani était le siège du gouverneur militaire . Après qu'Hawaï est devenu un État aux États-Unis en 1959 , le bâtiment a servi de capitale de l' État jusqu'en 1969 . Le 29 décembre 1962, le palais a été reconnu comme monument historique national . Le 15 octobre 1966, il a été ajouté au registre national des lieux historiques .

Après l’inauguration du nouveau Capitole de l’État d’Hawaï en 1969, les travaux de restauration ont commencé sur le palais Iolani, qui a ouvert ses portes au public en 1978 lorsque les travaux sur le bâtiment ont été achevés.

Contrairement à d'autres bâtiments publics à Hawaï, le drapeau d'Hawaï (Ka Hae Hawaiʻi) flotte généralement au-dessus du palais Iolani .

Design d'intérieur

Dans le Grand Hall se trouve le grand escalier principal en koa . Les pièces importantes du palais seront restaurées dans leur forme historique au cours des travaux de restauration en cours. Une tentative est faite pour se procurer les pièces d'équipement d'origine dans la mesure où elles sont conservées.

Dans la Blue Room , une salle de réceptions informelles, il y a, entre autres, un tableau du roi de France Louis Philippe de Franz Xaver Winterhalter .

La salle à manger d' État pour les banquets d'État est décorée de peintures de dirigeants européens et d'autres personnalités qui sont venues à Hawaï comme cadeaux d'État. Les premiers portraits présentés en cadeau à Kamehameha III en 1831. Kauikeaouli est venu à Honolulu, montre Friedrich Wilhelm III. et son maréchal général Gebhard Leberecht von Blücher . D'autres exemples sont le portrait de Friedrich Wilhelm IV de Prusse , venu à la cour hawaïenne en 1847, et Napoléon III. Il y a aussi un tableau de l'amiral britannique Richard Darton Thomas, qui a rétabli la souveraineté du royaume d'Hawaï après un incident en 1843 .

  • Friedrich Wilhelm III.

  • Maréchal général Blücher

  • Friedrich Wilhelm IV.

  • Napoléon III

  • Richard D. Thomas

La salle du trône n'était pas seulement utilisée pour les réceptions officielles, mais aussi comme salle de bal . Le roi Kalākaua , décédé pendant son séjour à San Francisco, a été aménagé dans cette pièce en 1891.

La bibliothèque, la chambre du roi Kalākaua et un salon de musique ( Gold Room ) se trouvent également au même étage . L'étage supérieur était réservé aux chambres privées.

Les amis du palais Iolani

Liliʻuokalani Kawananākoa Morris a fondé l'organisation The Friends of ʻIolani Palace en 1966 , dont le but, entre autres, est de préserver et de restaurer le ʻIolani Palace et de faire connaître son histoire. Les Amis du Palais Iolani gèrent également actuellement le bâtiment et organisent diverses activités dans le palais et sur le terrain du palais.

Terrain du palais

Dans la zone fermée autour du palais «Iolani», il y a d'autres installations telles que le pavillon du couronnement octogonal et la caserne « Iolani» ( « caserne d' Iolani ). Les tombes royales, qui étaient à l'origine également situées ici, y ont été déplacées après l'achèvement du mausolée royal de Mauna 'Ala dans la vallée de Nu'uanu (1865).

Un concert public du Royal Hawaiian Band a lieu dans le parc du palais le vendredi .

  • Entrée au parc du palais

  • Pavillon du couronnement

  • Caserne d'Iolani

  • Concert en plein air du Royal Hawaiian Band

Littérature

  • Rhoda EA Hackler: «Iolani Palace. Palais royal d'Hawaï, résidence officielle du roi Kalākaua et de la reine Liliʻuokalani, les derniers monarques d'Hawaï, 1882–1893 . Amis de 'Iolani Palace, Honolulu 1993.

liens web

Commons : Iolani Palace  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ^ 'Iolani dans les noms de lieux d'Hawaï'i
  2. ↑ Liste des monuments historiques nationaux par État: Hawaï. National Park Service , consulté le 21 juillet 2019.
  3. ^ Palais Iolani dans le système d'information de registre national. National Park Service , consulté le 8 août 2017.
  4. ↑ Pat Omandam: La levée du drapeau hawaïen sur le palais suscite des émotions . Dans: Honolulu Star Bulletin , 13 août 1998 ; Pat Omandam: «Hurt mail» demande des excuses pour avoir fait voler le drapeau américain au-dessus du palais Iolani . Dans: Honolulu Star Bulletin , 15 novembre 2001
  5. ^ Rhoda EA Hackler: Portraits du palais Iolani . Dans: Hawaiian Journal of History . 5, 1971, pages 39-49. Consulté le 9 avril 2021 , p. 39
  6. ↑ Royal Hawaiian Band : des représentations publiques hebdomadaires ont lieu les vendredis au Palais Iolani et les dimanches au Kapi'olani Park Bandstand.